Confluence 3.5-beta2 ("ベータ 2") のリリースノート
「マイルストーン」、「ベータ」、または「リリース候補」 (RC) とマークされた Confluence バージョンが開発リリースです。開発リリースは、メジャー Confluence バージョンの正式リリースにつながる事前リリースです。それらは、進行中の当社の作業の概要であり、お客様と一般に対して新しい機能の事前プレビューを提供します。Confluence プラグイン開発者も、開発リリースを使用して正式リリースの前にプラグインをテストおよび修正できます。
The main distinction between a beta and a milestone release is that milestone releases typically acquire new features with each subsequent milestone version, whereas beta releases are predominantly feature-complete. Beta releases still undergo bug fixing and occasionally, existing features may be enhanced or added in subsequent beta versions. Release candidates are close to being ready for final release, but may still undergo changes before the final release.
本番環境に使わないでください
Development releases should not be used in production environments as they are not officially supported.
For all production use and testing of Confluence, please use the latest official release.
誰がこれを試すべきですか?
開発リリースによって、Confluence 開発チームはプラグイン開発者にコードの最近の変更を確認できるようにすることを目的としています。
また、今後のメジャー リリースについて新しい機能を確認し、フィードバックをお寄せいただける Confluence のお客様については、開発リリースをお試しになることを推奨します。
Development releases are not production ready. Development releases are snapshots of the ongoing Confluence development process. While we try to keep these releases stable, they have not undergone the same degree of testing as a full release, and could contain features that are incomplete or may change or be removed before the next full release.
No upgrade path. Because development releases represent work in progress, we cannot provide a supported upgrade path between development releases, or from any development release to a final release. You may not be able to migrate any data you store in a Confluence development release to a future Confluence release.
Atlassian does not provide support for development releases.
各開発リリースは、すべての自動テストに合格して、いくつかのパフォーマンス テストを実施し、正式な内部 Confluence サーバーで 1 週間使用されています。さらに、解決された課題のほとんどがレビューされています。
当社の開発リリースは、まだデータベースとアプリケーション サーバーの最終パフォーマンス テストと最終互換性テストを実施中である点にご留意ください。そのため、開発リリースは (完全な本番レベルではなく) 小規模なユーザー ベースの環境で使用することをお勧めします。
アップグレード手順
既存の Confluence インストールをこのバージョンでアップグレードする場合は、まず、現在の Confluence 本番インストールの別のコピーを作成し、そのコピーを使用して、通常のアップグレード手順に従って、この開発リリースにアップグレードしてください。カスタマイズされたサイトまたはスペース固有のレイアウトも実装している場合は、アップグレード後にそれらを再実装する必要があります。そうしないと、Confluence の新機能 (または既存の機能) の一部が正しく機能しない可能性があります。
ダウンロード
All development releases are available from Development Releases on the Atlassian website.
過去のベータとマイルストーン
- Confluence 3.5-ベータ1 (「ベータ 1」) リリース ノート — 2011 年 2 月 10 日
- Confluence3.5-m4 (「マイルストーン 4」) リリース ノート — 2010 年 12 月 22 日
- Confluence3.5-m3 (「マイルストーン 3」) リリース ノート — 2010 年 12 月 17 日
- Confluence3.5-m2 (「マイルストーン 2」) リリース ノート — 2010 年 12 月 7 日
- Confluence 3.5-m1 (「マイルストーン 1」) リリース ノート — 2010 年 11 月 22 日
新機能と改善点
このリリースのハイライトは次のとおりです。
サポート ツール プラグイン
サポートのサポート ツール プラグインが Confluence にバンドルされるようになりました。システム管理者がインスタンスに関する既知の問題を特定するのに役立つログ アナライザーと、新しく強化されたサポート リクエスト機能を提供します。
共有ボタンの改善
Confluence 3.5 で導入された新しい [共有] ボタンを改善しました。注目すべき変更点は次のとおりです。
- メールでシェア
相手のメール アドレスを入力するだけで簡単にページを共有できるようになりました。
- ブログ投稿の共有
[共有] ボタンはページだけでなくブログ投稿でも機能するようになりました。 - 新しいメール スタイルとメール内のショート リンク
新しいメール通知のデザインを探る機会として、共有ボタンを使用してきました。
近日中に、他のすべてのメール通知もこの形式にすることを想定しています。さらに、リンクが壊れないようにするため、完全なページ URL ではなく、Confluence ページの "短いリンク" をユーザーにメールで送信するようになりました。
委任 LDAP ユーザー ディレクトリ構成の改善
初回認証時にユーザーを LDAP サーバーから Confluence に自動でコピーするためのオプションを追加しました。また、コピーされたユーザーを既定のグループに自動で割り当てられます。
"読み取り専用 (ローカル グループ)" としてマークされたディレクトリ内のユーザーも、既定のグループに自動で追加できます。 
バグ修正
スペース ディレクトリのバグを修正
- 検索フィルターがより確実に起動されて結果が DB でソートされるようになったため、結果のレンダリング時間が短縮されます。
- 各スペースには、パーソナル ラベルやお気に入りではなく、チーム カテゴリのみが表示されます。
- 汎用スペース アイコンではなく、個人用スペース アイコンが表示されるようになりました。
- ページネーションの修正
その他のバグ修正
- パフォーマンス結果はボード全体で大幅に改善されています。
- おそらく、最後の WYSIWYG ラウンドトリップのバグ修正となります。HTML マクロがコンテンツを安全にラウンドトリップするようになりました (CONF-8441)。
- デモンストレーション スペース (サンプル サイト) が、Confluence 3.5 のコンテンツでアップデートされました。
- 管理コンソールのエントリが再編されたため、セキュリティがリストの先頭に表示されなくなりました。
- スペースのすべてのブログ投稿をウォッチしている状況で、ブログ投稿以外のあらゆる変更に関する通知が届くというバグが修正されました。また、スペースのブログ投稿だけのウォッチャーとしてではなく、そのスペース自体のウォッチャーとして表示されていた問題が修正されました。
- スペース ブログのウォッチについて、誤った登録解除リンクを示す通知メールを修正しました。
- 匿名ユーザーのユーザー名をメール通知用に変換できるようになりました。
- 通知が正しいロケールを使用して送信されるようになりました。
- グローバル ロゴの説明がない場合は、自動生成されるようになりました。
- 古い lucene インデックス形式のエラーは、より簡潔でわかりやすく出力されるようになりました。
- 子ページ リストは、最初のページ レンダリングではなく AJAX を介して読み込まれるようになりました。ユーザーは、このリストを展開するためにページの更新を待つ必要がなくなりました。
- 不正な形式のラベル名が常に長すぎると報告されるバグを修正しました。
- Confluence ディストリビューションで、Tomcat 6.0.32 にアップグレードされました。
- ソーシャル ブックマーク プラグイン 1.3.7 にアップグレードしました。
- ドラッグ & ドロップ プラグイン 1.0.15 にアップグレードされました。
- いくつかの軽微な課題のログ記録量を減らすために、プラグイン フレームワーク 2.7.1 にアップグレードされました。
Improvements for developers
- リスナー プラグイン モジュール記述子に、EventPublisher @EventListener スタイル リスナーのサポートが追加されました。開発者は、標準を使用して atlassian-plugin.xml でリスナーを設定できるようになりました。
<listener name"Something Happened Listener" key="SomethingHappenedListener" class="com.example.SomethingHappenedListener">
<description>Listener for something happened events</description>
</listener>既知の問題
Crowd または委任 LDAP を使用している場合は、ローカル ユーザーはログインできません
ユーザー ディレクトリの管理 UI で Crowd または委任 LDAP ディレクトリの後に表示されるディレクトリは参照されません。これらの 2 つのディレクトリは、存在しないユーザーについて、ユーザーが見つからないというエラーではなく、認証失敗エラーをスローするためです。この問題は Crowd では既に修正されていて、次回のビルドに反映される予定です。
バックアップからインポートする際の移行エラー (CONFDEV-3172)
Crowd アプリケーション オブジェクトをキャッシュするためのパフォーマンス修正によって、この問題が生じました。Crowd ではすでに修正が行われました。次回のビルドに含まれる予定です。
ベータ版ソフトウェアの新機能の表示
新しいダイアログは、Confluence のベータ インストールでは有効にするべきではないのに有効になっています。この原因を調査して、別のベータ/マイルストーンをビルドする前に修正する予定です。
インプレース アップグレードの実行時またはバックアップからの復元時に、ローカル グループがインポートされない
現在は、ユーザーを古いグループと手動で再関連付けする必要があります。この問題は現在修正中です。
Note about CONFDEV issues
The Confluence team is using an internal JIRA project for tracking development with GreenHopper. The CONFDEV issues refer to our internal tracking numbers for user stories or bugs discovered and fixed within the scope of a release.