Documentation for JIRA 5.0. Documentation for other versions of JIRA is available too. 
On this page:
ダッシュボードとガジェットについて
JIRA ダッシュボードは、JIRA へのログイン時に最初に目にする画面です。興味の対象に応じて、多くの様々なタイプの情報を示すように設定することができます。
If you are anywhere else in JIRA, you can access your JIRA Dashboards view by clicking the 'Dashboards' link in the top left corner of the JIRA interface.
ダッシュボードの情報ボックスは、ガジェットと呼ばれます。
If your user account has only one dashboard, the tabs on the left of the browser window will not be available and the dashboard will occupy the full window width.
You can easily customise your dashboard by choosing a different layout, adding more gadgets, dragging the gadgets into different positions, and changing the look of individual gadgets.
You can also create more pages for your dashboard, share your pages with other people and choose your favourites pages, as described in Managing Multiple Dashboard Pages. Each page can be configured independently, as per the instructions below.
利用可能なガジェット
ガジェット |
説明 |
|---|---|
アクティビティ ストリームガジェットは、最近のアクティビティの概要を表示します。 |
|
The Administration gadget displays quick links to administrative functions. |
|
自分の担当課題ガジェットは、ダッシュボードを表示している現在のユーザーに割り当てられているすべてのプロジェクトのすべてのオープンな課題を表示します。 |
|
平均日数ガジェットは、未解決課題の平均日数を示す棒グラフを表示します。 |
|
Bamboo グラフガジェットは、特定の Bamboo サーバーの様々なグラフやプランの統計を表示します。 |
|
Bamboo 計画概要ガジェットは、ビルド計画の概要をグラフで示します。 |
|
Bamboo 計画ガジェットは、Bamboo サーバー上のすべての計画のリストと、各計画の現在のステータスを表示します。 |
|
Bugzilla ID 検索 ガジェットでは、Bugzilla ID を参照するためにすべての JIRA 課題を検索できます。 |
|
課題カレンダーガジェットは、期限に基づいて、カレンダー形式で課題とバージョンを表示します。課題フィルターまたはプロジェクトに基づくカレンダーも可能です。 |
|
Clover カバレッジガジェットは、特定の Bamboo サーバーの計画の Clover カバレッジを表示します。 |
|
作成済み vs 解決済みガジェットは、指定された期間の作成済み課題に対する解決済み課題を示す差異グラフを表示します。 |
|
Crucible グラフガジェットは、コードレビューの統計的概要を示す様々なグラフを表示します。 |
|
The Favourite Filters gadget displays a list of all the issue filters that have currently been added by you as a favourite filter. |
|
フィルターの結果ガジェットは、指定された課題フィルターの結果を表示します。 |
|
FishEye グラフガジェットは、指定されたソースコード リポジトリに関する統計を示す２つのグラフを表示します。 |
|
FishEye の最新チェンジセットガジェットは、FishEye リポジトリの多くの最新チェンジセットを表示します。 |
|
進行中ガジェットは、ダッシュボードを表示している現行ユーザーに割り当てられている現在進行中のすべての課題を表示します。 |
|
導入ガジェットは、ダッシュボードで設定可能な 概要説明メッセージを表示します。 |
|
課題の統計ガジェットは、指定したフィルターから返される課題のコレクションを、特定のフィールド別に分類して表示します。 |
|
The JIRA:News gadget displays recent Atlassian news about JIRA. |
|
円グラフガジェットは、プロジェクトまたは課題フィルターにより返される課題を、統計タイプ別に分類し、円グラフ形式で表示します。課題は、ステータス、優先度、担当者などの統計タイプにより分類可能です。 |
|
プロジェクトガジェットは、特定のプロジェクトに関連する情報と様々なフィルターを提供します。 |
|
クイック リンクガジェットは、現在のユーザーと関連付けられている課題への多くの有用なリンクを表示します。 |
|
最近作成された課題ガジェットは、課題が作成されている速度と、作成された課題のうち解決済みの課題の数を示す棒グラフを表示します。 |
|
解決時間ガジェットは、解決済み課題の平均解決時間 (日数) を示す棒グラフを表示します。 |
|
ロードマップガジェットは、特定の期間内でリリースが予定されているバージョンと、それらのバージョンの課題完了までの進捗状況の概要を示します。 |
|
テキストガジェットは、ダッシュボードで設定可能な HTML テキストを表示します。 |
|
課題の経過時間ガジェットは、特定の期間内に何かが生じた課題の数を示す棒グラフを表示します。「生じた内容」は、ユーザーが選択した日付フィールド (「作成日」、「更新日」、「期限」、「解決日」またはカスタムフィールドなど) に基づきます。 |
|
2 次元フィルター統計ガジェットは、設定可能な表形式で、指定されたフィルターに基づいて統計データを表示します。 |
|
投票した課題ガジェットは、投票した課題を示します。 |
|
ウォッチ中の課題ガジェットは、ウオッチ中の課題を示します。 |
See the big list of all Atlassian gadgets for more ideas.
* このガジェットは、JIRA 管理者がインストールした場合にのみ利用可能です。
The Firebug add-on for Firefox can significantly degrade the performance of web pages. If JIRA is running too slowly (the JIRA dashboard, in particular) then we recommend that you disable Firebug. Read this FAQ for instructions.
ダッシュボードの作成
The dashboard that you see when you first start using JIRA is a "default" dashboard that has been configured by your JIRA administrator. You cannot edit the default dashboard; but you can easily create your own dashboard, which you can then customise as you wish.
独自のダッシュボードを作成するには：
- ダッシュボードの右上の「ツール」メニューをクリックします。
- 「ダッシュボードの作成」を選択して空のダッシュボードを作成するか、「ダッシュボードのコピー」を選択して、現在表示中のダッシュボードのコピーを作成します。
You can now customise your dashboard as follows:
複数のダッシュボード ページを使用している場合は、所有するダッシュボード ページのみ設定可能です。
ダッシュボード レイアウトを選択する
ダッシュボード ページ用に別のレイアウト (2 列を 3 列するなど) を選択する には：
- At the top right of the Dashboard, click the 'Edit Layout' link. A selection of layouts will be displayed:
- 好きなレイアウトをクリックします。
ガジェットを追加する
- ダッシュボードの右上の「ガジェットを追加」リンクをクリックします。
- A selection of gadgets will be displayed:
Select a category on the left to restrict the list of gadgets on the right to that category. - 選択したガジェットの下にある「今すぐ追加」ボタンをクリックします。
- 「完了」ボタンをクリックして、ダッシュボードに戻ります。
- 選択したガジェットを設定する必要がある場合、ガジェットの設定ページが表示されます。適宜設定して、「保存」をクリックします。
ガジェットを移動する
ガジェットをダッシュボードの別の位置に移動するには：
- ガジェットをクリックして、新しい位置にドラッグします。
ガジェットを削除する
ガジェットをダッシュボードから削除するには：
- ガジェットの右上隅にマウスポインターを置くと、下矢印が表示されます。
- 下矢印をクリックして、次のメニューを表示します。
- 「削除」をクリックします。
関連トピック
The big list of Atlassian gadgets
The JIRA Wallboards plugin
概要
コンテンツ ツール
アプリ
See our Getting Help page for details.
Raise an issue for our developers.
See answers from the community.
Tweet, blog and update our documentation.
Except where otherwise noted, content in this space is licensed under a Creative Commons Attribution 2.5 Australia License.