プランの設定
はじめる前に
To configure the settings of a plan, you need to have the Portfolio for Jira user permission. See Permissions in Portfolio for Jira to know more about plan permissions.
Portfolio for Jira has several settings that you can configure for your plans, so you can plan work better for your team.
Sample estimation settings
Note that we're still iterating on how settings are configured in the new experience. At this time, you can configure the following settings:
スケジュール作成
Choose how you want to estimate the issues in your plan:
- 日
- 時
- Story points (only available when the issue source is a Scrum board)
課題ソース
You can modify the issue sources of your plan at any time. Note that changing issue sources will affect your the scope, releases, and teams in your plan.
プランで [設定] (
) > [設定] > [課題ソース] の順にクリックします。[ソースを編集] をクリックします。これにより、"プランの作成" ウィザードが表示されます。
既存のボード、プロジェクト、およびフィルターから課題ソースを選択し、[次へ] をクリックします。
プランに含めるリリースを選択してから、[次へ] をクリックします。
プランの範囲として含める課題を選択し、[完了] をクリックします。
カスタム フィールド
In the new experience, only single-line text custom fields are currently supported. Even though you can view all the custom fields that are available in your Jira instance, you can only add single-line text custom fields from Jira to your plan.
As long as a supported custom field is already configured in Jira, you can view and add this custom field from Jira to your plan in the new experience. See Adding a custom field and Configuring a custom field to know more about managing custom fields in Jira.
プランにカスタム フィールドを追加するには、次の手順に従います。
- プランで [設定] () > [構成] > [カスタム フィールド] の順にクリックします。[カスタム フィールド] ページに、プランにすでに追加されているフィールドが表示されます。フィールドが追加されていない場合、カスタム フィールドの追加について確認を求められます。
- [カスタム フィールドの追加] を選択します。
- Find and select the checkbox for the custom field that you want to add to your plan. You can choose to add multiple custom fields as well.
- Click Add field. The field will be added to the list in the Custom fields page.
You can also remove a custom field from your plan. In the Custom fields page, click the delete icon next to the custom field.
権限
As a Portfolio for Jira administrator, you can choose the users who can make changes in a plan, and the users who can only view a plan.
プラン権限の例
To manage plan permissions:
- プランで[設定] () > [設定] > [権限] をクリックします。
- [編集] ドロップダウンから、プランで変更を加えることができるユーザーを選択します。
- [表示] ドロップダウンから、プランの表示のみができるユーザーを選択します。
- プラン権限はプラン固有です。そのため、必要に応じて各プランで権限を設定する必要があります。
- You can also configure global permissions as necessary, by clicking Portfolio (in header) > Administration. See Permissions in Portfolio for Jira and Managing global permissions to know more.