ラベルによる作業

A label is a convenient way to tag and group build results that are logically related to each other. Labels can also be used to define RSS feeds and to control build expiry.

With Bamboo, you can label your build results in whatever way works best for your team. Labels are not restricted to a particular plan, so you can apply the same label to build results from different plans.

たとえば、QA チームがすべてのビルドを確認するのは現実的ではなく、確認済みのビルド結果を知る必要があります。「qa_passed」および「qa_failed」などのラベルを使用すると、Bamboo は QA を通過したビルドと QA に失敗したビルドを簡単に示すことができます。

ラベルには Jira 課題キーを含められます。ただし、キーが既定の Jira 課題キー フォーマット ([A-Z][A-Z]+ などの 2 文字以上の大文字であり、そのあとに BAM-123 のようにハイフンと課題番号が続く) である場合に限られます。

Bamboo administrators can also configure automatic labelling of job build results.

ビルド結果のラベル付け

ビルド結果をラベル付けする前に、Bamboo にログインする必要があります。

To label a particular build result, simply click the pencil icon (), beside Labels in the 'Details' section of the 'Build summary' tab. You can also label a build result using Instant Messaging.

Click the 'x' at the right of a label if you need to remove it.

「ビルド概要」タブのラベルをクリックして、プランのビルドに使用されている他のラベルを表示します。ラベルをクリックすると、そのラベルが使用されているすべてのプロジェクト、プラン、ビルド結果を表示することができます。 

プランのラベル付け

Bamboo allows you to label plans. Labelling a plan allows you to filter the plans displayed on the Dashboard or Wallboard. You may want to do this if you have set up a large number of plans in your Bamboo instance and want to highlight specific plans for attention.

たとえば、リリースに関連するすべてのビルドに「リリース」ラベルを付けることができます。これによって、リリース中にこれらのビルドのみを表示するようにウォールボードをフィルタリングすることができます。

プランをラベル付けする前に、Bamboo にログインする必要があります。

ラベル付けしたいプランに移動して、アクション > プラン ラベルの編集を選択します。

See too these Atlassian blog posts:

• プラン ラベル を使用して Bamboo ダッシュボードを高速かつ関連性を高くする

• Bamboo のビルドの有効期限とラベルについて