課題を編集する

There are two ways to edit a JIRA issue in GreenHopper:

クイック編集

概要、説明、ストーリーポイント、残余見積時間フィールドだけを手早く編集する手順は、次のとおりです：

1. Click the Agile link's down-arrow in the top navigation bar, select Rapid Board, then select your preferred Rapid Board from the resulting dropdown menu.
2. If your project uses Scrum and is currently in the Planning phase, click Plan; otherwise click Work.
3. 課題キーをクリック（または「 t 」と入力）して、画面の右側にその課題の詳細ビューを表示します。
4. 課題の概要、ストーリーポイントまたは残余見積時間フィールドを詳細タブで編集するには、フィールドをクリックし、入力します。エンターキーを押して、変更内容を保存します（または Esc キーを押してキャンセルします）。
5. 説明フィールドを編集するには、説明タブをクリックし、フィールドへの入力を始めます。新しい行に移るにはエンターキーを押します。フィールドの外側をクリックするか、タブキーを押して変更を保存します（または Esc キーを押してキャンセルします ）。
6. If you are in Work mode, click the 'x' button to return to the Rapid Board.

スクリーンショット 1 ：概要フィールドの編集

すべてのフィールドの編集

課題のフィールドの一部またはすべてを編集する手順は、次のとおりです：

1. Click the Agile link's down-arrow in the top navigation bar, select Rapid Board, then select your preferred Rapid Board from the resulting dropdown menu.
2. 課題キーをクリック（または「 t 」を入力）して、 詳細ビュー に課題を表示します。
3. 「 e 」を入力します。

4. 以下に示すように、JIRA 「課題の編集」ダイアログボックスに課題の詳細を入力します。 

    If you wish to choose which fields will appear when you edit (or create) an issue, click the Configure Fields button.

スクリーンショット2 ：すべてのフィールドの編集