Documentation for JIRA 4.4. Documentation for other versions of JIRA is available too.

Keyboard shortcuts provide a quick and easy way of navigating through JIRA and performing fundamental actions on issues without having to take your fingers off the keyboard.

(info) 本ページに記載されているキーボードのショートカットについて、すべてのアクションを実行する権限がない場合があります。これは、JIRA 管理者が設定したユーザーアカウントの権限の範囲で異なります。

キーボードのショートカット

グローバルショートカット

これらのショートカットは、すべての JIRA 画面で利用可能です。

操作

キーボードのショートカット

説明

ダッシュボードへ移動

'g' then 'd'

ダッシュボード画面に移動します。

プロジェクトの参照

'g' then 'p'

現在のプロジェクトのブラウザ画面に移動します。

課題の検索

'g' then 'i'

課題ナビゲータを開き、シンプル検索または高度な検索を使用して課題を検索します。

クイックサーチ

'/'

Directs your cursor to the Quick Search text field in the top right-hand corner.
(info) In 'Administration' mode, this keyboard shortcut directs your cursor to the 'Administration Quick Search' text field (also in the top right-hand corner), whose functionality is identical to the Administration Search Dialog Box (below).

課題の作成

'c'

Opens the Create Issue page or the project and issue type selection bubble for creating an issue.

ショートカットのヘルプ表示

'?'

キーボードのショートカット用ダイアログボックスを表示させます(以下を参照)。このダイアログボックスを閉じるには、「Esc」キーを押すか、ボックス右下の「閉じる」をクリックします。

ダッシュボードのドロップダウンメニュー

Modifier key(s) + 'd'

Opens the 'Dashboards' drop-down menu in the top navigation bar. You can then use the arrow keys to navigate to an item, then press 'Enter' to select it.
(info) Modifier Keys are specific to each combination of browser and operating system. Refer to the Modifier Keys section below for more details.

プロジェクトのドロップダウンメニュー

Modifier key(s) + 'p'

上部ナビゲーションバーの「プロジェクト」ドロップダウンメニューを開きます。次に、矢印キーを使用してメニュー項目に移動した後、「Enter」を押して選択します。

課題のドロップダウンメニュー

Modifier key(s) + 'i'

上部ナビゲーションバーの「課題」ドロップダウンメニューを開きます。次に、矢印キーを使用してメニュー項目に移動した後、「Enter」を押して選択します。

Administration Search Dialog Box

(Only available if you have the 'JIRA administrators' global permission.)

'g' then 'g'

Opens the Administration Search dialog box.

  • 「カーソル下方移動」キーを押すと、すべての管理オプションの一覧が表示されます。
    1. カーソルキーを使用して「管理」オプションを選択し、
    2. 「Enter」を押して選択したオプションを確定します。
  • 管理オプション名の文字をいくつか入力すると、入力した文字列と名前が一致するオプションが絞り込まれます。
    1. 制限付きリストにオプションが複数ある場合は、カーソルキーを使用して 1 つを選択し、
    2. 「Enter」を押して選択したオプションを確定します。

(warning) Keyboard shortcuts are not available on JIRA's Workflow Designer page.

On this page:

「課題の表示」および「課題ナビゲーター」用ショートカット

These shortcuts are available from JIRA's View Issue and Issue Navigator screens only. These shortcuts allow you to:

  • navigate through a list of issues and between individual items on an issue, and
  • perform actions and other operations on an issue.

操作

キーボードのショートカット

説明

可用性

View Selected Issue

'o' or 'Enter'

現在選択している課題を、課題ナビゲーターで開きます。

課題ナビゲーター

次の課題

'j'

次の課題へ移動します。このキーボードのショートカットは、課題ナビゲーター経由で移動した場合にのみ課題の表示に移動します。

課題の表示課題ナビゲーター

前の課題

'k'

前の課題へ移動します。このキーボードのショートカットは、課題ナビゲーター経由で移動した場合にのみ課題の表示に移動します。

課題の表示課題ナビゲーター

ナビゲーターへ戻る

'u'

課題ナビゲーターから課題の表示画面に戻ります。このキーボードのショートカットは、課題ナビゲーター経由で移動した場合にのみ課題の表示に移動します。

課題の表示

左セクションの非表示/表示

'[' (left square bracket)

課題ナビゲーターの左セクションを、表示または非表示にします。

課題ナビゲーター

次の活動

'n'

課題の表示画面の活動画面の次の項目に移動します。

課題の表示

前の活動

'p'

課題の表示画面の活動画面の前の項目に移動します。

課題の表示

フォーカス検索フィールド

'f'

「高度な検索」テキストフィールドまたは「シンプル検索」のクエリテキストフィールドにカーソルを合わせます。

課題ナビゲーター

フィールドのエスケープ

'Esc'

Escapes the cursor out of the current text field so that you can use more keyboard shortcuts. Pressing the 'Esc' key can also be used to Close or Cancel JIRA's dialog boxes.
(info) If the auto-complete dropdown list is visible on the Advanced Search text field, you must press the 'Esc' key twice to escape the cursor out of this text field.

課題の表示課題ナビゲーター

課題の編集

'e'

Opens the Edit Issue page (if you have appropriate permission), where you can edit the issue.

課題の表示課題ナビゲーター

課題の割り当て

'a'

割り当てダイアログボックスを開き(適切な権限がある場合)、別の JIRA ユーザーへ課題を割り当てることができます。

課題の表示課題ナビゲーター

課題にコメントする

'm'

課題の表示ページ上部の画面で、コメントパネルコメントテキストボックスをフォーカスします。課題ナビゲーターで、コメントの追加ダイアログボックスを開き、現在選択されている課題へコメントを追加します。

課題の表示課題ナビゲーター

課題ラベルの編集

'l' (lower-case 'L')

ラベルダイアログボックスを開き、課題と関連付けられたラベルを編集できます。

課題の表示課題ナビゲーター

Operations Dialog Box

'.' (full-stop/period)

Opens the Operations dialog box, from which you can perform any issue operation on the current JIRA issue by doing either of the following:

  • 「カーソル下方移動」キーを押した後、
    1. カーソルキーを使用して「課題」オプションを選択し、
    2. 「Enter」を押して選択した操作を確定します。
  • 課題操作の名前の文字のいくつかを入力すると、入力した文字列と名前が一致する操作に絞り込まれます。
    1. 制限付きリストに複数の操作がある場合はカーソルキーを使用して 1 つを選択し、
    2. 「Enter」を押して選択した操作を確定します。
Screenshot: The Operations Dialog Box



The list of issue operations available in the drop-down menu are split into the following categories:
  • Workflow Transitions — Choose the appropriate workflow transition to change the issue's status. The workflow transitions available depend on the current issue's status and on how your JIRA administrator has customised your JIRA workflow. The default JIRA workflow transitions include:
    • Start Progress (進捗状況の開始) — 課題の ステータス進行中に設定します。
    • Resolve issue (課題の解決) — 課題のステータス解決済みに設定し、適切な解決策を選択します。
    • Close issue (課題の完了) — 課題のステータス完了に設定し、課題がまだ解決済みでない場合は、適切な解決策を選択します。
    • Reopen issue (課題の再開)解決済みまたは完了済みの課題のステータス再開に設定します。
  • Actions — Choose the appropriate action to perform on the issue.

    • Edit (編集) — 発行者の 詳細概要説明など)を編集します。
    • Assign (割り当て) — 課題に対する担当者を選択します。
    • Assign To Me (自分に割り当て) — 課題を自分自身に割り当てます。
    • Comment (コメント) — 課題にコメントを追加します。
    • Log Work (作業の記録) — 課題の完了した作業と所要時間を記録します。このオプションは自分の JIRA サイトで時間管理が有効になっている場合にのみ使用できます。
    • Attach Files (ファイルの添付) — ファイルを選択、アップロードおよび課題へ添付します。
    • Attach Screenshot (スクリーンショットの添付) — ファイルを選択、アップロードおよび課題へ添付します。
    • Voters (投票者) — 課題の投票者リストを開き、自分の投票を管理したり、課題に投票した他のユーザーを確認できます。
    • Add Vote (投票の追加) — 課題に投票を追加します。(このオプションは課題の作成者以外のみ利用可能です。)
    • Watch Issue (課題の監視) — 課題の監視者となります。
    • Stop Watching (監視の停止) — 課題の監視を停止します。(このオプションは現在監視中の課題でのみ利用可能です。)
    • Watchers (監視者) — 課題の 監視者リストを開き、課題の監視者を管理できます。
    • Create Sub-Task (サブタスクの作成) — 課題のサブタスクとなる新しい課題を作成します。
    • Convert to Issue (課題に変換) — サブタスクの課題を単独の課題へと変換します。
    • Convert to Sub-Task (サブタスクへ変換) — 課題が単独の課題の場合は、サブタスクへ変換します。
    • Move (移動) — 課題を別のプロジェクトに移動します。
    • Link (リンク) — 課題と別の課題の間にリンクを作成します。このオプションは自分の JIRA サイトで課題のリンクが有効になっている場合にのみ使用できます。
    • Clone (複製)課題と全く同じコピーの新しい課題を作成します。
    • Labels (ラベル) — 課題のラベルを編集します。
    • Delete (削除) — 課題を完全に削除します。

    アクションメニューの一部のオプションは、必要な権限が与えられているか、JIRA 管理者によって特定の機能が有効化されている場合にのみ利用可能です。

課題の表示課題ナビゲーター

フォームのショートカット

フォームのショートカットは JIRA フォームで利用可能で、課題のフィールドの編集に関係するもの(課題の作成または課題の編集フォーム、JIRA ログインフォームなど)が含まれます。

操作

キーボードのショートカット

説明

フォームの送信

Modifier key(s) + 's'
(Alt + 's' only in Chrome on
Windows or Linux/Solaris)

Submits any currently open form in JIRA. The keyboard shortcuts dialog box will show which modifier key (or keys) are required for your combination of web browser and operating system.
(info) Modifier Keys are specific to each combination of browser and operating system. Refer to the Modifier Keys section below for more details.

フォームのキャンセル

Modifier key(s) + ` (backquote)

JIRA で現在開いているフォームをキャンセルします。

フィールドのエスケープ

'Esc'

カーソルを現在開いているフォームの任意のフィールドから抜け出させ、他のキーボードのショートカットを使えるようにします。「Esc」キーを押すと、閉じる または JIRA のダイアログボックスを 閉じるまたはキャンセルできます。

戻る

'u'

課題で実行されたアクションの結果のフォームから課題の表示画面へ戻ります。このキーボードのショートカットを使用する前に、フォームのすべてのフィールドからエスケープする(「Esc」を押す)が必要です。

Remember my login (ログイン情報を記憶する)のチェックボックス

Modifier key(s) + 'r'

Remember my login on this computer (このコンピュータでログイン情報を記憶する)のチェックボックスを自動選択します。このショートカットは JIRA のログインフォームにのみ適用されます。

修飾キー

キーボードのショートカットで修飾キーが必要な場合、これらの修飾キー 1 つまたは 2 つ(「Shift」、「Alt」または「Ctrl」など)と、「アクション」キー 1 つを同時に押す必要があります。 ショートカットのダイアログボックスで、これらのキーは「修飾キー(+ 修飾キー) + x」と表示されています。ここでの「x」はアクションキーです(「Shift + x」の組み合わせを除く)。

修飾キーはオペレーティングシステムと Web ブラウザの組み合わせによって異なります。たとえば、Mac OS X で Firefox を実行中の場合、フォームを送信するには「Ctrl」+ 「S」を押す必要がありますが、Windows の場合は「Alt」 + 「S」となります。 以下の表は、サポートされる Web ブラウザとオペレーティングシステムとの各組み合わせに対する修飾キーを示しています。

Web ブラウザ

Mac OS X

Windows

UNIX / Linux

Firefox

Ctrl

Alt + Shift

Alt + Shift

Internet Explorer

 

Alt

 

Safari

Ctrl + Alt/Option

Ctrl

 

ChromeCtrl + Alt/OptionAlt + ShiftAlt + Shift


(info) 注意:

  • 修飾キーのショートカットは、2つのキーのショートカットとは異なります。後者の場合、キーを同時に押すのではなく、続けて押します。ショートカット用ダイアログボックスで、2つのキーのショートカットを x then y (「x」次に「y」)で示されています。ここでは、「x」は最初のキー、「y」は 2 つ目のキーです。
  • Internet Explorer でリンクにつながる「修飾キーのショートカット」を入力しても、リンクがハイライト表示されるだけです。したがって、修飾キーを入力した後に、「Enter」キーを押してアクション(リンクのドロップダウンメニューを開くなど)を完了する必要があります。ただしボタンにつながる修飾キーのショートカットのアクションは、完全に実行されます。
  • In Firefox, it is possible to customise 'Modifier key shortcuts'. Please read Mozilla's Ui.key.contentAccess documentation for more information.

キーボードのショートカット用ダイアログボックスへのアクセス

キーボードのショートカット用ダイアログボックスには、キーボードのショートカットとして使用可能な JIRA アクションと、それらを実行するために必要なキーの組み合わせの概要が表示されます。

You can quickly open this dialog box by pressing '?' ('Shift + /') on your keyboard, or by clicking your username's dropdown and selecting 'Keyboard Shortcuts' from the list.

Screenshot: Accessing 'Keyboard Shortcuts' from Your Username's Dropdown

Screenshot: Keyboard Shortcuts Dialog Box in Firefox on Windows

(warning) 注意:

  • 「?」を押しても、カーソルが JIRA テキストエントリーフィールド内でフォーカスされている場合、キーボードのショートカット用ダイアログは表示されません。最初に「Esc」を押してフィールドからエスケープしてください。
  • If you have GreenHopper installed, you will see a series of Agile keyboard shortcuts in the lower-right of this dialog box (and some additional Global keyboard shortcuts specific to GreenHopper in the upper-left section). However, the keyboard shortcuts in the Agile Shortcuts section only function in GreenHopper and not in a JIRA context.

キーボードのショートカットの無効化と再有効化

キーボードのショートカットはデフォルトでは有効になっています。ただし、キーボードのショートカット用ダイアログボックスでユーザーごとに無効化することもできます。

キーボードのショートカットを無効化/再有効化する

  1. JIRA にログイン中であることを確認し、キーボードのショートカットダイアログボックスを開きます(上記を参照)。
  2. At the bottom of the Keyboard Shortcuts dialog box, click 'Disable Keyboard Shortcuts' or 'Enable Keyboard Shortcuts' to respectively disable or re-enable keyboard shortcuts for the currently logged in user.
    (info) Alternatively, you can disable or re-enable keyboard shortcuts by editing the Preferences section of the Summary Tab of your User Profile.

関連トピック