既定言語の選択

管理者は、Confluence サイトのすべてのスペースに適用するデフォルトの言語を定義できます。個人ユーザーは自分のセッションの言語設定を選択できます。

既定の言語を設定する

To change the default language for your Confluence site:

  1. Confluence サイドバーで、[設定] を選択します。
  2. [設定] で [言語] を選択します
  3. [編集] をタップします。
  4. Select your default language and tap Submit

Languages available in Atlassian Cloud products

Atlassian Cloud 製品は以下の言語で利用できます。


言語
Jira Core Cloud
Jira Service Desk Cloud
Jira Software Cloud
Confluence Cloud Team Calendars for Confluence Cloud
英語 (UK) (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
英語 (US) (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
中国語 (tick) (tick) (tick) (error) (error)
チェコ語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
デンマーク語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
オランダ語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
エストニア語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
フィンランド語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
フランス語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
ドイツ語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
ハンガリー語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
アイスランド語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
イタリア語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
日本語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
韓国語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
ノルウェー語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
ポーランド語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
ポルトガル語 (ブラジル) (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
ポルトガル語 (ポルトガル) (tick) (tick) (tick) (tick) (error)
ルーマニア語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
ロシア語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
スロバキア語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
スペイン語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
スウェーデン語 (tick) (tick) (tick) (tick) (tick)
ベトナム語 (error) (進行中) (error) (error) (error)


Portfolio for Jira Cloud は英語でのみ提供されています。

Other language settings

Individual users can choose a display language that's different from the global default for your site.

The language a user sees will depend on the following factors, in order from highest to lowest importance:

  • The language preference set in the user's profile. Users must be logged in for this setting to take effect.
  • The language preference set in the user's web browser, as detected by Confluence.

  • The default language for the site, as defined by the Confluence site administrator. 

Show UI key names for translation

If you work on creating translations of the Confluence user interface, you can add the following snippet to the end of any Confluence site page URL: 

?i18ntranslate=on

This will display the key name next to elements of the user interface that can be translated, making it easier to translate in context. You'll see a lightning bolt icon between each UI label and its key name, as shown in the following example: 

You can then search for the key on http://translations.atlassian.com, where you can enter an appropriate translation for your custom language pack.

最終更新日 2018 年 3 月 1 日

この内容はお役に立ちましたか?

はい
いいえ
この記事についてのフィードバックを送信する
Powered by Confluence and Scroll Viewport.