Confluence 5.3 リリース ノート
2013 年 10 月 1 日
アトラシアンは、Confluence 5.3 のリリースを発表できることを嬉しく思います。
Highlights of Confluence 5.3
さらに読む
- Read the upgrade notes for important info about this release.
- このリリースで解決済みの課題の完全なリストをご参照ください。
Introducing Space Blueprints
Confluence 5.1 のブループリントでは、空白ページの問題を解決しました。5.3 では、スペース ブループリントを導入して、空白スペースの問題を解決します。
スペース ブループリントで作成されたスペースは、カスタマイズされたホームページとサイドバーが備わっており、コンテンツ作成に役立つページ ブループリントを含められます。セットアップはすべて完了しています。
また、新しい [スペースの作成] ダイアログが導入されたため、作成するスペースのタイプを選択できるようになりました。空白スペース、ナレッジ ベース、チーム スペース、個人用スペース (まだ個人用スペースがない場合) から選択できます。
あっという間にナレッジ ベースを立ち上げて稼働
The Knowledge Base space blueprint has everything you need to create a great knowledge base for your product, organization or team. Create how-to and troubleshooting articles using the included page blueprints, and make them easy to find by adding labels for common topics.
ナレッジ ベース ホームページの検索フィールドは、ナレッジ ベース スペース内のページのみを検索するようにカスタマイズされています。便利な説明テキストによってユーザーは問題の解決策を検索するように促される、またはナレッジ ベース ホームページからトピックごとにすべての記事を直接閲覧できます。
チームと共同作業できる場所を作る
チーム スペース ブループリントには、チーム メンバーをハイライトしてホームページ上でブログを目立たせる、カスタマイズされたホームページが付属しています。チーム スペースの作成時に、チームのメンバーを入力するように求められます。チーム メンバーには権限が付与されてスペース ホームページに含まれ、スペースのウォッチャーとして自動で追加されます。
ブループリントとテンプレートを促進する
スペースに既定のテンプレートを設定する方法や、テンプレートが利用可能な際にユーザーが空白のページを使用するのを阻止する方法を尋ねられることがよくあります。スペース管理者は、特定のブループリントとテンプレートを促進することで、スペースの作成ダイアログで目立たせられるようになりました。
ユーザーは、プロモーションされた項目または [さらに表示] を選択して、そのスペースで利用可能なすべてのブループリントとテンプレートを表示できます。
Go to Space Tools > Content Tools to promote blueprints and templates, or see it in action in the Knowledge Base space blueprint.
チームとリンクを共有する新しい方法
刷新されたブループリント - 共有リンクを導入しました。
作成 > リンクを共有を選択し、Web 上で見つけた素晴らしいものやチームで話し合うものを共有します。
さらに迅速にリンクを共有するために、[Confluence で共有] ボタンをブラウザーのブックマーク バーに追加できます。このボタンをクリックすると、現在表示中の Web ページが共有リンクとして追加されます。
ユーザー名を変更
システム管理者または Confluence 管理者権限を持つユーザーは、ユーザー名を変更できるようになりました。これで、すべてのユーザーが一意で変更可能なユーザー名と、一意で変更されないユーザー キーを持つようになりました。詳細...
ユーザー名を変更できるかどうかは、ユーザーがどこで管理されているかによって異なります。
Confluence の内部ディレクトリ
Confluence の内部ディレクトリでユーザーを管理する場合は、ユーザー名を直接変更できます。
[ユーザー管理] に移動して、ユーザー、[詳細を編集] の順に選択します。その後、ユーザー名を更新できます。
LDAP 認証を備える内部ディレクトリ
LDAP 認証によって Confluence の内部ディレクトリでユーザーを管理していて [ログイン時にユーザーをコピー] が有効になっている場合は、LDAP ディレクトリで変更できます。これによって、Confluence が変更を検出します。
外部 LDAP ディレクトリ、Crowd 2.7 または JIRA 6.1
Crowd 2.7、JIRA6.1、または LDAP ディレクトリでユーザーを管理する場合は、外部ディレクトリでユーザー名を直接変更できます。これによって、Confluence が変更を検出します。
注: ユーザーの名前を変更しても、個人用スペース キーは更新されません。Confluence 5.3 より前のバージョンのページでは、変更されたユーザー名はメンションに反映されません。詳細については「アップグレード ノート」をご参照ください。
サイドバーのページ ツリー全体を見る
サイドバーは徐々に改善されています! サイドバーにスペースの完全なページ ツリーを表示するように選択できるようになりました。
[スペース ツール] > [サイドバーを設定] の順に移動して、[子ページ] モードと [ページ ツリー] モードを切り替えます。
制限ページへのアクセス権のリクエスト
制限されている Confluence ページへのリンクを送信したことがありますか?Confluence では、ページを表示するためのアクセス権をリクエストできるようになりました。Confluence は、あなたにアクセスを許可できるユーザー (ページを最後に編集したユーザー、ページの作成者、スペースの管理者) にメールを送信します。アクセスは数クリックで許可され、完了後、それを知らせる電子メールが届きます。 詳細...
You will need to have a mail server configured in Confluence to use this feature. Request access is not available on pages that have inherited restrictions from a parent page.
Macro Improvements
マクロの改善は続けられており、このリリースではいくつかの大きな変更が加えられています。
ライブサーチ マクロ
検索を特定のラベル、ページ、ブログ、コメントなどのコンテンツ タイプに制限して、各結果にスペース名やページの抜粋などの追加情報を表示するように選択できるようになりました。
また、検索フィールドのサイズをより細かく制御する機能や、プレースホルダー テキストを追加してユーザーを適切な検索に導く機能 (「すべてのブログを検索」など) も用意されています。ナレッジ ベース スペース ブループリントのホーム ページで、このマクロの動作をご確認ください。
JIRA Issues macro
単一課題の処理を改善しました。要約の有無にかかわらず、単一の JIRA 課題を表示できるようになりました。これは、課題のみ、他のテキストがインラインで表示された単一課題、または表のセル内の単一課題を表示する際に特に便利です。JIRA 課題マクロ プレースホルダーを選択後、[要約を非表示] または [要約を表示] を選択するだけです。
Include Page and Excerpt Include macros
多くのコンテンツを管理する場合は、是非インクルード ページ マクロと抜粋インクルード マクロを使用して再利用可能なコンテンツを管理してください。これらのマクロは、インクルードされたページの名前を変更すると自動更新されるようになりました!
ラベル一覧マクロ
We've given the Labels List macro a facelift, and added the ability to prevent specific labels from displaying. Check it out in the Knowledge Base space blueprint.
コード ブロック マクロ
追加設定オプションが利用可能になりました。サイト全体で使用するデフォルトのテーマと言語を選択するか、追加の言語/環境をアップロードします。[Confluence 管理者] > [コード マクロを設定] の順に移動します。
Infrastructure changes and API improvements
ホワイトリストとアプリケーション リンクの改善
Confluence のガジェットとマクロの既存のホワイトリストは、1 つの使いやすいホワイトリストにまとめられました。Confluence 管理者は、ホワイトリストに追加する際に、ドメインや正確な URL を簡単に指定したり、ワイルドカードや正規表現を使用したりできます。特定の URL をテストして、コンテンツと接続が許可されているかどうかも確認できます。[Confluence 管理者] > [ホワイトリスト] の順に移動します。
Application links have also been simplified. It is now easier to add and maintain links. Go to Confluence Admin > Application links.
アドオン開発者にとって興味のあるポイント
- 現在、Confluence 5.3 は AUI 5.1.3 を使用しています。詳細については「AUI アップグレード ノート」をご参照ください。
- マクロのストレージ フォーマットが変更されました。詳細については「マクロのストレージ フォーマットの変更」をご参照ください。
これらの変更の詳細な説明については「Confluence 5.3 の準備」ガイドをご参照ください。
The Confluence 5.3 team
開発
Agnes Ro
Alexander Dickson
Alice Wang
Ángel Eduardo García Hernández
Anna Katrina Dominguez
Craig Petchell
Dave Loeng
David Ma
David Richard
David Rizzuto
David Taylor
Don Willis
Duy Quoc Tran
Duy Truong Luong
Edith Tom
Esther Asenjo Reyes
Fabian Krämer
Hao Trung Ho
Hieu Ta
Huy Tuong Nguyen
Issac Gerges
Ivan Loire
Joe Xie
Julien Michel Hoarau
Kai Fung Chong
Kenny MacLeod
Khoa Pham
Lap Tran
Matthew Erickson
Mitermayer Reis
Nguyen Dang
Nhi Nguyen
Niraj Bhawnani
Olli Nevalainen
Patrick Saw
Paul Curren
Peggy Kuo
Petro Semeniuk
Quang Ho
Phong Hong Nguyen
Richard Atkins
Samuel Day
Steve Haffenden
Steven Lancashire
Ted Piotrowski
Tin Vuu
Truong Vu
Tue Dang
Vu Vo
Xavier Sanchez Taixe
アーキテクチャ
Charles Miller
Huy Tuong Nguyen
Plugin updates
David Chui
Kai Chong
Ong Kang Leng
Philip Cher
管理
プロダクト管理
Bill Arconati
John Masson
Sherif Mansour
Natasha Prasad
Geoffrey Bergdoll
プロダクト マーケティング管理
Matthew Hodges
John Wetenhall
Ryan Anderson
Terrence Caldwell
開発管理
Matt Ryall
Anatoli Kazatchkov
Chris Kiehl
Mark Schaschke
Martin Papy
Cross-product team
デザイン
Henry Tapia
Royce Wong
Valter Fatia
品質支援
Mark Hrynczak
Glenn Martin
Hai Nguyen
Joey Corea
テクニカル ライティング
Rachel Robins
サポート
シドニーでのサポート
Michael Seager
Denise Unterwurzacher
David Mason
Lachlan Dally
Amsterdam support
Theodore Tzidamis
Alex Conde
John Inder
Peter Koczan
Ruchi Tandon
Shannon Mackie
Yilin Mo
Brazil support
Alyson Reis
Guilherme Heck
Rodrigo Adami
Bruna Griebeler
Luiz Carlos Junior
Giuliano de Campos
Bernardo Acevedo
William Zanchet
Deividi Luvison
Japan support
Adam Laskowski
Seiji Morita
クアラルンプールでのサポート
Joachim Ooi
Septa Cahyadiputra
Foogie Sim
Hanis Suhailah
Amalia Sanusi
Jing Hwa Cheok
Hossein Toussi
サンフランシスコでのサポート
Rick Bal
Tim Wong
Robert Chang
Ryan Goodwin
Andrew Campbell
Brian Tom
Ann Worley
サービス イネーブルメント
Renan Battaglin