Advanced Roadmaps のチーム
The teams field is a custom field in Jira Software. To make this field appear in Jira Software issues, you'll first need to add this custom field to the screen that's being used in the corresponding Jira Software project.
Once configured, Teams in Advanced Roadmaps act as a label to designate which team will eventually pick up the work on your timeline. Once saved, you can search for issues that have been labeled for that team, then assign them to individuals when grooming your backlog.
There are two types of teams to choose from in Advanced Roadmaps:
- Private teams only exist within your plan so you can explore what-if scenarios and see how changes to your teams will affect your plan. This is what Advanced Roadmaps refers to as Scenario planning.
- 共有チームは組織全体で表示され、複数のプランで作業するように割り当てることができます。
以下の例のように、プラン名の下にある [チーム] タブに、プランに含まれるチームのリストが表示されます。
このチームのスナップショットには、次の内容が含まれます。
- チームに関連付けられている課題ソース
- キャパシティとイテレーションの長さ (キャパシティ情報は作業がどのように見積もられるか、およびスクラムまたはカンバン チームのどちらであるかによって異なります)
- チームのメンバー
- チームが共有されるか、非公開かどうか (バッジで表示)
さらに、このチームで課題をフィルターすると、プラン内で特定のチームに割り当てられた課題のみを表示できます。
You need Advanced Roadmaps user permission to save team changes in Jira Software.
新しいチームを作成する
Every team you create in Advanced Roadmaps will begin as a private team and will only exist within this specific plan. Once created, you can convert a private team to a shared team. This cannot be reversed.
新しいプライベート チームを作成するには:
- [チーム] タブで、[+ チームを追加] > [新しいプライベート チーム] に移動します。
- チームの名前を選択し、チームに関連付ける課題ソースを選択します。この課題ソースからの課題は、このチームにとってより優先されます。課題ソースの詳細をご覧ください。
- 新しいチームをスクラム チームにするかカンバン チームにするかを選択し、イテレーションの長さとキャパシティを設定します。チーム タイプは、プランでのキャパシティの処理方法や管理方法に影響を与えます。
- チームにメンバーを追加します。
- チームが完成したら、[作成] を選択します。
これでチームをプランで利用できるようになりますが、[変更を確認] ボタンを使用して選択した変更を Jira で保存するまで変更は確定されません。
プラン専用チームを共有チームに変換する
このプロセスを元に戻すことはできません。
プラン専用チームを共有チームに変換するには、次の手順に従います。
- [チーム] タブに移動します。
- 変換するチームで、
メニューを開いて、[共有] を選択します。- [共有] ボタンが表示されない (チームの横に黄色いバーが表示されている) 場合は、まず [変更を確認] ボタンを使用してチームを保存する必要があります。Advanced Roadmaps での変更の確認と保存に関する詳細をご確認ください
- ポップアップ表示されるモーダルで [共有] を選択します。
共有できたら、複数のプラン全体の課題に割り当てられます。
共有チームを追加する
共有チームをプランに追加する方法
- [チーム] タブで、[+ チームを作成] > [既存の共有チームを追加] に移動します。
- 文字を入力して追加するチームを見つけます。[チームを選択] > [共有チームを追加]。
チームを編集する
チームが非公開か共有チームかにかかわらず、次の詳細を編集できます。
- チーム名
- members
- 関連付けられた課題ソース
- キャパシティとイテレーションの長さ
- チーム タイプ (プラン内のすべてのチームが時間ベースの見積りを使用している場合のみ)
チームを編集するには、編集するチームの [チーム] タブに移動し、[詳細] > [編集] を選択します。チームの詳細を編集し、[保存] を選択します。
チームに作業を割り当てる
チームを設定したら、プランの [チーム] 列にチーム名を入力して、課題を簡単に割り当てることができます。
チームを削除する
チームが不要になった場合は、プロジェクトからそのチームを削除できます。共有チームはプランに再追加できますが、削除されたプライベート チームは復元できません。
チームを削除するには、次の手順に従います。
- [チーム] タブに移動します。
- [その他] > [削除] の順に選択すると、Advanced Roadmaps によってプランからチームが削除されます。