An issue's priority is its importance in relation to other issues.
JIRA ships with a set of default priorities. You can modify these or add your own as follows.
新しい優先度の定義
- 「JIRA 管理者」 グローバル権限 を持つユーザーとしてログインします。
- Choose Administration at the top right of your screen. Then choose Issues > Priorities to open the 'View Priorities' page, which lists the currently-defined priorities and the Add New Priority form.
Keyboard shortcut: g + g + start typing priorities

- Complete the Add New Priority form towards the end of the page:
- Name — specify a word or two to describe your new priority. (This name will appear in the dropdown field when a user creates or edits an issue).
- 説明 - この優先度の使用が適する場合の説明を 1 ~ 2 行程度追加します。
- Icon URL — supply the path of a image that has been placed somewhere inside
<jira-application-dir>/images/icons of your JIRA Installation Directory or from an accessible URL.

- Priority Color — specify a colour to represent this priority. You can either type the HTML colour code, or click the box at the right of the field to select from a colour chart.
- 追加ボタンをクリックします。
優先度の編集
- Go to the View Priorities page as described in Adding a priority (above).
- Click the Edit link (in the Operations) column corresponding to the priority you wish to edit.
- Update the fields as described under Defining a new priority (above), then click the Update button.
優先度の並び替え
優先度を並び替えることによって、ユーザーが課題を作成または編集するときにドロップダウン リストに表示される順番が変更されます。
- Go to the View Priorities page as described in Adding a priority (above).
- 優先度を並び替えるには、順序 列の矢印をクリックします。
- Click the up-arrow to move a priority higher up in the list.
- Click the down-arrow to move a priority lower down in the list.
優先度の翻訳
To translate your priorities into another language, please see Translating Resolutions, Priorities, Statuses and Issue Types.
優先度の削除
- Go to the View Priorities page as described in steps 1-4 of Adding a priority (above).
- Click the Delete link (in the Operations column) corresponding to the priority you wish to delete.
2 Comments
Rob Bednark
Feb 15, 2013"Choose Administration at the top right of your screen."
I'm not seeing this "Administration". My admin put me in the "Jira-Administrators" group, and I logged-out and logged-in, but don't see it. Is there a particular page I need to be on? Could someone please post a screenshot showing the "Administration" link?
Rob Bednark
Feb 15, 2013I got it now. My admin needed to re-sync Directory Services. Here's a screenshot showing the Administration link.