ユーザーの追加と招待

Allowing user signup

ユーザーのサインアップを有効にした場合、「サインアップ」オプションでは、Confluenceの画面に表示されます。オプションは、ログイン画面で、また、公開サイト上のヘッダーにあります。Confluence上に自分のユーザーアカウントを作成することを選択できるようになります。

You can restrict the signup to people whose email addresses are within a given domain or domains. This is useful if you want to ensure that only people within your organisation can add their own usernames.

ユーザーサインアップを有効にしたかに関わらず、ユーザーを手動で追加したり、招待を送付することが可能です。

You need Confluence Administrator or System Administrator permissions to change the signup options.

ユーザーのサインアップオプションを設定するには：

1. Choose Invite Users on the dashboard, then choose User Signup Options.
   Or take the longer route: Choose the cog icon , then choose General Configuration under Confluence Administration Then choose Users > User Signup Options.
2. Choose Allow people to sign up to create their account.
3. 以下のオプションから１つ選択します:
   
   • Restricted by domain(s) – Note: You need to set up a mail server for Confluence before you can configure domain restricted signup. When you choose this option, a text box will appear. Enter one or more domains, separated by commas. People will only be able to sign up if their email address belongs to one of the domains specified here. Confluence will send the person an email message, asking them to click a link to confirm their email address.
     For example: mydomain.com, mydomain.net
   • No restrictions – Anyone will be able to sign up to Confluence. Confluence will not send any email message requesting confirmation.
4. Choose Notify administrators by email when an account is created if you want Confluence to send an email message to all administrators (people with Confluence Administrator or System Administrator permissions) every time someone signs up to Confluence.

Enabling and disabling notifications about user signup

By default, Confluence will send an email notification to all Confluence administrators whenever someone signs up to the Confluence site. The administrators (people with Confluence Administrator or System Administrator permissions) will receive this message when someone signs up either by clicking the 'Sign Up' link or by clicking the invitation URL sent by an administrator.

通知を無効にするには:

1. Choose Invite Users on the dashboard, then choose User Signup Options.
   Or take the longer route: Choose the cog icon , then choose General Configuration under Confluence Administration Then choose Users > User Signup Options.
2. Remove the tick from Notify administrators by email when an account is created.
3. Choose Save.
   

スクリーンショット：ユーザーサインアップ オプション

Inviting people to sign up

「招待リンク」と呼ばれるサインアップURLを送信することによって、サイトに新しいユーザーを招待することができます。招待リンクをコピーして、ページ上またはメールメッセージに貼り付けるか、同じリンクを含むメールメッセージを Confluence から送信することができます。

招待状を送信するオプションはサインアップオプションとは無関係です。サインアップがドメインによって制限されいたり、完全に無効にされていたり、オープンであっても、招待状を送信することができます。サインアップが制限されていたり、無効になっている場合でも、招待を受けた者がサインアップすることができるようになります。

誰かがブラウザで招待状のリンクを訪問すると、Confluenceのサインアップ画面が表示されます。

ユーザーをサインアップに招待するには:

1. Choose Invite Users on the dashboard.
   Or take the longer route: Choose the cog icon , then choose General Configuration under Confluence Administration Then choose Users > Invite Users.
2. Copy the Invitation Link and paste it into an email message, or onto a page on your intranet, for example.
3. または、Confluenceの設定でメール メッセージを送信する方法があります。
   
   • Enter one or more email addresses in the field labelled Email To. Separate the addresses with commas. For example: john@example.com, sarah@example.com
   • Optional: Change the Message if you want to.
   • Choose Send.

Resetting the invitation link

招待リンクはこのようにセキュリティトークンを含みます:

http://confluence.example.com/signup.action?token=d513a04456312c47

This security token is a shared token – individual invitations do not have unique tokens. Anyone who obtains this token will be able to sign up to Confluence.

You can change the token at any time, by choosing Reset. The previous invitation link will become unusable. People will no longer be able to use the previous link to sign up. If they try, they will see an error message that the signup token has expired.

スクリーンショット：ユーザーの招待

Adding users manually

新しいユーザーを追加するには:

1. Choose Invite Users on the dashboard, then choose Add Users.
   Or take the longer route: Choose the cog icon , then choose General Configuration under Confluence Administration Then choose Users > Add Users.
2. Enter the user's details: username, name, password, and email address.
3. Choose whether Confluence should send an email message informing the person of their new username. The email message will contain a link that the person can use to reset their password.
4. [作成] を選択します。

スクリーンショット: ユーザーの追加

注意

• Multiple directories.
  You may define multiple user directories in Confluence, so that Confluence looks in more than one place for its users and groups. For example, you may use the default Confluence internal directory and also connect to an LDAP directory server. In such cases, you can define the directory order to determine where Confluence looks first when processing users and groups.

  ディレクトリの順序がどういった影響をもたらすかを説明します。

  • ディレクトリの順序は、ユーザーおよびグループの検索順序です。
  • ユーザーおよびグループへの変更は、アプリケーションが変更権限を持つ最初のディレクトリに対してのみ行われます。

  See Managing Multiple Directories.

   
• Email server required for domain restricted signup and for invitations. You need to set up a mail server for Confluence, before you can configure domain restricted signup or send email invitations to users.
• Are the user management options not visible? If you have external user management turned on, internal user management is disabled. To configure external user management, go to  > General Configuration> Security Configuration. See Disabling the Built-In User Management.