要約

Use permission schemes to control access to your company's Services and Jira projects. This article lists the available permissions.

プロジェクト権限の管理

1. Jira 管理者は企業管理対象プロジェクトのプロジェクト権限を、権限スキームを通じて管理します。このページでは、企業管理対象の権限スキームで利用可能な個々の権限付与について説明します。

2. Project administrators manage project permissions for team-managed projects through custom roles. Read more about custom roles in team-managed projects.

プロジェクト権限

The following permissions define access to functionality within your company-managed projects and the issues those projects contain. They don’t define access or permissions to your Jira site, generally. Only site admins can grant people access to your Jira site. Learn more about giving people access to your Atlassian products.

プロジェクト管理

この権限を持つユーザーはプロジェクト設定にアクセスできます。

このユーザーは以下が可能です。 

• Edit project role membership. 

• Edit project components. 

• Edit project versions.

• Edit some project details – project name, URL, project lead, and project description.

Typically, Jira administrators need this permission to help you configure projects.

プロジェクトの参照

This permission allows people to view the project in the Projects directory, and view individual issues in the project while searching Jira (except issues that have been restricted via issue-level security).

Many other permissions are dependent on this one. For example, the Add comments and Transition issues permissions are only effective for users who have the Browse Projects permission.

集計データを表示する 

This permission will enable insights on the Board, Backlog, and Deployments view. Over time, this permission may allow users to view other aggregated data sources, surfaced by JQL results, queries, or reports.

When you enable the View aggregated data permission for a user or group, you’re opening up certain details. Examples listed below.

• A project’s average estimations or issue count.

• The names of your issue types.

• The name of your epics.

• A team’s cycle time or deployment frequency.

[集計データを表示] 権限を無効にすると、ユーザーはこの権限によって裏付けられた集計データを表示できなくなります。

スプリントの管理

この権限を持つユーザーは、プロジェクトでスプリントを作成、開始、および完了できます。これには、スプリントの長さと目標の調整も含まれます。

This permission depends on product access to Jira. Learn more about giving people access to your Atlassian products.

Depending on the complexity of your board's filter query, you may need further consideration when configuring the Manage sprints permission. For example, if a board contains sprints from multiple projects, users need the Manage sprints permission in every project. For more information see Using Manage Sprints permission for advanced cases.

There are some sprint actions that require the Schedule issues and Edit issues permissions to be successful. Learn more about planning sprints in Jira.

開発ツールの参照

Permission to view the development panel, which provides you with just enough information to evaluate the status of an issue's build data in a connected development tool, at a glance. Learn more about the development panel.

(読み取り専用) ワークフローの表示

This permission provides the View workflow link when viewing an issue.

課題の権限

The following permissions are only useful to people who are able to view the project. To make these permissions meaningful, first grant users, groups, or roles the Browse Projects permission in your permission scheme.

課題の割り当て

この権限を持つユーザーは、プロジェクトの任意の課題で [担当者] フィールドの値を変更できます。このユーザーへの課題の割り当てを許可するわけではありません (割り当て可能なユーザー権限を参照)。

割り当て可能なユーザー

This permission allows people to be assigned issues, meaning their username can be used to complete the Assignee field on any of your project’s issues.

課題のクローズ

この権限を持つユーザーは課題のワークフローの条件に基づいて、課題で [解決状況] フィールドをクローズ状態に設定できます。

この権限を使用するには、課題のトランジションおよび課題の解決が必要です。

課題の作成

This permission allows people to create issues in your project, including subtasks if you’ve enabled subtasks on your site. Learn more about subtasks.

課題の削除

この権限を持つユーザーはプロジェクトの任意の課題を削除できます。課題を削除すると、関連付けられたフィールド データ、コメント、および作業ログ エントリが削除されます。コメントの削除または添付ファイルの削除権限は不要です。ただし、課題の削除権限には、個々のコメントまたは添付ファイルを削除する権限は含まれません。

This permission is typically reserved for team leaders or project management roles. We don’t recommend deleting issues as a practice.

課題の編集

This permission allows people to alter the summary and description, and change the value of fields that aren’t overridden by another permission. This permissions also allows people to convert issues to subtasks or vice versa.

課題のリンク

This permission allows people to link issues in your project to one another, or to issues in other projects on your site. To view the link properly, they need the same permission in the target project or service desk. This permission is only relevant if you’ve enable issue linking. Learn more about issue linking.

報告者の変更

This permission allows people to change the value of the default Reporter field on any of your project’s issues. The Reporter field is automatically set to the issue’s creator at the time the issue is made. This allows someone to create issues on behalf of someone else.

課題の移動

この権限を持つユーザーは、Jira サイトの別のプロジェクトまたはサービス プロジェクトに課題を移動したり、課題を別の課題タイプに変更したり (課題を別のワークフロー関連付ける) することができます。

この権限には、ターゲットのプロジェクトまたはサービスデスクで課題の作成権限が必要です。

課題の解決

This permission allows people to set or clear a value on the Resolution field. It also gives people the ability to see the Fix version field for issues. It doesn’t include the ability to close an issue (see the Close issues permission).

この権限を使用するには、課題のトランジション権限が必要です。

課題のスケジュール

この権限を持つユーザーは、プロジェクトの課題で [期日] フィールドの値を設定または変更できます。企業管理対象スクラムまたはカンバン ボードでは、この権限を持つユーザーはボードやバックログで課題を並べ替え (ランク付け) られます。

課題のセキュリティの設定

This permission allows people to set the security level of specific issues in the project, changing who can view and interact with a specific issue. This is typically reserved for project managers, administrators, or other team leaders in the project. Learn more about issue security.

課題のトランジション

This permission allows people to view an issue’s underlying workflow in the project and update the status of any of your project’s issues. They can move any issue through the workflow, triggering any workflow post functions that may be associated with the transition along the way. Learn more about workflows.

プロジェクトの [解決状況] フィールドを設定したり、課題をクローズしたりすることはできません (課題の解決または課題のクローズ権限を参照)。

投票者とウォッチャーの権限

次の権限は、プロジェクトを閲覧できるユーザーにのみ影響します。これらの権限を使用するには、最初にユーザー、グループ、またはロールに対し、権限スキームでプロジェクトの閲覧権限を付与します。

ウォッチリストの管理

この権限を持つユーザーは、課題のウォッチ リストからユーザーを追加または削除できます。

投票者とウォッチャーの表示

この権限を持つユーザーは、プロジェクトの任意の課題をウォッチしているユーザーを表示することができます。

コメント権限

次の権限は、プロジェクトを閲覧できるユーザーにのみ影響します。これらの権限を使用するには、最初にユーザー、グループ、またはロールに対し、権限スキームでプロジェクトの閲覧権限を付与します。

コメントの追加

この権限を持つユーザーは、ソフトウェアおよびビジネス プロジェクトで任意の課題にコメントを追加したり、サービス プロジェクトのリクエストに内部コメントを追加したりすることができます。

これにはコメントの編集または削除を行う権限は含まれていない点にご注意ください。

すべてのコメントの削除

This permission allows people to remove any comment added by anyone on any of your software or business projects' issues, or delete any internal notes (and customer comments!) added to any request in a service project.

自分のコメントの削除

この権限を持つユーザーは、サービス プロジェクトで、自身がプロジェクトの課題に追加した任意のコメントや、サービス プロジェクトでリクエストに追加した内部コメントを削除できます。

すべてのコメントの編集

This permission allows people to alter the content of any comment or internal note added by anyone on any of your project’s issues. people must have product access to Jira Service Management to use this permission.

自分のコメントの編集

この権限を持つユーザーは、ソフトウェアまたはビジネス プロジェクトで自身が課題に追加した任意のコメントの内容や、サービス プロジェクトのリクエストに追加した内部コメントを削除できます。

添付ファイルの権限

次の権限は、プロジェクトを閲覧できるユーザーにのみ影響します。これらの権限を使用するには、最初にユーザー、グループ、またはロールに対し、権限スキームでプロジェクトの閲覧権限を付与します。

添付ファイルの作成

This permission allows people to attach files to any issue in your project. This permission is relevant if attachments are enabled. Learn more about attachments.

すべての添付ファイルの削除

この権限を持つユーザーは、プロジェクトの課題で、任意のユーザーが追加した添付ファイルを削除できます。

自分の添付ファイルの削除

この権限を持つユーザーは、プロジェクトの課題に自身が追加した任意のファイルや画像を削除できます。

時間管理権限

The following permissions are only useful to people who are able to view the project and edit its issues. To make these permissions meaningful, first grant users, groups or roles the Browse Projects and the Edit issue permission in your permission scheme.

課題の作業ログ

この権限を持つユーザーは、プロジェクトの任意の課題で時間管理フィールドを操作できます。

This permission allows people to create a work log entry, where they can indicate the time spent and time remaining to complete the task.

すべての作業ログの削除

この権限を持つユーザーは、プロジェクトの課題で任意のユーザーが追加した作業ログ エントリを削除できます。

自分の作業ログの削除

この権限を使用すると、自身が記録した時間、残余として見積もられた時間、プロジェクトの任意の課題に追加した作業ログの説明を削除できます。

すべての作業ログの編集

この権限を持つユーザーは、プロジェクトの任意の課題で任意のユーザーが追加した記録時間、残余時間、および作業ログの説明を編集できます。

自分の作業ログの編集

この権限を使用すると、自身が記録した時間、残余として見積もられた時間、プロジェクトの任意の課題に追加した作業ログの説明を変更できます。