作成、編集および公開

ページは、スペースの情報を構成するコンテンツです。

Confluence では、あなたとチームは一緒にページ上で作業することができます。同時に書き込み、互いへのフィードバックを行い、ページのバージョンを比較して変更点を確認できます。

ページはただの "ページ" ではありません。カレンダー、アクティビティ ストリーム、およびロードマップなどのマクロを追加して、イベントの計画、スプリントの進捗状況の追跡、ナレッジベースの管理などができる、強力で動的なページを作成することができます。

Pages in your site may use the new editor or the legacy editor. This page explains how to use both editors.

Use these links to jump to the section detailing the editor you use:


このページの内容


ページで使用しているエディタの確認

ページの編集中にツールバーをご確認ください。新しいエディタでは、テキストのカラー ピッカーや絵文字アイコンの追加方法が異なります。また、新しいエディタでは [公開] および [閉じる] ボタンが右上に移動されています。

新しいエディタ

従来のエディタ

新しいエディタ

This section provides the details for creating, editing, and publishing content using the new editor.

コンテンツを作成する

You can create a page from anywhere in Confluence—just click the  in the sidebar, and you're ready to go.

Confluence のページ作成インターフェイス

  1. Parent page - Your new page becomes the child of the page you were on when you clicked Create.

  2. Space - If you click Create from outside of a space, you'll need to select a space for your page to live in, and your page will be is created under that space's overview. The default option is your personal space.

  3. Page templates - Choose what kind of page template you'd like to start with. Confluence comes with prepackaged templates, which you can alter to suit your needs on both a site-wide and space-wide basis. Any other templates you create will also appear here. Blog posts are slightly different in that they're not a template. They function just like pages, but instead of living in the page tree, they live in the Blog section where they're organized chronologically and are ideal for sharing news and updates.

空白のページやテンプレートを決定したら、ページへコンテンツを追加し始めることができます。

Creating content in the page tree

You can also create pages directly from the page tree. This makes it easy to control where your page lives, right from the start.

Simply hover over the page name, and click + to create a new page subordinate page.






ページの移動

Adding pages contextually puts them where you want them to live from the start. Made a mistake or changed your mind? Use the drag and drop feature in the page tree to drag the page where you want it or use drag and drop to reorder the pages.

ページやブログを作成できない場合

To create a page or blog post, you need the Add Blog or Add page permissions for that space.


共同編集

You and up to 11 teammates can edit a page together in real time in Confluence. Changes save and sync automatically so that everyone editing sees the same thing.

  1. Avatars - People who are currently editing have colored avatars, while people who made edits and left the page appear in greyscale.

  2. Invite to edit - Click on the plus sign to invite others to edit your page with you from inside the editor. Either copy and send them the page link, or send them a Confluence notification, which will reach them via email and workbox.

下書き

If you've started scribbling and you're not quite sure if you're going to do anything with it, you can just close the editor without publishing. Confluence autosaves as you go, so this creates a draft – an unpublished page or blog post that you can get back to at any time by heading to Your work > Drafts from your sidebar.

tip/resting Created with Sketch.

We recommend only keeping your work as a draft when it's in a very early stage. This is because changes can't be tracked in a draft, and you can't roll back to previous editing sessions - both of which you can do for published pages.

代わりに、作業中でもページを公開し、次のいずれかを実行することをお勧めします。

  • Insert status element to mark your page work-in-progress - You can also change this to say under review, done, needs revising, looking for feedback, or any other step of your workflow.

  • Move your pages as you work - If you've got an external facing site, or if your team is writing something like policies for the rest of your organization, you can work on them in your team space, and then move them to an external facing space once they're done. Alternatively, you can work on something in your personal space, and then once it's been polished, move it to the official space where it needs to be.

  • Lock down pages until ready - Working on something that you don't want everyone to know about until it's ready? Lock down your page while you work on it, and only change the page restrictions once it's ready to go public.



下書きとプライバシー

下書きには実際の場所はなく、検索では表示されません。そのため、下書きを作成した人物以外は見ることができません。その人物が下書きの URL を共有していたり、その下書きを共同編集するよう他のメンバーを招待している場合、相手のメンバーも下書きを表示して編集できるようになります。

下書きを削除する

To delete a draft, click the その他のオプション メニュー (省略記号) while editing, and choose Delete unpublished page. Deleting a draft is permanent and can't be undone.

  1. Delete unpublished page - Permanently deletes your draft.

  2. Close - Closes the editor, saving your draft.


Confluence でコンテンツに名前を付ける

ユーザーが探しているものを見つけやすくするため、ページ、ブログ、および添付ファイルに、関連性がある検索しやすい名前を付けます。また、次のことも念頭に置いておく必要があります。

  • 名前には特殊文字を使用しないことをお勧めします。これは、Confluence 検索で見つからなかったり、一部の Confluence 機能に予期しない動作が生じる可能性があるためです。
  • 名前のついていない下書きは、無題となります。下書きを区別できるよう、作業で使える名前をページに付けるようにしてください。

プレビュー

As you edit, you can choose その他のオプション メニュー (省略記号) > Preview for a peek at what your finished page will look like.

公開する

Confluence creates a new version of your work each time you edit and publish. This means that you can go back and see your page history, and, if necessary, revert back to a previous version of your work.

Publishing closes the editor and takes you back to viewing the page. Once a page is published, you can find it in the page tree, under the parent page from which it was created. If you publish a blog post, it will live in the blog, which is organized chronologically. It's easy to move and reorganize pages, so you don't have to worry if you've published to the wrong place.

ウォッチャーへの通知

Whenever you publish a page, watchers of the page are notified. If you don’t want watchers to be notified when you publish a page, like when you correct a typo or remove a word, you can explicitly prevent the notification by clicking その他のオプション メニュー (省略記号) > Publish without notifying watchers.


Editing and unpublished changes

If you want to edit a published page, you can click edit, or just type E to open the editor. As with a draft, autosave retains these changes, and you can get back to them by editing the page again.

Anyone else who edits that page also sees your unpublished changes. If you're concerned about this, add editing restrictions to the page until you're ready to publish those changes.

While a page has unpublished edits, Confluence displays an unpublished changes badge next to the page title, to remind you to publish. This only displays for people who've made unpublished changes, so you needn't worry about the badge distracting your viewers.

We recommend publishing frequently; each time you publish, Confluence creates a new version of your page or blog, which not only means that it's easier to track changes over time, but it's also easy to revert back to a previous version if you ever need.

未公開の変更を表示する

Want to know what's changed since a page was last published? Choose その他のオプション メニュー (省略記号) > View changes.

未公開の変更を削除する

If you're working on a page with unpublished changes, and decide you no longer need them, you can discard them by choosing その他のオプション メニュー (省略記号) > Revert to last published version.

After giving you a chance to see what was changed, reverting immediately deletes those changes and restores the last published version. Those changes, as they were never published, are gone for good and can't be recovered. 

ページのバージョンと履歴

Version control is useful when you've got numerous people working on the same page. You can see how the page has changed over time, with each successive publish. You can also revert back to an old version if you decide you don't like some of the recent changes.

Delete a version of a page

  1. Go to the page and choose その他のオプション メニュー (省略記号) > Page History

  2. Choose Delete next to the version you want to delete

Once you've deleted a version, the other versions will be re-numbered. For example, if you delete version 2, version 3 becomes the new version 2.

ページバージョンの削除は永久的です。ごみ箱には移動しないため、削除したバージョンを復元することはできません。


ページのバージョンを復元する

  1. Go to the page and choose その他のオプション メニュー (省略記号) > Page History

  2. 復元したいバージョン横(または既に開いているバージョンのページトップ)のこのバージョンを復元を選択します。

  3. 必要に応じてデフォルトの変更コメントを変更し、OKを選択します。

すべてのページ履歴は保持されます。そのため、古いバージョンを復元したい場合は、そのバージョンの後のバージョンを削除する必要はありません。代わりに、Confluence がその古いバージョンのコピーを最新のバージョンとして作成します。


二つのバージョンを比較する

Want to see what's changed between versions? Use the comparison view to help you figure it out.

  1. Go to the page and choose その他のオプション メニュー (省略記号) > Page History

  2. 横のチェックボックスにチェックを入れ、比較したいバージョンを選択します。

  3. 選択したバージョンを比較するを選択します。

You'll see the page comparison view showing the differences between the selected versions. To make the changes more distinguishable, all large sections of unchanged text are hidden and reduced to an ellipsis (その他のオプション メニュー (省略記号)).

ページの比較ビュー

従来のエディタ

This section provides the details for creating, editing, and publishing content using the legacy editor.

ここをクリックして展開...

コンテンツを作成する

Confluence のあらゆる場所からページを作成できます。グローバル ナビゲーションのサイドバーで   をクリックするだけで準備完了です。 

Confluence のページ作成インターフェイス


 

  1. 親ページ: 新しいページは、 をクリックしたときに開いていたページの子ページとなります。
  2. Space: If you click  from outside of a space, you'll need to select a space for your page to live in, and your page will be created under that space's overview. The default option will be your personal space.
  3. Page templates: Choose what kind of page template you'd like to start with. Confluence comes with prepackaged templates, which you can alter to suit your needs on both a site-wide and space-wide basis. Any other templates you create will also appear here. Blog posts are slightly different in that they're not a template. They function just like pages, but instead of living in the page tree, they live in the blog roll where they're organised chronologically, and are ideal for sharing news and updates.

空白のページやテンプレートを決定したら、ページへコンテンツを追加し始めることができます。

Creating content in the page tree

You can also create pages directly from the page tree. This makes it easy to control where your page lives, right from the start.

Simply hover over the page name, and click + to create a new subordinate page.

ページの移動

Adding pages contextually puts them where you want them to live from the start. Made a mistake or changed your mind? Use the drag and drop feature in the page tree to drag the page where you want it or use drag and drop to reorder the pages.


ページやブログを作成できない場合

ページやブログ投稿を作成するには、そのスペースのブログの追加またはページの追加権限が必要です。

 

共同編集 

Confluence では、あなた以外に最大 11 人のチームメイトがページをリアルタイムで同時に編集できます。変更は自動的に保存および同期されるため、編集中のユーザーには同一の内容が表示されます。 

複数のユーザーが編集中のページ

 

  1. Invite to edit: Click on the plus sign to invite others to edit your page with you from inside the editor. Either copy and send them the page link, or send them a Confluence notification which will reach them via email and workbox. 
  2. アバター: 現在編集中のユーザーは色付きのアバターで表示され、編集を行い、ページを退出したユーザーはグレースケールで表示されます。 


下書き

ページの作成を開始したが、内容が不要になった場合は、公開せずにエディタを終了できます。Confluence は作業中に自動的に保存を行うため、これによって下書きが作成されます。下書きは未公開のページまたはブログ投稿で、サイドバーの [作業] > [下書き] からいつでも下書きに戻ることができます。 


tip/resting Created with Sketch.

作業を下書きとして保存するのは、ごく初期の段階でのみにしておくことをお勧めします。これは、下書きでは変更を追跡できず、以前の編集セッションに戻すことができないためです。このいずれも公開済ページでは可能となります。 

代わりに、作業中でもページを公開し、次のいずれかを実行することをお勧めします。

  • ステータス マクロ を使用して、ページjに「進行中」とマークする: 「レビュー中」、「完了」、「改訂が必要」、「フィードバック求む」、またはワークフローのほかのステップを使用することもできます。 
  • 作業しながらページを移動させる: 外部に対応するサイトがある場合や、 チームが組織の残りのメンバーに対するポリシーのようなものを作成しており、チーム スペースう内でそれらに取り組み、完了してから外部に対応するスペースへと移動させることができます。あるいは、パーソナル スペースで作業を行い、完成したら、公式なスペースの下へと移動させます。 
  • 準備が整うまでページをロックダウンする: 準備が整うまで、他のメンバーに知られたくない作業に取り組んでいる場合は、作業中はページをロックダウンし、公開する準備が整ったらページ制限を変更します。 



下書きとプライバシー

下書きには実際の場所はなく、検索では表示されません。そのため、下書きを作成した人物以外は見ることができません。その人物が下書きの URL を共有していたり、その下書きを共同編集するよう他のメンバーを招待している場合、相手のメンバーも下書きを表示して編集できるようになります。


下書きを削除する 

下書きを削除するには、編集中に その他のオプション メニュー (省略記号) をクリックして [未公開のページを削除する] を選択します。下書きの削除は永久的な操作であり、元に戻すことはできません。


  1. 未公開ページを削除: 下書きを恒久的に削除します。
  2. Close: Closes the editor, saving your draft.



Confluence でコンテンツに名前を付ける

ユーザーが探しているものを見つけやすくするため、ページ、ブログ、および添付ファイルに、関連性がある検索しやすい名前を付けます。また、次のことも念頭に置いておく必要があります。

  • 名前には特殊文字を使用しないことをお勧めします。これは、Confluence 検索で見つからなかったり、一部の Confluence 機能に予期しない動作が生じる可能性があるためです。
  • 名前のついていない下書きは、無題となります。下書きを区別できるよう、作業で使える名前をページに付けるようにしてください。


プレビュー

編集中に その他のオプション メニュー (省略記号) > [プレビュー] を選択すると、ページの最終的なレイアウトを確認できます。


公開する

Confluence での公開はワード プロセッサーでのドキュメントの保存のようなものです。ただし、ワード プロセッサーとは異なり、Confluence は編集や公開を行う旅に新しいバージョンを作成します。つまり、ページ履歴に戻って表示したり、必要に応じて作業を前のバージョンに戻すことができます。

公開を行うと、エディターが閉じてページの表示に戻ります。公開されたページは、ページ ツリーの、作成された親ページの下に表示されます。ブログ投稿を公開すると、ブログ内に格納され、日付順に整理されます。ページの移動や再編成は簡単ですので、別の場所へ公開してしまっても心配は不要です。 


コメントの変更

ページを公開するたびに、変更内容に関するコメントを追加して、ドキュメントの身長状況を追跡しやすくします。コメントの変更はページ履歴で確認できます。

ページ下から変更コメントを追加

Screenshot: the change comments box is located next to the Notify watchers option. 

ウォッチャーへの通知

ページのウォッチを行っているユーザーに通知を送信する場合、ellipsis メニューからウォッチャーに通知を選択します。通知メールには、コメントの変更が含まれます。ウォッチャーに通知チェックボックスには各ページの最新の選択が残るため、通知しないことを選択すると、次回このチェックボックスの編集時にチェックボックスは選択解除されます。  


未公開の変更を編集する

公開されたページjを編集したい場合、[編集] をクリックするか、「E」と入力してエディターを開きます。下書きと同様、変更は自動保存によって保存され、ページを再度編集することで再度確認できます。 

このページを編集するユーザーであれば、だれでも未公開の変更を表示できます。このことについて懸念がある場合は、これらの変更を公開する準備が整うまで、ページに編集の制限を追加します。 

ページに未公開の編集がある場合、Confluence では公開するのを忘れないよう、ページ タイトルの横に未公開の変更バッジが表示されます。このバッジは、未公開の変更を加えたユーザーにのみ表示されるため、バッジによって他のビューアーを混乱させる心配はありません。 

公開は頻繁に行うことをお勧めします。これは、公開を行うと、Confluence ではそのたびにページまたはブログの新しいバージョンを作成し、時間の経過とともに変更を追跡しやすくなるだけでなく、必要な時には以前のバージョンに戻しやすくなるためです。 


未公開の変更を表示する

前回の公開以降のページの変更内容を確認したい場合、その他のオプション メニュー (省略記号) > [変更を表示] を選択します。


未公開の変更を削除する

未公開の変更があるページで作業していて、それが不要になった場合、その他のオプション メニュー (省略記号) > [最後に公開したバージョンに戻す] を選択して破棄することができます。 

これにより、変更が直ちに削除され、最後に公開したバージョンに復元されます。公開されることのなかったこれらの変更は完全に削除され、復元することはできません。 

元に戻した場合に失われる変更を表示するインターフェイス

スクリーンショット: 最後に公開したバージョンに戻すと何が削除されるかを把握する 


ページのバージョンと履歴 

Version control is useful when you've got numerous people working on the same page. You can see how the page has changed over time, with each successive publish. You can also revert back to an old version if you decide you don't like some of the recent changes. 

ページ右上のその他のオプション メニュー

スクリーン ショット: ページの閲覧中にページ履歴へ移動する


Delete a version of a page

  • ページに移動し、アクション メニュー アイコン > [ページ履歴] を選択します。 
  • 削除するバージョンの横にある削除を選択します。

バージョンを削除すると、必要に応じて他のバージョンが再採番されます。例えば、バージョン 2 を削除すると、バージョン 3 が新しいバージョン 2 に繰り上がります。

ページバージョンの削除は永久的です。ごみ箱には移動しないため、削除したバージョンを復元することはできません。

ページのバージョンを復元する

  1. ページに移動し、アクション メニュー アイコン > [ページ履歴] を選択します。
  2. 復元したいバージョン横 (または既に開いているバージョンのページトップ) のこのバージョンを復元を選択します。
  3. 必要に応じてデフォルトの変更コメントを変更し、OK を選択します。

すべてのページ履歴は保持されます。そのため、古いバージョンを復元したい場合は、そのバージョンの後のバージョンを削除する必要はありません。代わりに、Confluence がその古いバージョンのコピーを最新のバージョンとして作成します。

二つのバージョンを比較する

バージョン間で何が変わったかを確認したい場合は、比較ビューを使用して把握しやすくします。 

  1. ページに移動し、アクション メニュー アイコン > [ページ履歴] を選択します。
  2. 横のチェックボックスにチェックを入れ、比較したいバージョンを選択します。
  3. 選択したバージョンを比較するを選択します。

ページ比較ビューでは、選択したバージョン間の差異を確認できます。変更をより分かりやすくするため、変更がなされていない大きなセクションはすべて省略され、省略記号 (. ..) が表示されます。

ページの比較ビュー

スクリーンショット: ページの 2 つのバージョンを比較する


最終更新日: 2019 年 12 月 31 日

この内容はお役に立ちましたか?

はい
いいえ
この記事についてのフィードバックを送信する
Powered by Confluence and Scroll Viewport.