プロジェクトのカスタマイズ

1. ワークスペースのセットアップ
2. プロジェクトのカスタマイズ
3. バックログの作成
4. バックログの整理
5. スプリントの計画
6. 進捗状況のトラッキング
7. 作業の完了
8. アジャイル プロジェクトをさらに活用する

Jira Software makes it easy to customize your board to fit your workflow. In this step, let's set up your software team, which will be the Teams in Space team. Teams in Space is an imaginary new company pioneering space travel for innovative travel providers.  

ユーザーを追加する

メンバーがいないチームはありません。Team in Spaceの開発チームを構成しましょう。チームにはあなた (マネージャー) と 2 名の開発者 (Jenifer と Kevin) がいます。

1. [管理] ( ) > [ユーザー管理] を選択します。
2. [ユーザー] をクリックします。

3. [新しいユーザーの作成] 画面で、それぞれのユーザーについて次の詳細情報を入力します。

   氏名	メール アドレス
   Jennifer Evans	jevans@veryrealemail.com
   Kevin Campbell	kcampbell@veryrealemail.com

4. [ユーザーを作成] をクリックします。

見積もりとトラッキングの設定 

スクラム プロジェクトで真っ先にやらなければいけないことは、 見積もりとトラッキングを構成することです。これは、バックログを作成し、スプリントを実行し、レポートをレビューする際に、チームが抱えている作業量や対応可能な作業量を理解するのに不可欠です。

スクラム チームは、スプリントや課題を完了させるのに必要な作業量をさまざまな方法で計算します。多くのチームは見積もり (バックログの作業量を計測とベロシティの計算に利用される) とトラッキング (スプリント期間中のバーンダウン時間の計測利用される) を分け、それぞれに異なる単位を利用します。たとえば、あるチームは見積もりをストーリー ポイントで行い、トラッキングには時間 (1 時間単位)を利用します。

このチュートリアルでは次の手順で説明しているように、Team in Space では見積もりとトラッキングにストーリー ポイントを利用します。

1. 対象のボードに移動して、[ボード] > [設定] の順に選択します。
   
   
2. [見積] タブをクリックします。
3. [見積もり統計] フィールドで [ストーリー ポイント] を選択します。[時間管理] フィールドは [なし] のままにします。
   

やりました! ユーザーを追加し、見積もりにストーリー ポイントを利用するようにプロジェクトを構成しました。次は、バックログの作業をしましょう。