Configuring Sub-tasks

サブタスクを無効化する

Sub-tasks are enabled by default. However, this feature can be disabled from the Sub-Tasks administration page.
Sub-Tasks will be disabled by default if your JIRA installation was upgraded from a version prior to 4.2 that had Sub-Tasks disabled.

To disable sub-tasks:

1. 「JIRA 管理者」 グローバル権限 を持つユーザーとしてログインします。
2. Choose Administration at the top right of your screen. Then choose Issues > Issue Types > Sub-Tasks (tab) to open the 'Sub-Tasks' page.
   Keyboard shortcut: g + g + type sub-tasks
   
3. Click the 'Disable' Sub-Tasks link. The page reloads and informs you that sub-tasks are now disabled.

Please Note: Sub-tasks cannot be disabled if one or more sub-tasks exists in the system. You must remove any existing sub-tasks (or convert them to standard issues) before you can disable this feature.

サブタスクを有効化する

Sub-tasks can be enabled from the Sub-Tasks administration screen.

To enable sub-tasks:

1. 「JIRA 管理者」 グローバル権限 を持つユーザーとしてログインします。
2. Choose Administration at the top right of your screen. Then choose Issues > Issue Types > Sub-Tasks (tab) to open the 'Sub-Tasks' page.
   Keyboard shortcut: g + g + type sub-tasks
3. Click the 'Enable' Sub-Tasks link. The page will reload and inform you that the sub-tasks are now enabled.
   A default sub-task issue type is automatically available for use. You can edit it by clicking its Edit link in the Operations column.

サブタスク課題タイプを定義する

Sub-tasks must be assigned one of the Sub-Task issue types, which are different to standard issue types. Please note that at least one sub-task issue type must be defined in JIRA for users to be able to create sub-tasks.

Sub-task issue types can be customised on the Sub-Tasks administration page (described above). The Sub-Tasks administration page also allows you to create, edit (i.e. the name, description or icon) and translate your Sub-Task issue types.

サブタスク課題タイプを作成する

To create a new sub-task issue type:

1. Log in as a user with the JIRA Administrators global permission.
2. Choose Administration at the top right of your screen. Then choose Issues > Issue Types > Sub-Tasks (tab) to open the 'Sub-Tasks' page.
     Keyboard shortcut: g + g + start typing sub-tasks
   
3. Click Add New Sub-Task Issue Type button to open the Add New Sub-Task Issue Type dialog box.
4. 以下の情報を全て入力します。
   
   • Name — enter a short phrase that best describes your new sub-task issue type.
   • 説明 —このサブタスク課題タイプを使う状況説明を1、2行入力します。
   • Icon URL — supply the path of a image that has been placed somewhere inside <jira-application-dir>/images/icons of your JIRA Installation Directory or from an accessible URL.

サブタスク課題タイプを編集する

To edit a sub-task issue type:

1. Log in as a user with the JIRA Administrators global permission.
2. Choose Administration at the top right of your screen. Then choose Issues > Issue Types > Sub-Tasks (tab) to open the 'Sub-Tasks' page.
     Keyboard shortcut: g + g + start typing sub-tasks
3. Click the Edit link (in the Operations column) for the sub-task issue type that you wish to edit.
4. Edit the Name, Description and/or Icon as described above for Creating a sub-task issue type.

サブタスク課題タイプを削除する

 You can only delete sub-task issue types through the Manage Issue Types page. For details, please see Deleting an Issue Type. 

サブタスク ステータスによる課題ワークフローのブロック

It is possible to restrict the progression of an issue through workflow depending on the status of the issue's Sub-Tasks. For example, you might need to restrict an issue from being resolved until all of its Sub-Tasks are resolved. To achieve this, you would create a custom workflow and use the Sub-Task Blocking Condition on the workflow transitions that are to be restricted by the Sub-Tasks' status.

親課題に表示されるサブタスク フィールドの設定

JIRA system administrators can define which fields of sub-tasks are displayed in the Sub-Tasks section on the 'view issue' page of a parent issue (which contains one or more sub-tasks). This is done by editing the value of the jira.table.cols.subtasks property on JIRA's Advanced Settings page.

Specify which fields you want to show in the Sub-Tasks section of a parent issue's 'view issue' page by entering the appropriate 'value' for each field in a comma-separated list. The jira.table.cols.subtasks property can accept the values indicated in right-hand column of the IssueFieldConstants table on the Constant Field Values page (of JIRA's API documentation).

注意:

• The order of each value in this list determines the order of their representative fields in the Sub-Tasks section of a parent issue's 'view issue' page.
• summary フィールドは、このプロパティの値における最初の位置を仮定する必須値です。