Confluence 5.2 のサポートは終了しています。
ドキュメントの最新バージョンを確認してください。
This page describes Atlassian's recommendation for installing JIRA and Confluence on the same server. Refer to Here Be Dragons for instructions on integrating all Atlassian applications.
Deploying multiple Atlassian applications in a single Tomcat container is not supported. We do not test this configuration and upgrading any of the applications (even for point releases) is likely to break it. There are also a number of known issues with this configuration (see this FAQ for more information).
弊社では、多くの実用的な理由から、複数のアトラシアンアプリケーションを単一の Tomcat コンテナーにデプロイすることに関してサポートは行っておりません。第一に、アプリケーションをアップグレードするには Tomcat をシャットダウンする必要があります。第二に、1つのアプリケーションがクラッシュすると、その Tomcat コンテナーで実行中のその他のアプリケーションにアクセスできなくなります。
したがって、Confluence を実行する Tomcat コンテナ内に他のアプリケーションをデプロイすることは推奨されません。このような他のアプリケーションが大容量のメモリを必要としたり、Tomcat の lib
サブディレクトリ内に追加のライブラリを必要としたりする場合は特に推奨されません。
The information on this page does not apply to Confluence OnDemand.
Recommended Setup - Separate Stand-Alone Installations
Atlassian recommends running JIRA and Confluence in separate stand-alone instances running behind an Apache Web Server. See the guides for:
優位性
- Each application can be restarted without affecting the other.
- If one webapp hangs for any reason (eg. running out of memory), it doesn't affect the other.
- Any problems can be debugged more easily. Logs are separate and product-specific, rather than everything going to catalina.out. Thread and heap dumps are smaller and more relevant.
- It reduces the likelihood of jar conflicts (eg. jars that must be installed in
common/lib
orlib
for Confluence running off Apache Tomcat version 6 or above), particularly if you later want to install a third webapp not from Atlassian. - Apache HTTP Web Server is well suited for running publicly available sites, with extensive modules for security and efficiency. It also allows for flexibility with URLs (ie http://confluence.atlassian.com, http://confluence, and so on).
Apache Web Server is recommended and reliable. It is also a third-party product, and therefore not developed nor supported by Atlassian. See Atlassian Support Offerings for details.