アトラシアンのクラウド製品とサーバー製品との違い: 機能とユースケース

お困りですか?

アトラシアン コミュニティをご利用ください。

コミュニティに質問

Wondering if Atlassian's cloud or server products are right for your organization? Below are some key features and functionality that differentiate Atlassian's cloud and server products.

tip/resting Created with Sketch.

Planning your migration from server to cloud? Visit our Cloud Migration Center to learn more.

機能の比較

機能 クラウド サーバー (オンプレミス型)
デプロイメント オプション

アトラシアンのクラウド製品の場合、ご利用のアトラシアン サイトのホスト、セットアップ、安全性の確保、メンテナンスはアトラシアンが行います。一般に、素早く簡単に利用を開始したいチームや、ホスティング、アップグレード、およびセキュリティで必要となる技術面での複雑な問題に取り組むことを避けたいチームに最適のオプションです。

また、クラウド製品を利用することで、どこからでも業務を進めることができます。アトラシアンのクラウド製品にはあらゆるブラウザから安全にアクセスできます。詳細情報 

With Atlassian's server products, you host Atlassian products on your own hardware, or through services like AWS. You can customize your setup however you'd like.

一般に、詳細な制御が必要なチーム、データ ガバナンスのための厳格な要件があるチーム、ご自身でのホスティングで必要となる複雑な技術要件に対応可能なチームに最適のオプションです。

アップグレード 新機能のリリースや自動アップグレードが即座に適用されます。内部システムで必要になるような手動作業は不要です。

You will need to manually upgrade Atlassian server products when new versions are released.

製品
  • Jira Software
  • Jira Core
  • Jira Service Desk
  • Confluence
  • Portfolio for Jira
  • Bitbucket
  • Trello

アトラシアンのクラウド製品ラインナップは拡大を続けています。詳細情報

  • Jira Software
  • Jira Core
  • Jira Service Desk
  • Confluence
  • Portfolio for Jira
  • Bitbucket
  • Bamboo
  • Fisheye
  • Crucible

アトラシアン製品の詳細については、アトラシアンの製品ページをご参照ください。

セキュリティとコンプライアンス

アトラシアンのクラウド製品のサイトでは次のセキュリティ標準が適用されます。

  • デフォルト SSL アクセス、セキュアなホスティング設備でのホスト
  • TSL
  • PFS

アトラシアンのクラウド製品のサイトは次の標準や規定に従います。

  • SOC2
  • ISO/IEC 27001
  • ISO/IEC 27018
  • PCI DSS v3.2, SAQ A
  • CSA CCM c3.0.1 

For more information on Atlassian Cloud compliance and security, check out Trust at Atlassian and our Trust FAQs.

セキュリティ要件に応じた詳細な制御が必要な場合、Atlassian Access をご利用いただけます。

利用者または組織で必要なセキュリティおよびコンプライアンスのレベルに応じます。

サーバ上にあるアトラシアン製品のセキュリティおよびコンプライアンスへの準拠は、利用者や組織が実現します。

For more information about security best practices for certain Atlassian server products and Atlassian Security practices, refer to the corresponding document below:

管理

アトラシアンのクラウド製品は顧客ごとにインストールおよび構成されるため、クラウド上でシステム管理者のロールに独自の権限や管理機能が割り当てられます。 

site-admins はサイトを管理するユーザーです。次の機能は、現在 site-admins のみが利用できます。

  • 所有している製品の "administrators" グループに割り当てられているすべての権限
  • ユーザー管理機能 (新しいユーザーの作成、グループへのユーザーの割り当て、アプリケーション アクセスの付与など) へのアクセス権
  • 請求情報へのアクセス権限

Users with this set of permissions are considered site administrators for documentation and support purposes, and they have access to all the products in the site. For more information on administration and how to manage roles or groups in Atlassian Cloud, refer to our Create and update groups documentation.

Administrators on our server products have full access to the database and support the infrastructure, Atlassian products and user community, and are responsible for any other tasks that may encompass an organization's Server Admin role.

Jira または Confluence Server の管理者の役割の詳細については、以降の対応するドキュメントをご参照ください。

ユーザー管理

You can manage users and groups in Atlassian Cloud from a central user management portal. For details on the various user and group management functionality in Atlassian Cloud, refer to the article on Managing users and groups and Atlassian Cloud collaboration basics.

クラウド製品では、クラウド内のユーザー管理機能の改良や拡張に役立つ次の機能も利用できます。

  • G Suite integration: You can integrate your existing G Suite user directory with your Atlassian Cloud site. For more information, check out the G Suite integration article. For details on managing users integrated to Atlassian Cloud via G Suite, refer to the Manage your users article.
  • Atlassian Access: Atlassian Access は、アトラシアンのクラウド製品を利用している組織のユーザーを横断して認証やセキュリティ ポリシーを管理するためのツールです。Atlassian Access や機能の詳細については、「クラウド製品向けの Atlassian Access の FAQ」をご参照ください。 

Atlassian server user management can be handled by the system administrator in a variety of ways: via each server product, through Jira, or by connecting to Crowd. For more information, refer to the User management article.

製品固有のユーザー管理機能の詳細については、次の記事をご参照ください。 

Confluenceのユーザー管理

Jira のユーザー管理

Atlassian Crowd

アプリ

Atlassian's Marketplace provides over 1,000 cloud apps. 

Note that some apps are only available for cloudm and some are only available for server.

For more information on what apps are available and how they can be added to your Atlassian cloud products, check out our Marketplace apps documentation. To download and install apps for Atlassian Cloud, check out the Atlassian Marketplace.

Be sure to choose the cloud version of the app.

Atlassian's Marketplace have over 3,000 server apps. Server apps are downloadable and installed on your server for use.

Note that some apps are only available for cloudm and some are only available for server.

For more information on what apps are available, or to download and install server apps, check out the Atlassian Marketplace.

Be sure to choose the server version of the app.

アップグレード ソフトウェア、セキュリティ、およびメンテナンスのためのアップグレードや更新はアトラシアンによって管理され、自動的に行われます。詳細については、「Atlassian Cloud Update Policy」をご参照ください。

Your organization's server administrator is responsible for scheduling and implementing software, security, and maintenance updates or upgrades to Atlassian Server products.

Jira Server のアップグレードの詳細については、「Jira Software Server のアップグレードのベスト プラクティス ガイド」をご参照ください。

Confluence Server のアップグレードの詳細については、「Confluence インストールおよびアップグレード ガイド」をご参照ください。

ライセンス

月間または年間での、サブスクライブベースの価格およびライセンス体系を提供しています。

Check out the Monthly subscriptions and Annual subscriptions sections on our Atlassian Cloud Licensing page to learn more.

To ensure timely payment for monthly subscriptions, we're only able to accept payment via credit card or PayPal. Annual subscribers can pay by bank transfer, mailed check or credit card.

永続ライセンスとなり、お支払いは年間プランのみです。

アトラシアンのサーバー製品のソフトウェア ライセンスでは、購入日から 12 か月間のメンテナンスが保証されます。12 か月の経過以降は、ライセンス費用の 50 % でメンテナンスを更新することができます。

ご利用いただけるお支払い方法については、こちらをご参照ください。

ご購入およびライセンスの詳細については、Purchasing & Licensing FAQ をご参照ください。

その他の考慮事項

Still wondering whether Atlassian Cloud or server is right for you? Here are some other things to consider before finalizing your decision.

  • Confluence themes: On Atlassian Cloud, Confluence uses a custom theme, which cannot be modified or updated using custom HTML. For more information on custom themes in Confluence Cloud, refer to Working with Themes
  • Custom site names (URLs): Atlassian provides cloud customers with a secure, authenticated site name. Site names are chosen for an entire Atlassian Cloud site at the time you sign up for your first Atlassian Cloud product – for example, when you first sign up for Jira Software Cloud or Confluence Cloud. The format for the site name is https://example.atlassian.net, where example is a unique character string that you specify.
    There are a few things to be aware of when choosing your site name:
    1. Your unique character string must be at least three characters.
    2. It can only contain letters, numbers, and hyphens.
    3. Hyphens can't be the first or last character.
  • LanguagesAtlassian Cloud products and apps are currently available in 24 languages, with more on the way. See our Languages page for a complete list of the languages that are currently available. We're always working to provide more languages across our software products and apps.
  • Pricing: Want to see how much Atlassian Cloud may cost for you or your organization? Use our cloud pricing calculator.
  • ReliabilityOur cloud offerings are reliable with 99.95% uptime. You can check out the status of Atlassian Cloud products and other Atlassian systems at https://status.atlassian.com/
  • User count: Each Atlassian Cloud site can support up to 5,000 users. Atlassian's server products don't have user limits. 
最終更新日 2019 年 4 月 10 日

この内容はお役に立ちましたか?

はい
いいえ
この記事についてのフィードバックを送信する
Powered by Confluence and Scroll Viewport.