リリース ノート 1.2

Atlassian is proud to present Confluence 1.2, otherwise known as Swan, to the world. Existing customers who wish to upgrade, or new users who wish to try out Confluence for 30 days can download either the standalone or WAR distributions from the Atlassian website: http://www.atlassian.com/software/confluence

Swan は Confluence で 2 番目となるメジャー アップデートです。ライセンスで 1 年間の無料アップグレードが用意されているため、既存のすべてのお客様が無料でアップグレードできます。Swan には、ユーザー管理、検索やスペースのブラウジングのエリアで重要な新機能が含まれています。また、通常の機能強化やバグ修正など、さまざまな内容も含まれています。

In all, 109 issues were resolved between 1.1.2 and 1.2. You can see the full list here: Issues Resolved for 1.2

今後は将来を見据えて、リリース頻度を上げていく予定です。3 か月ごとのリリースでは、リリース ノートが非常に長くなり、お客様が重要な拡張機能やバグ修正を必要以上に長く待たされることにもなります。

Upgrading from 1.1.2

Upgrading Confluence should be pretty easy: you can find instructions here. We strongly recommend that you backup your confluence.home directory and database before upgrading!

You will need to reindex your site after upgrading to enable some of the new site search features. You can do this from the "Rebuild Search Index" link on the Administration Console.

Site administrators upgrading from 1.1.2 or earlier should take particular note of the changes to global and space permissions. Confluence should automatically upgrade old permissions to the new scheme when upgrading from or importing data from earlier versions, but it is a good idea to check that your spaces are still secure and accessible after the upgrade, just in case.

1.0.3a からのアップグレード

Users upgrading directly from 1.0.3a should also read the Nymboida Release Notes for caveats regarding the 1.0 -> 1.1 upgrade.

コンテンツ

1. 新機能
2. 改善点
3. Notable Bug-fixes

See also: Issues Resolved for 1.1

新機能

ページ リスト ビュー

The old "list pages" screen has been enhanced, almost to the point of being unrecogniseable. In its place, we now offer three ways to browse the contents of a space.

アルファベット順表示 は 1.1 以前の「リスト ページ」画面に類似していますが、そのタイトルの最初の文字からページを迅速に検索できるように強化されています。

[ディレクトリ ビュー] はスペースのコンテンツをツリーとして表示して、親と子のページ階層に関する詳細を確認できます (このビューを使用するには、Javascript を有効にする必要があります)。

[検索ビュー] は Swan の拡張検索インターフェイスを表して、探しているスペースに焦点を合わせています。

画像サムネイルおよびサムネイル ギャラリー

ページに添付した画像のサムネイルを表示できるようになりました。サムネイルをクリックすると、フルサイズの画像を含むウィンドウがポップアップします。たとえば、カリフォルニアでの休暇で出会った滝の素敵な写真は、次のような wiki マークアップによって生成されました。

!waterfall.jpg|align=right thumbnail!

In addition, the {gallery} macro will create a thumbnail gallery of all the images that are attached to the page the macro is included in. You can see an example of this macro in action here: Thumbnail and Gallery Example.

サムネイルの最大サイズは、管理コンソールの [一般設定] セクションで構成されます。

コメントのスレッド化

皆様のご要望にお応えして、スレッドごとにコメントを並べる機能を追加しました。ユーザーが特定のコメントに返信すると、誰が何に返信したのか分かるようにコメントが配置されます。

初期設定では、コメントが単純なリストとして表示されますが、管理コンソールの [一般設定] セクションでスレッド形式のコメントを有効にできます。

改善点

検索の強化

バックグラウンドではわずかですが、Confluence のサイト検索機能が目に見える部分では大きく強化されました。

見えない箇所では、添付ファイルのコメントやファイル名など、インデックス化される情報がさらに多くなりました。PowerPoint プレゼンテーションのインデックス作成が改善されたため、PowerPoint ファイルからさらに多くのテキストが抽出されるようになりました。また、検索の根拠になるランク付けアルゴリズムを微調整したため、お求めのページ (スペース、コメント、ブログ投稿、添付ファイル、ユーザーなど) を見付けやすくなりました。

具体的には、検索の基準をスペース、コンテンツの種類、または最終変更日に制限したり、検索結果を種類やスペースでグループ化したりするなど、直感的なユーザー インターフェイスで検索をより詳細に制御できるようにしました。

また、{search} マクロも、新しい検索機能を利用するように更新されました (オプションについては Confluence の編集ページからリンクされた表記ガイドで詳述)。

{search:query=Confluence|maxLimit=5|spacekey=DISC|type=page}

新しい権限インターフェース

Confluence でユーザーが権限について抱えている最も大きな課題の 2 つに、次がありました。

• 以前の権限設定のインターフェイスはわかりにくいものでした。
• 特に外部ユーザー管理を使用している場合に、匿名アクセスが許可されているサイトをワークグループ ライセンス 25 ユーザーまでに制限することは困難でした。

Both of these issues have been fixed in Swan, but it has involved a slight change in the way permissions are checked. This should not be a problem for new Confluence users: the new system is easier to use than the old,. However, if you are upgrading from 1.1.2 or earlier, you should read this document to see what's different.

その他の改善点

このリリースで行ったその他の改善点については、次で簡単に説明します。

• 「編集のためのダブルチェック」機能が削除されました。
• ブログ ビューには、投稿の近くに月間カレンダーが表示されます
• Macro libraries can now include images, or any other content the macro needs to serve over the web: look out for new example code in the macro documentation soon.
• ユーザーが自分のプロファイル ページをサイトのホームページに設定できるようになりました
• 除外リスト ([一般設定] 内) と一致するすべての参照リンクを削除し、参照者スパムのサイトを削除できます
• The site's administrative, search and editing pages are served with robots exclusion meta tags so that only the site's main content will be indexed by well-behaved search engines
• ユーザー数の多いインストールの場合に、バックアップのリストアが大幅に高速になります。
• 管理者はバックアップをアップロードする代わりに、ファイルシステムからバックアップを復元することを選択できます (バックアップが非常に大きい場合は重要です)
• 現在、Confluence では適切な Content-Length ヘッダーを含むファイルが提供されるようになったため、ブラウザでダウンロードが正確に表示されます。
• CSS スタイルシートはメールで非表示になるため、Lotus Notes を邪魔しません。
• エクスポートとバックアップのファイル名には、見やすい yyyymmdd 日付形式を使用します。

Notable Bug-fixes

• Windows で作成されたエクスポートは、UNIX のようなオペレーティング システムでインポートできるようになりました。パス区切り文字の修正は不要です。
• ページ見出しやアンカーのハイフンが不自然にレンダリングされなくなりました
• セットアップ中にバックアップを復元すると、検索インデックスが正しく生成されるようになりました。
• ページの「ショート リンク」はユーザーがどの URL からそのサイトにアクセスしているかに関係なく、構成されたサイト URL を認識するようになりました。
• 不要な PowerPoint ファイルがインデクサーから排除されました
• 管理者権限を持つユーザーは、「confluence-administrators」スーパーユーザー グループに属していなくても、管理コンソールへのリンクを表示できるようになりました
• スペース管理者は、グローバル管理者権限がなくてもスペース テンプレートを変更できます。
• ユーザー マクロがデフォルトで小文字になりました
• ページ名を変更することで、ページ タイトルの大文字と小文字を変更できるようになりました