Confluence 5.7 のサポートは終了しています。ドキュメントの最新バージョンを確認してください。
本番インスタンスを再作成し、クローン環境でアップグレードのテストを実施することを強く推奨します。