Documentation for JIRA 4.1. Documentation for other versions of JIRA is available too.

To restrict the visibility of worklog done on an issue, adjust the 'Log Viewable By' field to specify which users can view the log work information in an issue. For more information, please refer to Logging Work on an Issue.