課題をメールする
You can email other JIRA users a link to an issue either by sharing the issue with them or by mentioning them in an issue's Description or Comment field.
共有オプションを使用すると、JIRA ユーザーだけでなく、任意のメールアドレスに課題を送信することもできます。これは、プロジェクトに匿名でアクセスできる JIRA サイトでは便利です。
課題の共有
課題へのリンクを他の JIRA ユーザーにメールするには、共有オプションを使用します。この機能を使用して、メール メッセージに任意のメモ書きを追加することもできます。
1人以上の JIRA ユーザーまたは任意のメールアドレスと課題を共有するには:
- View the issue you want to share.
- Click the Share button at the top-right.
Keyboard shortcut: s
- Specify JIRA users (by typing their usernames or part/all of their full names as registered with their JIRA user accounts) or type any email addresses of individuals you wish to share the issue with.
When you begin typing a JIRA user's username or name, or a previously specified email address, an autocomplete dropdown list of users appears.
- 任意のメモ書きを追加します。
- 表示されたウィンドウの下部にある共有ボタンをクリックします。
注意:
- 指定された受信者は、本文にメモ書きのコンテンツ (メモ書きがあった場合) と課題へのリンクが含まれているメール メッセージを受け取ります。
- ユーザー名またはメールフィールドで指定された JIRA ユーザー に送信される共有済み課題は、これらのユーザーのそれぞれの JIRA アカウントで登録されたメールアドレスに送信されます。
- メール メッセージの件名には、受信者と課題を「共有済み」の JIRA ユーザーとして送信者であるユーザーが指定されます。
- You can also share a search result. For details, see Sharing a Search Result.
ユーザーをメンションすることで課題についてユーザーにメールを送信する
When creating, editing or commenting on an issue, you can easily email other JIRA users a link to the issue by mentioning these users in the issue's Description or Comment field.
課題についてユーザーをメンションするには:
- Create, edit or comment on an issue.
- In the issue's Description or the Comment field, type '
@
' and then the first few characters of the JIRA user's username or part or all of their full name (registered with their JIRA user account).As you start typing, a list of suggested users will appear in a dropdown list below the field (if you have the Browse Users global permission).
- Complete typing the JIRA user's username or choose from the list of suggested users in the dropdown list.
When you submit the field, JIRA will send that user an email message indicating that you mentioned them on that issue.
メモ:
- 1 人以上の JIRA ユーザーをメンションしている説明またはコメントフィールドを送信すると、メール メッセージはこれらのユーザーのそれぞれの JIRA アカウントに登録済みのメールアドレスに送信されます。
- If either the Description or Comment field does not use the Wiki Style Renderer, you can still mention users (who will receive email notifications) but once the field is submitted, the users' usernames will not be converted to links leading to their profile pages. Instead, any mentioned users will appear 'literally' in wiki markup style, i.e.
[~username]
. - JIRA は、各固有のメンション時にのみ JIRA ユーザーにメール メッセージを送信します。 したがって、課題の説明またはコメントを編集した後、あらためてユーザーをメンションしないと、そのユーザーはフィールドが送信されても通知を受け取りません。
- When you mention users, they will not be automatically added to the watcher list. If you mention users who are already watchers of the issue, they receive one email notification only when you save the edits that have their names mentioned.
- ユーザー名が変更されても、既存のメンションは古いユーザー名を表示し続けます。この理由の1つは、メンションがほとんどの場合、作成時にユーザーの注意を引くために短期で使用されるからです。
関連トピック
最終更新日 2014 年 7 月 22 日
Powered by Confluence and Scroll Viewport.