Documentation for JIRA 4.4. Documentation for other versions of JIRA is available too.
プロジェクト ロールは、特定のプロジェクトにユーザーやグループを関連づける柔軟な方法です。またプロジェクトロールは委任管理を可能にします。
プロジェクトロールは以下で使用できます。
プロジェクト ロールを使用して、次の機能へのアクセス権を付与することも可能です。
Project roles are somewhat similar to groups, the main difference being that group membership is global whereas project role membership is project-specific. Additionally, group membership can only be altered by JIRA administrators, whereas project role membership can be altered by project administrators.
A project administrator is someone who has the project-specific 'Administer Project' permission, but not necessarily the global 'JIRA Administrator' permission. A project administrator can also manage project role membership.
On this page:
Project roles enable you to associate users with particular functions. For example, if your organisation requires all software development issues to be tested by a Quality Assurance person before being closed, you could do the following:
When you install JIRA, three project roles are automatically created:
プロジェクトロール |
説明 |
---|---|
Administrators |
Typically contains people who administer a given project. |
開発者 |
Typically contains people who work on issues in a given project. |
ユーザー |
Typically contains people who log issues in a given project. |
You can create, edit and delete project roles according to your organisation's requirements.
To see what project roles exist, and where they are used:
To define a new project role, enter its Name and a Description in the 'Add Project Role' form in the Project Role Browser (see 'Viewing Project Roles' above), and click the 'Add Project Role' button. Note that project role names must be unique.
Once a new project role is created, it is available to all projects. Project administrators can then assign members to the project role for their project (see Managing project role membership).
To delete a project role, locate the project role in the Project Role Browser (see 'Viewing Project Roles' above), and click the 'Delete' link. The confirmation screen that follows lists any permission schemes, email notification schemes, issue security levels and workflow conditions that use the project role.
プロジェクトロールを削除すると、割り当て済みのユーザーおよびグループは、すべてのプロジェクトにおいて、そのプロジェクトロールから削除されます。これにより生じる影響に注意してください。たとえば、プロジェクトロールメンバーシップによってのみユーザーに権限を与えていた場合、ユーザーはその権限を失うことになります。
If a project role has been used to specify who can view a comment, deleting the project role will mean that no-one can see that comment any more.
To edit the Name and Description of a project role, locate the project role in the Project Role Browser (see 'Viewing Project Roles' above), and click the 'Edit' link. This takes you to a form where you can modify the project role's 'Name' and 'Description'.
A project role's members are assigned on a project-specific basis. To assign users/groups to a project role for a particular project, please see Managing project role membership.
To see/edit all the project roles to which a particular user belongs, for all projects, click the 'Project Roles' link in the User Browser.
The default members for a project role are users and groups that are initially assigned to the project role for all newly created projects. The actual membership for any particular project can then be modified by the project administrator.
The default members consist of the Default Users plus the Default Groups shown in the Project Role Browser (see 'Viewing Project Roles' above).
プロジェクトロールの既定のユーザーまたは既定のグループに追加するには、対応する「編集」リンクをクリックします。
たとえば、Susie というユーザーが、すべての新しく作成されるプロジェクトに対して管理権限を持つ必要がある場合、次のように、「管理者」プロジェクトロールの既定のユーザーに追加できます。
プロジェクト ロールの既定のメンバーを変更しても、作成済みプロジェクトの実際のプロジェクト ロールのメンバーには影響しません。