Confluence 5.1 アップグレード ノート

Below are some important notes on upgrading to Confluence 5.1. For details of the new features and improvements in this release, please read the Confluence 5.1 Release Notes.

On this page:

Confluence 5のチームの準備

Confluence 5.0 introduced a number of significant changes to the user experience: a new way of creating content, a redesigned header, a new sidebar, and other changes to the look and feel of your site. People in your organisation will need to be aware of the coming changes, so that they can plan and prepare for them. We have written a guide to help you: Planning for Confluence 5.

In addition, if you are upgrading from Confluence 3.5 or earlier please note that the change to the Confluence editing experience is significant. See the guide to Planning for Confluence 4.

アップグレード ノート

MySQL ドライバーは Confluence にバンドルされなくなりました

今後、MySQL ドライバーは Confluence インストールに含まれません。Confluence の以前のバージョンでは、MySQL Americas, Inc. からの商用ライセンスの下で MySQL ドライバーをリリースしていました。その後、Oracle Corporation は Oracle による Sun Microsystems の買収の一環として、MySQL Americas, Inc. を買収しました。Oracle は、MySQL ドライバーの商用ライセンスをパートナー プログラムの一部としてスタンドアロンで提供していません。

MySQL で Confluence を使用する場合は、次の点にご注意ください。

• New installation. If you are installing Confluence, the Confluence Setup Wizard will display a message when you select MySQL as the database. You must download the MySQL driver and copy it into the lib folder of your Confluence installation, as described in Database Setup For MySQL. You will also need to restart Confluence and the Confluence service. You will be able to complete the setup wizard when you next access Confluence in your browser.
• アップグレード。Confluence をアップグレードする場合:
  • If you are not using the recommended MySQL driver (JDBC Connector/J 5.1), you must back up the driver from your existing Confluence installation before the upgrade. After the upgrade, you will need to copy the driver into the lib folder of your Confluence installation, as described in Database Setup For MySQL. If you try to upgrade Confluence without doing this, Confluence will fail to start after the upgrade. You will see MySQL driver-related errors in the logs.
  • 推奨される MySQL ドライバー (JDBC Connector/J 5.1) をご利用の場合は、ドライバーがアップグレード プロセス中に自動でコピーされます。

アップグレード手順

注: まずテスト環境をアップグレードします。本番環境に適用する前に、テスト環境でアップグレードをテストしてください。

すでに Confluence のいずれかのバージョンを実行している場合、以下の手順に従って最新バージョンにアップグレードしてください。

1. Before you upgrade, we strongly recommend that you back up your Confluence Home Directory and database. See the documentation on backing up your Confluence site. If you are using an external database, perform a database backup.
2. If your version of Confluence is earlier than 5.0, read the release notes and upgrade guides for all releases between your version and the latest version.
3. Download the latest version of Confluence.
4. Follow the instructions in the Upgrade Guide.

既知の問題のチェックとConfluenceアップグレードのトラブルシューティング

After you have completed the steps required to upgrade your Confluence installation, check all the items on the Confluence post-upgrade checklist to ensure that everything works as expected. If something is not working correctly, please check for known Confluence issues and try troubleshooting your upgrade as described below:

• Check for known issues. Sometimes we find out about a problem with the latest version of Confluence after we have released the software. In such cases we publish information about the known issues in the Confluence Knowledge Base. Please check the known issues for the relevant release on this page of the Knowledge Base and follow the instructions to solve the problem.
• Check for answers from the community. Other users may have encountered the same issue. You can check for answers from the community at Atlassian Answers.
• Did you encounter a problem during the Confluence upgrade? Please refer to the guide to troubleshooting upgrades in the Confluence Knowledge Base.

• If you encounter a problem during the upgrade and cannot solve it, please create a support ticket and one of our support engineers will help you.