Confluence 5.2 のサポートは終了しています。
ドキュメントの最新バージョンを確認してください。
2013 年 3 月 19 日
アトラシアンは、Confluence 5.1-rc2 (リリース候補 2) のリリースを発表できることを嬉しく思います。このリリースは、当社で進行中の取り組みのスナップショットであり、主に Confluence ユーザーが新機能を事前に確認できるようにすることに重点を置いています。これによって、アトラシアンは有用なフィードバックも得られます。ベータのリリースでは、アドオン開発者は公式リリースに先立ってプラグインをテストして修正する機会も与えられます。
Confluence 5.1-RC2 の新機能
Downloading this Confluence release
The Confluence 5.1-rc2 release is available at the download centre. Before upgrading, please review the upgrade notes .
Please note the following
- Development releases are not safe. Development releases are snapshots of the ongoing Confluence development process. For that reason:
- これらのリリースは安定させるよう試みていますが、フル リリースほどのテストは行っていません。
- 開発リリースの機能は不完全であったり、次のフル リリースまでに変更または削除されたりする可能性があります。
- No upgrade path. Because development releases represent work in progress, we cannot provide a supported upgrade path between development releases, or from any development release to the eventual final release. Thus, it is possible that you will not be able to migrate any data you store in a Confluence development release to a future Confluence release.
- Atlassian does not provide support for development releases.
Confluence 5.1-rc2 での更新
For add-on developers, please see our developer guide to preparing for Confluence 5.1. Confluence 5.1-rc2 includes these improvements:
ブループリントの導入
もうページを最初から作成する必要はありません。[作成] を選択して、ブループリントを取得しましょう。
- 議事録、共有ファイルの一覧、要件ドキュメントなどを作成します。
- 特殊インデックスページ上に、ブループリント ページと概要を表示します。
- Customise blueprint templates to make each blueprint do exactly what you need.
- Atlassian Marketplace からより多くのブループリントを入手するか、独自のブループリントを作成してください。
可能性は無限大です。これは始まりにすぎません。
Image titles and alt text
画像プロパティ パネルで、タイトルと alt メタデータを直接追加できるようになりました。画像、[プロパティ] の順に選択します。画像にマウスを合わせるか画像をフルサイズ表示すると、タイトルが表示されます。代替 (alt) テキストがスクリーン リーダーに、加えて画像が表示できない場合にも利用できます。境界効果も [プロパティ] オプションに移動しました。
検索ボックスから管理機能にクイック アクセス
行いたい操作を Confluence の検索ボックスに入力すると、該当する管理機能が歯車アイコンとともに、検索結果の一番上に表示されます。
It's even faster via 'GG': Press 'G' twice on your keyboard to put your cursor in the search box, then continue typing the action you want. If you use JIRA, you will recognise the 'GG' combination because the same shortcut opens the JIRA administration search dialog.
System administration, Confluence administration and space administration options may appear in the search results. You will only see the options that you have permission to perform.
New and improved macros
ご要望にお応えして、新しいマクロが提供されます。テンプレートに基づいたコンテンツを作成するためのボタンがページに追加されました。また、既存のマクロのデザインと機能の改善も引き続き行っています。
- Create from Template macro
New in Confluence 5.1! This macro displays a button on a page, linked to a specific template. When someone chooses the button, the macro opens the editor, ready to add a new page, and adds content to the page based on the given template.
- 添付ファイル マクロ
このマクロではデザインが改善されました。リスト中の各ファイルを展開し、ラベルとバージョン履歴を表示できるようになりました。また、添付ファイルの表示、編集、削除が可能になりました。ファイル一覧ブループリントで新しい動作をご確認ください。 - ページプロパティ レポート マクロこのマクロには新しいパラメーターが追加されました。データ表示元のスペースおよびレポートに含める列を指定できるようになりました。製品要件ブループリントで新しい動作をご確認ください。
- PDF および PowerPoint のファイル表示マクロ
これらのマクロは、Flash の代わりに HTML5 を使用するよう更新されました。この更新により、コンテンツの読み込みが速くなり、より多くの種類のデバイスでの閲覧が可能になります。 - Status macro
This macro has also received some love. The status lozenge is now thinner and allows you to choose between a solid or outline style. We've also added blue to the range of colours.
その他の機能
グループにページ制限設定中のオートコンプリート
ページの制限時に、Confluence によるユーザー名のオートコンプリートを是非ご利用ください。このオートコンプリートを、ページをグループに制限する際にも利用できるようになりました。
作成ダイアログの検索
Confluence 5.0 では作成ダイアログを導入しました。必要なテンプレートやブループリントをすばやく見つけることができるように、クイック検索も追加しました。
スクロールを行うことなく、検索機能を使用できます。
PDF エクスポートの改善
PDF エクスポートでの画像処理方法が改善されました。多数の画像を効率的にエクスポートできる容量が確保されています。
ワークボックス通知
対象のページまたはブログ投稿を閲覧済みの場合、ワークボックス内の通知が自動的に既読表示されるようになりました。便利な機能です。
テンプレート - 説明が追加されました
テンプレートに説明テキストを追加できるようになりました。このテキストはエディター内のみに表示されて、ページの作成者が入力を開始すると表示されなくなります。この便利な機能は、テンプレート エディターの新しい 'テンプレート' メニューで、変数と共に使用できます。
インフラストラクチャの変更
These are points of interest to plugin and add-on developers. For a full description of these changes, please see our guide to preparing for Confluence 5.1.
ラベルが見やすくなりました
We have simplified and improved the labels code, and added some REST resources:
- We have deleted two Velocity (vm) files. Please adjust any plugins that use them:
label-listitems.vm– This provided a for-each loop over another template. You should be able to get the same functionality fromlabels-list.vm.labels-dialog.vm– We now use the Soy version of this template.
- Labels now follow the ADG/AUI Labels guidelines. Your plugin should use these guidelines too, so that it automatically inherits AUI changes in future releases.
アップグレード ノート
Upgrading from a previous version of Confluence should be fairly straightforward. Please read the Confluence 5.1-rc2 Upgrade Notes. We strongly recommend that you back up your confluence.home directory and database before upgrading.
Confluence の改善にご協力いただいたすべての方に厚く感謝いたします。













