進捗やステータスの追跡

Portfolio for Jira のプランで、Jira アプリケーションの課題の進捗を直接追跡できます。

When you connect a plan with your boards and projects, Portfolio for Jira can detect the estimation unit of these issues, with the following conditions to note:

  • If issues are estimated in hours or days, Portfolio for Jira will use time-based progress tracking.
  • 課題がストーリー ポイントで見積もられている場合、ポイントベースの集計が使用されます。
  • If you connect to boards and projects that have different plan units, Portfolio for Jira will let you choose the estimation unit to use when you're creating the plan.
  • 課題を見積りを持たないままにしておいた場合、課題の解決状況に加え、子課題の進捗 (子課題がある場合) に基づいて進捗が計算されます。

プランが作成されると、個々の課題の進捗バーが表示されます。親課題には、すべての子課題の個々の進捗に対応する集約された進捗バーが表示されます。また、リリース ビューでリリースの進捗を確認できます。

進捗の追跡バー

進捗ステータス バーには、見積もられた項目に関連して見積もりを持たない課題が表示されます。これによって、見積もりを持つ項目の作業の完了率、さらに、引き続き未解決として存在して作業が必要な課題を確認できます。

  • 課題ステータス: これらの課題の実際のワークフロー ステータス
  • 進捗: リンクされた Jira の課題と子課題 (存在する場合) に対する、記録された作業の合計
  • 親課題が展開されている場合は、すべての子課題の進捗の合計を示すバーが表示されます。
  • 進捗のない課題は薄い灰色の線で表示されます。 
  • 進行中の課題の完了状況は、緑の線で表示されます。 
  • 完了済みの課題は緑色の完全な線で表示されます。

  • If an uncompleted child issue is part of a completed parent, Portfolio for Jira will display a warning, indicating that the parent issue is already done — and therefore, the parent progress calculation won't take the children into account.

進捗追跡の使用方法

  1. [プラン] > [スコープ] を選択して進捗トラッキング バーを確認し、バーをクリックして詳細を確認します。
  2. スコープ フィルターを使用して、ステータス、完了日、スケジュール範囲で並べ替えます。
  3. 更新された進捗情報を確認するには、課題に変更を加えて [計算] をクリックします。
    • 見積りを持たない子課題を含む、見積り済みのエピックの場合は、エピックを "完了" に設定したり、エピックの作業時間を記録したりすると、それに応じて子課題の進捗バーも更新されます。
    • 子課題が完了としてマークされると、親エピックの進捗バーには進捗状況と完了したポイント/時間の量が反映されます。また、リリースの進捗は [プラン] > [リリース] の順に移動した先で確認できます。
  4. 課題に複数のリリースが割り当てられている場合、リリースの進捗は割り当てが手動か自動かによって異なります。
  • 手動割り当て: 課題の進捗が、課題に割り当てられた最初のリリースに影響を与えます。
  • 自動割り当て: 課題の進捗が、前回割り当てられたリリースに寄与します。

Issues must meet the following conditions to be included and aggregated in Portfolio for Jira:

  • ステータス フィルターは [オープンおよび完了済み] に設定されます。
  • フィルターが指定した時間枠に設定された以降に完了済み。
  • 課題に解決日が設定されている。
  • 課題ステータスは緑です。技術的には、緑のカテゴリでなくても「完了」と呼ばれる課題ステータスも存在します。
  • 課題ソースとして使用されるフィルターには、完了済みの課題が含まれます。ボードの背後のフィルターには通常、完了済みの課題が含まれていますが、カスタム フィルターをプランのソースとして使用している場合は、Jira 課題検索で同じクエリを実行したときに完了済みの課題が表示されるかどうかを確認する必要があります。
  • Issue has a fixVersion set and it's part of a plan in Portfolio for Jira.

 時間ベースの進捗追跡

Time progress is measured by time logged on tickets and remaining estimates. When an issue is resolved, Portfolio for Jira displays it as completed, showing 100% progress. When work time is logged for an issue, its progress is calculated as follows:

進捗 = 消費時間 / 消費時間 + 残余見積

残りの作業量が設定されていない場合は初期見積りが考慮されて、進捗は階層間で集約されます。

課題が解決済みと設定されると、バーが 100% 完了に変更されます。

ストーリー ポイントの進捗の追跡

Story point progress is calculated from the estimates set in Jira issues. Portfolio for Jira considers an issue "Completed" when it is assigned to any status of the "Done" category, i.e. the green category. The progress of an epic is computed as:

進捗 = ∑ [見積り (ストーリー 1) x 進捗 (ストーリー 1)...見積り (ストーリー n) x 進捗 (ストーリー n)] / 見積り (エピック)

課題の見積りがない場合、課題の解決状況フィールドと子課題の進捗に基づいて進捗が計算されます。

子課題を持つ課題の進捗を計算する

課題に子課題がある場合、進捗は次のように計算されます。

進捗 = 解決済みの子課題の数 / 子課題の合計数

子課題を持たない課題の進捗の計算

課題に子課題がなく課題が解決済みである (解決状況フィールドは空ではない) 場合、進捗は 100%になります。それ以外の場合は 0% になります。

見積もりのない課題

課題に見積もりがない場合は、次のフォールバックが使用されます。進捗は、課題の解決状況フィールドと子課題の進捗に基づいて計算されます。

見積もりを持つ課題の進捗を計算する

課題に見積りがある場合、進捗は次のように計算されます。

進捗 = 解決済みの子課題の数 / 子課題の合計数

見積りを持たない課題の進捗の計算

課題に見積もりがなく課題が解決済みである (解決状況フィールドは空ではない) 場合、進捗は 100%になります。それ以外の場合は 0% になります。

関連トピック

最終更新日 2018 年 11 月 16 日

この内容はお役に立ちましたか?

はい
いいえ
この記事についてのフィードバックを送信する
Powered by Confluence and Scroll Viewport.