スプリント

このページの内容

お困りですか?

アトラシアン コミュニティをご利用ください。

コミュニティに質問

スプリントは、チームで決定した一連の課題を完了するための固定された期間です。Jira Software では、スプリントはバックログ画面で計画されます。

Enable sprints for your next-gen software project

Before you can enable sprints, you must enable a backlog for your next-gen project.

To enable sprints:

  1. 次世代ソフトウェア プロジェクトに移動します。
  2. プロジェクト メニューで、[設定] を選択します。
  3. [機能] を選択します。
  4. Enable the Sprints feature. 

スプリントを有効化すると、以下のようになります。

  • 次世代ボードのすべての課題は、それらの課題が存在していた列のステータスでバックログに送信されます。たとえば、[進行中] 列の課題は、バックログに [進行中] ステータスとして送信されます。
  • Jira creates your first sprint for you. To see it, and start adding issues into the new sprint, select Backlog from your project's sidebar.
  • Your board only displays issues once you've started the sprint. The board displays only the issues added to the sprint you started. Any other issues (including new issues) appear in the backlog.

スプリントの開始

Ready to sprint to your team's goal? To start a sprint:

  1. ご使用の次世代ソフトウェア プロジェクトに移動します。
  2. 左側のプロジェクト メニューで [バックログ] を選択します。
  3. スプリントに 1 つ以上の課題を追加して、[スプリントの開始] をクリックします。
  4. Click Start.

When you start a sprint, you can:

  • Change the sprint's name. (Our team uses local snacks as our sprint names. If we hit our sprint goal, we go out and indulge in that snack. It's a nice ritual.)
  • Adjust the sprint's duration.
  • Edit the start and end dates for the sprint.
  • Add a sprint goal.

After you start a sprint:

  • The issues in your sprint move onto your board.
  • The board name changes to the name of your active sprint.
  • The sprint goal appears on the board.
  • The amount of time remaining in the sprint appears on the board.

スプリントの作成

You can create multiple sprints in your backlog, if you want to plan further ahead.

To create a sprint:

  1. ご使用の次世代ソフトウェア プロジェクトに移動します。
  2. 左側のプロジェクト メニューで [バックログ] を選択します。
  3. [スプリントの作成] をクリックします。

スプリントへの課題の追加

バックログ内で次の操作を実行します。

  • 未開始のスプリントの下で [ + 課題の作成] をクリックするか、
  • バックログからスプリントに課題をドラッグ アンド ドロップします。 

ヒント: Ctrl キー (Windows) または Command キー (Mac) を押したままにして複数の課題を一度に移動したり、分割線 を上下にドラッグしてバックログからスプリント (またはその逆) に、最上位の課題を追加 (または削除) できます。

Complete a sprint

You can complete active sprints on your next-gen board:

  1. ご使用の次世代ソフトウェア プロジェクトに移動します。
  2. Select Board in the project menu on the left.
  3. Click Complete sprint.

プロジェクトのスプリントの無効化

たとえば、カンバン作業プロセスを採用する場合など、チームにスプリントが不要になった場合、プロジェクトでスプリントを無効化することができます。これを行うには、以下の操作を実行します。

  1. ご使用の次世代ソフトウェア プロジェクトに移動します。
  2. プロジェクト メニューで、[設定] を選択します。
  3. [機能] を選択します。
  4. スプリント機能を無効化します。

スプリントを無効化すると、ボード上の課題はボードのそれぞれの列に残ります。

詳細

アジャイルに馴染みが薄い場合、成功したスクラム チームを運営する方法について、アジャイル コーチ サイトのスクラム ガイドを参照してください。


最終更新日 2019 年 8 月 5 日

この内容はお役に立ちましたか?

はい
いいえ
この記事についてのフィードバックを送信する
Powered by Confluence and Scroll Viewport.