Bitbucket Server アップグレード ガイド
This guide describes how to upgrade your Bitbucket Server installation on Linux to the latest version using the installer.
現在有効なソフトウェア メンテナンスがある場合、新しいバージョンへのアップグレードは無料で行えます。詳細については、「ライセンスの FAQ」を参照してください。
Bitbucket のその他のアップグレード方法:
- 手動 – アーカイブ ファイルを使用してアップグレードします。
- Data Center – Data Center クラスタをアップグレードします。
- ローリング アップグレード - ダウンタイムなしで、Data Center クラスタを次のバグ修正バージョンにアップグレードします。
- Bitbucket Server 用の Docker コンテナ イメージ。
はじめる前に
Bitbucket をアップグレードする前に、いくつかの質問に答える必要があります。
| インストーラーの使用は適切なアップグレード方法ですか? | |
| アップグレードの資格がありますか? |
詳細を読む...
ご利用のライセンスでソフトウェア メンテナンスが有効かどうかを調べるには、  > [ライセンス] に移動して、ライセンスのサポート期間が失効していないことを確認します。サポート期間が失効しいる場合、プロンプトに従ってライセンスを更新し、再適用してからアップグレードを行います。
|
| サポート対象プラットフォームに変更はありますか? | |
Have you taken into consideration all the version-specific upgrade information? | Make sure you read the following pages for each version between your current version of the application and the version you're upgrading to: This will give you information about specific update notes for each version of Bitbucket Data Center and Server. |
Are you upgrading from Bitbucket 4.x or earlier and have you modified your server.xml file? |
アップグレードを計画する
1. アップグレード パスを決定する
アップグレードにおいて必須となるパスはないため、Bitbucket Server (または Stash) の過去の任意のバージョンから最新バージョンに更新できます。
Bitbucket 8 はメジャー アップグレードです
本番サイトをアップグレードする前に、Bitbucket Server 8.0 のリリース ノートを確認し、完全なバックアップを作成して、非本番環境でアップグレードのテストを行うようにしてください。
Bitbucket 8 よりも古いバージョンからアップグレードすると、ユーザーがインストールしたすべてのアプリが起動時に無効化されます
Be sure to update your own apps and check the Atlassian Marketplace to ensure 3rd-party apps are compatible with Bitbucket Server 8 before upgrading.
次のバグ修正アップデートへのアップグレード
複数ノードの Bitbucket クラスタを次のバグ修正アップデートにアップグレードする場合 (8.0.0 から 8.0.1 など)、ダウンタイムなしでアップグレードできます。
2. アップグレード前の確認を完了する
- アップグレード先として計画しているバージョン (およびその間のバージョン) のバージョンごとのアップグレード ノートを確認します。
> [サポート ツール] に移動し、解決が必要な問題がログ アナライザーにあるかどうかを確認します。利用しているアプリに、アップグレード先として計画しているバージョンとの互換性があるかどうかを確認します。
- > [アプリの管理] > [Bitbucket 更新の確認] に移動します。
アップグレード先として計画しているバージョンを選択して [確認] を押します。
3. Bitbucket をテスト環境でアップグレードする
- 現在の本番環境のステージング コピーを作成します。
- 以下の手順に従って、テスト環境をアップグレードします。
- 本番環境のアップグレード前に、すべてのサポート対象外のアプリ、カスタマイズ、およびプロキシ構成 (可能な場合) をテストします。
Bitbucket のアップグレード
このアップグレード プロセスは、インプレースのアップグレードではなく、新しいインストール ディレクトリに新しいバージョンの Bitbucket Server をインストールします。新しいインスタンスは、既存の Bitbucket Server のホーム ディレクトリと外部データベースを使用します。
アップグレードのロールバックは、Bitbucket Server のホーム ディレクトリと Bitbucket Server データベースの両方のバックアップを復元することでのみ行なうことができ、ホーム ディレクトリとデータベースが一貫している必要があります。その後、アプリケーションの過去のバージョンをインストール ディレクトリに再インストールできます。詳細についてはロールバックのセクションをご参照ください。
4. Bitbucket Server をダウンロードする
ご利用のオペレーティング システムに対応するインストーラーをダウンロードします (推奨) - www.atlassian.com/software/bitbucket/download
5. データをバックアップする
使用するバックアップ戦略を決定します。
- Bitbucket ホーム ディレクトリと外部データベースのすべてのデータをバックアップします。
6. カスタマイズ設定を移行する
If upgrading from Bitbucket 4.x or earlier, see migrate customizations.
7. アプリケーションを停止する
To stop Bitbucket Server from your Linux terminal, change to the <Bitbucket Server installation directory> and run:
bin/stop-bitbucket.sh詳細な手順については「Bitbucket の開始と終了」ページをご確認ください。
8. インストーラーを実行する
インストーラーは、GUI、コンソール、または無操作モードで実行できます。
Run the installer.
From your Linux terminal, change to the directory where you downloaded Bitbucket Server then execute this command to make the installer executable:chmod +x atlassian-bitbucket-x.x.x-x64.binsudoを使用してインストーラーを実行することをお勧めします。これにより Bitbucket Server を実行する専用アカウントが作成され、Bitbucket Server をサービスとして実行できます。インストーラーを実行するために
sudoを使用するには、次のコマンドを実行します。$ sudo ./atlassian-bitbucket-x.x.x-x64.binroot ユーザー権限でインストーラーを実行することもできます。
- プロンプトに従って Bitbucket Server をアップグレードします。
[Welcome] ステップで、アップグレードするインスタンスのタイプを選択します。
[Select Bitbucket Server Home] ステップで、既存のホーム ディレクトリを選択します。
インストーラー残りのステップに従います。
9. アプリケーションを開始する
If you’re also upgrading your operating system libraries and using PostgresSQL and glibc version lower than 2.28, and the upgrade increases the glibc version to 2.28 or later, you’ll need to rebuild the PostgresSQL indices before starting Bitbucket.
インストーラーを使用している場合、インストール ウィザードの最後に、アプリケーションを開始してブラウザで開くオプションがあります。
Bitbucket を手動で開始する方法を含む詳細な手順については、「Bitbucket の開始と終了」をご確認ください。
ロールバック
If necessary, rolling back an update can only be performed by restoring a backup of both the Bitbucket Server home directory and the Bitbucket Server database – rolling back requires a consistent home directory and database. You can then reinstall the previous version of the application to the installation directory. Never start an older binary against an upgraded home directory.
既知の問題やトラブルシューティング情報を確認する
Stash インストールの更新で、上述のステップを実行したあとに問題が発生する場合、次のように Stash の既知の問題を確認し、更新内容のトラブルシューティングをお試しください。
- 既知の問題の確認。既知の問題は、アトラシアンの課題追跡システムの BSERV プロジェクトで確認できます。
- Bitbucket Server のナレッジベース。Stash の最新バージョンのリリース後に問題が確認される場合があります。このような場合、Bitbucket Server のナレッジベースで情報を公開しています。
- 更新中に問題が発生していて解決が難しい場合、サポート チケットを作成してください。アトラシアンのサポート エンジニアがお手伝いします。