Confluence 4.0-m36 EAP リリースノート
2011 年 8 月 1 日
本日は、Confluence 4.0 の 3 番目の公開 EAP ビルドを発表できることを嬉しく思います。アーリー アクセス プレビュー (EAP) リリースは現在取り組んでいる作業のスナップショットであり、主に Confluence ユーザーが新機能を事前に確認して、有用なフィードバックを提供できることに重点を置いています。さらに、プラグイン開発者には、公式リリースに先立ってプラグインをテストして修正する機会も与えられます。
4.0 の変更点に関する完全なリストについては、前回の 4.0 EAP リリース ノートをご参照してください。
Confluence 4.0 EAP のハイライト
More:
- Read the upgrade notes for important information about this release.
- このリリースで解決済みの課題の完全なリストをご参照ください。
Confluence 4.0 EAP をダウンロードする
Confluence 4.0-m36 EAP リリースはこちらから入手できます。アップグレードする際は、以下のアップグレード ノートに従ってください。
このマイルストーンのハイライト
新しい Confluence インストーラー
Much to the delight of any sysadmins that are installing any new instances of Confluence, the Windows (.exe) and Linux (.bin) guided installers are now available.
Simplified Installation Process
- Guided installer: The guided install wizard has been implemented for Confluence 4.0 on both Windows and Linux operating systems. Installing a new instance is a breeze.
- Windows UAC support: You will be prompted for elevated privileges in order to permit the full array of install options.
- 新しいインスタンスとアップグレードの選択: 新しいインスタンスをインストールするか、既存のインスタンスをアップグレードすることを選択できます (アップグレード機能は後続のリリースで利用可能になります)
- インストール ディレクトリとホーム ディレクトリの選択: ユーザーが管理者/root ユーザー、または標準ユーザーかに基づいて、デフォルトのフォルダーが用意されます (各 OS の書き込み権限に基づく)
- ポートの選択: Confluence のポートが変更されました。デフォルトの実行ポートは 8090 で、制御ポートは 8009 になっていることにご注意ください。
- Install as a service: Assuming you have elevated privileges, you have the option on both Windows and Linux to install Confluence as a service. This is practical for production instances.
- 評価ライセンスの生成: 最後に、評価者向けのライセンス生成をサポートするために、Confluence 3.5 に簡素化されたワークフローを追加しました。
以下はサンプル スクリーンショットです。
Easy JIRA Integration
- セットアップ ウィザード プロセスの改善: アプリ内セットアップ ウィザード内で Confluence を Jira の権限にフックします (この作業を引き受けてくれた統合チームに心より感謝します)
Improved Image Handling
画像をリンクに変換する
画像をリンクに変換できるようになりました。ドキュメント チームがよく実行する画像をボタンに変換する際は特に便利です (以前は Wiki マークアップでのみ利用可能でしたが、現在はプロパティ パネルから新しい Confluence 4.0 エディターで実行できます)。リンク アイコンについてはまだ作業中です。
新しいデフォルトの画像サイズ
事前設定の画像サイズにあまり違いがないというフィードバックが多く寄せられていました。そのため、より幅広いオプションから選択できるようにサイズを微調整しました。小は 100 ピクセルのまま、中は 300 ピクセルにわずかに増え、大は 500 ピクセルになりました。
カスタム画像サイズ
事前設定された画像サイズを使用しない場合は、画像幅を正確に指定できるようになりました。
リンク ダイアログ: タブを記憶
次のようなフィードバックをいただきました。
...リンク ダイアログを開いた後にもう一度クリックをしないと「Webリンクを追加」にアクセスできないので、ストレスが溜まります。この機能は少なくとも別の Confluence ページへのリンクと同じくらい頻繁に使用しているので...
最後にクリックしたタブをリンク ブラウザに記憶させることで、この問題をいくらか解消しています。Web リンクを常用すると、Web リンク タブが常に開くようになります。「検索タブから」でもユーザーが Web リンクを挿入できるようにすることで、さらに便利にしようと検討しています。
競合マージの改善
この機能は Confluence 4.0 に戻りました。これで、他のユーザーと同時にページを編集している場合、Confluence は保存時に変更内容を他のユーザーの変更とインテリジェントにマージします。つまり、「編集を開始してから別のユーザーがこのページが変更しました」という警告が表示される頻度はかなり低くなります。また、表の競合のマージの信頼性を大幅に高めました。
保存時のページ位置を設定
新しいユーザーから、自分のページが Confluence ページ階層のどの位置にあるのかが直感的にわかりにくいというフィードバックが多く寄せられています。新しいページを作成して保存する際にこの問題を解決できるように、ユーザーにプロンプトを表示してページを保存する場所を尋ねるようになります。
インフラストラクチャの変更
- 一般設定ページから [サムネイルの最大高] と [サムネイルの最大幅] の設定を削除
- アップグレード タスクを更新してサムネイル ディレクトリを完全に削除
- リンク ブラウザは GWT でビルドされておらず、コア JavaScript に含まれています
- プラグインを 2.8.0 にアップグレード
- 統合プラットフォーム 2.12
- パーソナル サイドバーの設定を更新して、Cookie の代わりにブラウザのローカル ストレージを使用する
We Welcome Your Feedback
EAP のフィードバックを簡単にご提供いただけるように、Confluence ナビゲーション バーに簡単な [フィードバックを送信] 
ボタンを作成しました。
フィードバックを提供して、Confluence チームに EAP に対する感想をお聞かせください。
重要な注意事項 - コメント エディター
このマイルストーンには、新しい簡略化されたコメント デザインが実装されていることにお気づきだと思います。このデザインは内部のドッグフーディング (社内テスト) 向けの実験的なものであり、Confluence 4.0 では採用されないことにご注意ください。次回の EAP リリースで削除される予定です。
アップグレード ノート
- Confluence の以前のバージョンからのアップグレード。通常のアップグレード手順に従って、テスト インスタンスをこのリリースにアップグレードします。アップグレードを実行する前に、Confluence ホーム ディレクトリとデータベースのバックアップを取っておくことを強く推奨します。
- Confluence の以前のバージョンからアップグレードする際に、キャッシュ パフォーマンス チューニングで説明されているようにキャッシュ設定をカスタマイズしている場合は、Wiki から XHTML に移行する際にメモリの問題が発生する可能性があります。この問題は、今後のマイルストーン リリースで修正されるよう取り組んでいますが、その間に
ehcache.xmlを既定のバージョンに戻せます。- それでも問題が解決しない場合は、各キャッシュの「maxElementsInMemory」属性を 50 などの非常に小さな値に減らしてみてください。
- 移行の問題を回避するために行うキャッシュの変更は、一時的なものに過ぎないことにご注意ください。移行が成功したら、キャッシュを元の設定に戻す必要があります。
- Confluence の「Word でページを編集」機能は、Confluence 4.0 で削除されることにご注意ください。
Confluence の改善にご協力いただいたすべての方に厚く感謝いたします。