画面の定義
Hiding or showing fields on screens
When it comes to field visibility, screens functionally overlap slightly with field configurations. Learn more about configuring field visibility through configurations
For example, in the Create issue dialog, users will only see issue fields that:
- Are present on the screen associated with the issue's Create issue issue operation.
- Are not hidden in the field configuration that applies to the issue. This is defined by the project's field configuration scheme.
- The user has permission to edit (e.g. the Due date field can only be edited by users with the Schedule issues project permission). Learn more about project permissions
Hence, a field may be present on a screen used by a project, but if that field is hidden in the field configuration applied to the same project, a user won’t see the field when that screen is displayed.
Any project and issue type where you want to display the field, must be selected in the context of that field. Otherwise, you won’t be able to use the field. Learn more about configuring custom field contexts
特定のフィールドを常に非表示にする必要がある場合、画面から削除するよりも関連フィールド設定でそのフィールドを非表示にする方が簡単です。
The following screens are automatically added to every Jira application:
画面 | 説明 |
|---|---|
既定の画面 | Used for default issue operations such as creating, editing, and viewing an issue. |
課題の解決画面 | Used for the transition view. It’s displayed for the default Close issue and Resolve issue transitions, which are triggered by the Open, In progress, and Reopened steps in Jira's default workflow. |
ワークフロー画面 | Used for the transition view. It’s displayed for the default:
「ワークフロー画面」は、「課題の解決画面」よりも小さいフィールドのサブセットを定義します。 |
課題画面を管理する
To use a newly created a screen in Jira, you need to activate this screen first. Otherwise, it won’t be displayed to users.
画面を追加する
Jira に新しい画面を追加するには、次の手順を実行します。
- 画面右上で [管理
] > [課題] の順に選択します。
- In the sidebar, select Screens to open the View screens page, which lists all screens that have been defined in Jira.
- [新しい画面を追加] ボタンを選択すると、[新しい画面を追加] ダイアログ ボックスが開きます。
- 「新しい画面の追加」ダイアログボックスに入力します。
- 名前 — 新しい画面をうまく説明する短いフレーズを入力します。
- 説明 — 画面を使う状況の説明を1、2行入力します。
[追加] ボタンを選択して、新しい画面を Jira に追加します。
You will be taken directly to the Configure screen page, where you can add fields to your new screen. Check the Configuring a screen's fields section for details
画面を有効化する
To make a Screen available to users, you can either:
- Associate it with an issue operation and issue type. Learn how to associate screens with issue operations
or - Associate it with a workflow transition. Learn how to configure workflows
画面の詳細を編集する
画面の名前または説明を変更するには、次の手順に従います。
- 画面右上で [管理] > [課題] の順に選択します。
- In the sidebar, select Screens to open the View screens page, which lists all screens that have been defined in Jira.
- 適切な画面の横にある [編集] リンクを選択します。
- 次に、「画面の編集」ページにリダイレクトされ、そこから画面の名前および及び説明を編集できます。
画面をコピーする
- 画面右上で [管理] > [課題] の順に選択します。
- In the sidebar, select Screens to open the View screens page, which lists all screens that have been defined in Jira.
- コピーする画面の横にある [コピー] リンクを選択します。"画面のコピー" ページにリダイレクトされ、そこから新しい画面の名前と説明を入力できます。
画面を削除する
- 画面右上で [管理] > [課題] の順に選択します。
- In the sidebar, select Screens to open the View screens page, which lists all screens that have been defined in Jira.
- 削除する画面の横にある [削除] リンクを選択します。削除を確認するよう要求されます。
You can’t delete screens that are associated with one or more screen schemes or one or more workflow transitions.
Configure screen's tabs and fields
You can configure custom fields that appear on a particular screen by adding, removing, or reordering these fields.
You can also use tabs to group related fields together. Tabs are useful for organizing complex screens, as you can place less used fields onto separate tabs. You can also add, remove and reorder tabs, as well as rename them.
画面のタブとフィールドの設定するには：
- 画面右上で [管理] > [課題] の順に選択します。
- In the sidebar, select Screens to open the View screens page, which lists all screens that have been defined in Jira.
フィールドを追加する画面の横にある [設定] リンクを選択します。次の操作を実行できます。
操作 手順 タブの追加 Select the Add tab. nter a new tab’s name in the dialog that appears and then select Add. タブの移動 タブの点線の部分 (タブ名の横) にカーソルを置き、希望する位置にタブをドラッグします。 タブの名前変更 1. タブ名にカーソルを合わせて、鉛筆アイコンをクリックします。
2. 新しい名前を入力して [OK] を選択します。タブの削除 タブ名にカーソルを合わせて [X] を選択します。 フィールドの追加 1. フィールドを追加するタブを選択します。
2. 現在のフィールドの一番下に表示されているドロップダウンにフィールド名を入力します。入力中にフィールドの候補が表示されます。
3. [フィールドを追加] を選択して現在のタブに追加します。フィールドの移動 フィールドの点線の部分 (フィールド名の横) にカーソルを置き、希望する位置にフィールドをドラッグします。
フィールドを別のタブの名前までドラッグして移動し、ドロップします。フィールドの削除 フィールドにカーソルを合わせて、表示される [削除] ボタンを選択します。
画面設定のヒント
This section contains tips and recommendations on how to work with screens more efficiently.
Displaying “Date” fields on the View issue screen
Fields of type “Date” are always displayed in the “Dates” area of the default “View issue” screen, regardless of how you reorder them. This applies even if the dates are custom fields.
Dates section in the issue view
Displaying fields on the View issue screen
System fields, such as Summary, Security Level, or Issue Type, are fixed on the “View issue” screen. This means that they will always appear in the same place on this screen, even if you reconfigure the screen and move them to a separate tab.
Custom fields related to Dates and People will also appear in their fixed section of the “View issue” screen.
If none of the custom fields on a tab contain data, then the tab won’t be displayed. To make a tab show up, ensure that it has a custom field with a type such as Text or Select and that the field has a value.
This only applies to the screen associated with the “View issue” operation in a screen scheme
タイム トラッキング
You can configure the screen to display information about log work
You can add the ability to log work or specify and modify time estimates to a screen by adding the special Log work and Time tracking fields to the issue.
これらのフィールドが「フィールドの追加」選択ボックスに見つからず、まだ画面に追加されていない場合は、Jira のタイムトラッキング機能が有効化されているか確認してください。タイムトラッキング機能が無効化されている場合、これらのフィールドを追加することはできません。
If any screens have the Log Work or Time Tracking fields and Jira's Time Tracking feature is subsequently deactivated, those screens will retain these fields until you specifically remove them. However, the fields will not be visible to the user until Time Tracking is reactivated.
Renaming system fields
You cannot rename system fields, such as “Priority” or “Summary” via the Jira administration console. You can only do this by modifing Jira installation files. Learn more about renaming system fields