スイムレーンの設定

ベース スイムレーン	説明
クエリ	スイムレーンごとに JQL クエリーが 1 つ設定されます。（下記を参照）。既定では、2つのスイムレーンが作成されます。 Expedite — this swimlane is based on the following JQL query: priority = Blocker  (You can change this column's Name, JQL and Description if you wish. See the JIRA JQL documentation for help with your JQL query.) 他のすべて - このスイムレーンは、常に画面の一番下にあり、削除できません。このスイムレーンには、上にあるどのスイムレーンの JQL とも一致せず、 JQL が指定しない課題を " すべて入れておく " 役割があります。 JIRA 「優先度」フィールドの他の値にマッピングされたスイムレーンを追加すること、またはスイムレーンを分類するために別のフィールドを使用することができます（以下の例を参照）。
ストーリー	One parent issue per swimlane (i.e. each swimlane contains all of the parent's sub-tasks), with issues that have no sub-tasks appearing below. Example (click to enlarge):
担当者	スイムレーンごとに担当者が 1 人設定され、未割り当ての課題はスイムレーンの上または下に表示されます (選択可)
エピック (in GreenHopper 6.2.1 and later versions)	(Scrum boards only) スイムレーンごとにエピックが 1 つ設定され、どのエピックにも属さない課題は、スイムレーンの下に表示されます。
スイムレーンなし

別の種類のスイムレーンを選択する

ベーススイムレーンを JQL クエリ、ストーリー、担当者のどれにするか（または、スイムレーンなしを）選択する方法は、次のとおりです：

1. Select Agile > Manage Boards from the top navigation bar, then click the Configure link corresponding to the board of interest.
2. スイムレーンタブをクリックします。

3. 上記の分類にしたがい、「ベーススイムレーン」のドロップダウンで、クエリ、 ストーリー、 担当者またはスイムレーンなしのいずれかを選択します。
   
   

Screenshot 1: the 'Board Configuration' screen — 'Swimlanes' tab.

クエリをもとにしたスイムレーンを変更する

スイムレーンが（ストーリーまたは担当者ではなく） JQL クエリをもとにしている場合は、次の手順で JQL クエリの作成、削除、変更ができます

1. Select Agile > Manage Boards from the top navigation bar, then click the Configure link corresponding to the board of interest.

2. スイムレーンタブをクリックします。

3. スイムレーンがクエリをもとにしている場合は、次の表とスクリーンショット 1 （上）に示すように、スイムレーンを編集できます。

   編集項目	操作方法
   新規スイムレーンの追加	In the blue area, type the 'Name', 'JQL', and optional a 'Description', then click the 'Add' button. Your new swimlane is added in the top swimlane position.
   スイムレーンの名前の変更	スイムラインの「名前」エリアをクリックして、既存の名前を変更し、「更新」ボタンを押します。
   スイムレーンの JQL 変更	Click in the 'JQL' area of the swimlane, modify the existing JQL and click the 'Update' button. (See the examples below for some suggestions.) For syntax, see the JIRA JQL documentation.
   スイムレーンの削除	スイムレーンの右側にある「削除」ボタンをクリックします。
   スイムレーンの移動	Hover over the vertical 'grid'  icon, then drag and drop the swimlane up or down to its new position.

スイムレーンを設定する JQL のサンプル：

• 特定のコンポーネントに所属する課題すべてを表示します。（例：'User Interface'）：

  project = "Angry Nerds" AND component = "User Interface"

• 24 時間以内に期限が来る課題すべてを表示します。

  due <= "24h"

• 特定の優先度を持つすべての課題を表示します。例：

  priority = "Minor"

  および

  priority = "Major"

For more details, see the JQL documentation.