JIRA 5.0.3 Release Notes
23 April 2012
The Atlassian JIRA team announces the release of JIRA 5.0.3. This point release contains several updates and fixes.Features and improvements in JIRA 5.0.3:
Upgrading from a previous version of JIRA
If you are upgrading, please read the JIRA 5.0.3 Upgrade Notes.
ユーザーの招待
If you're faced with the task of creating multiple users in your JIRA instance, you'll be happy to know that JIRA now includes the new Invite Users feature. This feature lets you email invitations that allow people to sign up to your JIRA instance. You just need a list of email addresses and a single click of a button.
作成またはコメントする課題を「自動監視」する
新しい課題の作成または既存の課題へのコメントを行った JIRA ユーザーは、自動的にその課題のウォッチャーとなります。
This feature applies to all new and existing JIRA users in a new (or upgraded) JIRA 5.0.3 installation.
JIRA ユーザーは、ユーザー プロファイルからこの機能を簡単に無効化することができます。ユーザー プロファイルの設定セクションの編集時に、自動ウォッチの無効化を選択します。
その他の改善
自動提案されたプロジェクト キー
新規プロジェクト作成時、[Add a new project (新規プロジェクトの追加)] ダイアログ ボックスは、指定した名前に基づき、プロジェクト キーを提案します。
自分のアクションに関する通知がデフォルトで無効化
デフォルトでは、新規 JIRA ユーザーは自動的に自分のアクションについて通知されなくなりました。
Individual users can change this option through their user profile by choosing Notify me for their My Changes option when editing the Preferences section of their user profile.
課題でユーザーにメンションする際のパフォーマンスが向上しました
You should now see significant performance improvements when mentioning other JIRA users in an issue's Description or Comment field.
Character limits on issue fields can now be imposed
JIRA system administrators can now specify a character limit across description, environment and comment fields. Hence, when an issue is created, edited or commented on, if the content in one of these three field types exceeds this character limit, the user will not be able to save the issue or their comment until the character limit of the field is reduced below the limit.
This character limit is specified through the jira.text.field.character.limit property, which can be accessed through the Advanced Settings page in the JIRA administration area. Specifying a value of 0 (i.e. zero, which is the default value) for this property disables this feature.
New database monitoring page for JIRA system administrators
To help diagnose performance problems in JIRA associated with database connectivity, JIRA system administrators now have access to the new Database Monitoring page, which shows a graphical representation of JIRA's database connection usage over time.
JIRA system administrators can access this page by selecting Administration > System > Monitoring which opens the Database Monitoring page below.
Keyboard Shortcut: g + g + start typing monitoring
Don't have JIRA 5.0 yet?
Take a look at all the new features in the JIRA 5.0 Release Notes and see what you are missing out on!
本リリースのアップデートと修正
JIRA 5.0.3 includes the following updates and bug fixes: