Documentation for GreenHopper 5.10.x. Documentation for other versions of JIRA Agile is available too.
GreenHopper is now called JIRA Agile. Learn more.

GreenHopper enables you to create and release a new JIRA version from the far-right column of the Rapid Board (in 'Work' mode), in a single step.

(info) This page only applies to Kanban boards. If you are using a Scrum board, please see Ending a Sprint.

To create and release a new Version,

  1. Login to JIRA.
  2. Click the Agile link's down-arrow in the top navigation bar, select Rapid Board, then select your preferred Rapid Board from the resulting dropdown menu.

  3. Click Work.
  4. Click the Release icon at the top of the Done (rightmost) column:  
    (info) You will need to have the JIRA 'Project Administrator' permission in the project(s) whose issues are to be included in the version.
  5. リリース」ウィンドウが表示されます (下のスクリーンショット 2 参照)。各フィールドに次のように入力します。
    • Version name — Enter a short name for your new version. For details, see the JIRA documentation on Managing Versions.
    • リリース日 (オプション) — 新しいバージョンのリリース日を入力します。既定では今日の日付になります。
    • Description (optional) — Enter a longer description for your new version. For details, see the JIRA documentation on Managing Versions.
  6. Click the Release button to save your new version and mark it as 'released' throughout JIRA and GreenHopper.

Screenshot 1: Releasing a version from the Rapid Board