Jira 課é¡ãã¯ã
Confluence ãµã€ãã JIRA ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«æ¥ç¶ãããŠããå ŽåãConfluence ããŒãžäžã®ã°ã©ããšã㊠JIRA 課é¡ã衚瀺ã§ããŸããConfluence ããJIRA Software ã JIRA Service Desk ãªã©ã® JIRA ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãžæ¥ç¶ã§ããŸããÂ
ãã®ãã¯ãã䜿çšããã«ã¯ãConfluence ããã³ JIRA ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ ãªã³ã¯ãä»ããŠæ¥ç¶ãããŠããå¿ èŠããããŸããããŒãžã衚瀺ããŠãããŠãŒã¶ãŒã¯ãJIRA ãµã€ãã®å ¬éãããŠãã課é¡ãèŠãããšãã§ããŸããJIRA ãµã€ãã«è¡šç€ºå¶éãèšå®ãããŠããå Žå (ãããã£ãŠããŠãŒã¶ãŒã«ã¯èª²é¡ã衚瀺ããæš©éãå¿ èŠ)ãå¶éä»ã課é¡ã衚瀺ããåã«èªèšŒãå¿ èŠã§ããå¶éä»ã JIRA 課é¡ã«é¢ãã詳现ã¯ãäžèšãã芧ãã ããã
JIRA 課é¡ãã¯ãã§ã§ããããš
JIRA ã®èª²é¡ãã¯ãã§ã§ããããš :
- JIRA ã¯ãšãªèšèª (JQL) æ€çŽ¢ããã£ã«ã¿ãŒããŸã㯠URL ã«åºã¥ããŠããŒãžäžã«èª²é¡ã®ãªã¹ãã衚瀺ããŸãã
- 1 ã€ã®èª²é¡ã衚瀺ããŸãã
- 課é¡æ°ã衚瀺ããŸãã
- Confluence ãçµäºããã«ããŒãžäžã§æ°ãã課é¡ãäœæãã課é¡ã衚瀺ããŸãã
JIRA 課é¡ãã¯ãã®è¿œå ãšæŽæ° - æŠèŠ
Confluence ããŒãžäžã®ãã¯ãã䜿çšããããã®ã¯ã€ãã¯ã¬ã€ã:
- From the editor toolbar, choose (Insert) > Other Macros
- 察象ã®ãã¯ããèŠã€ããŠãéžæããŸãã
Speed it up with autocomplete: Type { and the beginning of the macro name, to see a list of suggested macros. In this example we're inserting the cheese macro.
æ¢åã®ãã¯ããç·šéããæ¹æ³: ãã¯ãã®ãã¬ãŒã¹ãã«ããã¯ãªãã¯ããŠã[ç·šé] ãéžæããŸããããã«ãããã¯ãã®è©³çŽ°ãéãããã¯ãã®ãã©ã¡ãŒã¿ãŒãç·šéã§ããŸãã
Â
ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãã: Confluence ããŒãžã§ã® JIRA 課é¡ãã¯ãã®äŸ
JIRA ã¯ãšãªèšèª (JQL) æ€çŽ¢çµç±ã§èª²é¡ã衚瀺ãã
ãŸãããã¯ãã䜿çšããJIRA Query Language (JQL) ã䜿çšããæ€çŽ¢çµæã«åºã¥ããŠãããŒãžäžã§èª²é¡ã®è¡šã衚瀺ããããšãã§ããŸãã
JQL ã¯ãSQL ã«äŒŒãã·ã³ãã«ãªã¯ãšãªèšèªã§ããåºæ¬ç㪠JQL ã®ã¯ãšãªã¯ããã£ãŒã«ããæŒç®å (= ã > ãªã©)ã1 ã€ä»¥äžã® å€ ãŸãã¯é¢æ° ã§æ§æãããŠããŸãã
äŸ:
次ã®ã¯ãšãªã¯ã ãããžã§ã¯ãå ã®ãã¹ãŠã®èª²é¡ãæ€çŽ¢ããŸãã
project = "TEST"
次ã®ã¯ãšãªã¯ã'CONF' ãããžã§ã¯ãã® 'documentation' ã³ã³ããŒãã³ãå ã®ãã¹ãŠã®èª²é¡ãæ€çŽ¢ããŸãã
project = CONF and component = documentation
JQL æ§æã®è©³çŽ°ã«ã€ããŠã¯ãJIRA Software ããã¥ã¡ã³ãã®ã詳现æ€çŽ¢ããåç §ããŠãã ããã
JQL æ€çŽ¢ã«åºã¥ããŠèª²é¡ã®ããŒãã«ã衚瀺ããã«ã¯:
- äžèšã®ããã«ãConfluence ããŒãžã« JIRA 課é¡ãã¯ããæ¿å ¥ããŸãã
- æ€çŽ¢ãã¿ã³ã®æšªã«ãã JIRA ãµãŒããŒãéžæããŸãã
- ããã³ããã衚瀺ãããããJIRA ãµãŒããŒã«ãã°ã€ã³ããŸãã
- JQL ã¯ãšãªãæ€çŽ¢ããã¯ã¹ã«å ¥åããŸãã
- æ€çŽ¢ãéžæããŸãã
- ãã£ã¹ãã¬ã€ãã«ã¹ã¿ãã€ãºããå Žåã¯ã衚瀺ãªãã·ã§ã³ãéžæãã課é¡ã®è¡šã«è¡šç€ºãããåãšèª²é¡æ°ã調ç¯ããŸãã
- [æ¿å ¥] ãéžæããŸãã
ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãã JIRA 課é¡ãã¯ã ãã©ãŠã¶ãŒã®è¡šç€ºãªãã·ã§ã³ã
JIRA URL çµç±ã§èª²é¡ã衚瀺ãã
次㮠JIRA ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ URL ã JIRA 課é¡ãã¯ãã«è²Œãä»ããããšãã§ããŸããConfluence 㯠URL ãçŽã¡ã« JQL æ€çŽ¢ãžãšå€æããŸãã
- 課é¡æ€çŽ¢ãŸãã¯ãã£ã«ã¿ãŒã® URLã
- 1 ã€ã®èª²é¡ã® URLã
- æ€çŽ¢ã® XML ãã¥ãŒã® URLã
èªåå€æ: URL ãçŽæ¥ Confluence ãšãã£ã¿ãŒã«è²Œãä»ããããšãã§ããŸã (ãã¯ã ãã©ãŠã¶ãŒãåŒã³åºããã«)ãConfluence 㯠URL ã JIRA 課é¡ãã¯ãã«èªåå€æããŸãã
1 ã€ã®èª²é¡ããŸãã¯éžæãã課é¡ã衚瀺ãã
1 ã€ã® JIRA 課é¡ã衚瀺ããã«ã¯ã次ã®æ¹æ³ãããããããéžæããŸãã
- Confluence ããŒãžã«çŽæ¥èª²é¡ã® URL ã貌ãä»ããŸãã(ãã¯ã ãã©ãŠã¶ãŒã䜿çšããå¿ èŠã¯ãããŸããã)Confluence 㯠JIRA 課é¡ãã¯ããžã®ãªã³ã¯ãèªåå€æããŸãã
- ãŸãã¯: äžèšã®ããã« JIRA 課é¡ãã¯ããããŒãžã«è¿œå ããæè¿ã®è¡šç€ºå±¥æŽ ãéžæããŠæè¿èšªåãã課é¡ã衚瀺ããŸãã課é¡ãéžæãã æ¿å ¥ãéžæããŸãã
- ãŸãã¯: äžèšã®ããã« JIRA 課é¡ãã¯ããããŒãžã«è¿œå ãããã¯ã ãã©ãŠã¶ãŒã®æ€çŽ¢ããã¯ã¹ã«èª²é¡ URL ã貌ãä»ããŸãã
- ãŸãã¯: JIRA 課é¡ãããŒãžïŸã«è¿œå ãäžèšã®ããã« JQL çµç±ã§ãã¯ã ãã©ãŠã¶ã§æ€çŽ¢æ¡ä»¶ãå®çŸ©ããŸãã¯ãã¯ã ãã©ãŠã¶å ã®æ€çŽ¢çµæã§ã課é¡ã®æšªã«ãããã§ãã¯ããã¯ã¹ãéžæããŸãã
課é¡ããŒã®ã¿ãã課é¡ããŒãšãµããªãŒã衚瀺ããããéžæã§ããŸãããã¯ã ãã¬ãŒã¹ãã«ããŒãã¯ãªãã¯ããŠããæŠèŠã衚瀺ããŸãã¯ãæŠèŠãé衚瀺ããéžæããŸããÂ
æ€çŽ¢çµæãã JIRA 課é¡ã®ãµãã»ããã衚瀺ããŸãã
- ããŒãž JIRA 課é¡ãã¯ããè¿œå ããŸãã
- JQL çµç±ã§ãã¯ã ãã©ãŠã¶ãŒã®æ€çŽ¢æ¡ä»¶ãå®çŸ©ããŸã (äžèšã®ãšãã)ã
- ãã¯ã ãã©ãŠã¶ãŒã§ãæ€çŽ¢çµæã®å¿ èŠãªèª²é¡ã®é£ã«ãããã§ãã¯ããã¯ã¹ãéžæããŸãã
ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãã: 衚瀺ãã課é¡ã®ãµãã»ãããéžæãã
課é¡æ°ã衚瀺ãã
課é¡ã®è¡šã§ã¯ãªããæ€çŽ¢ã§è¿ããã課é¡ã®æ°ã衚瀺ããããéžæã§ããŸããJIRA 課é¡ãã¯ãã¯ãJIRA ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã®æ€çŽ¢ã«ãªã³ã¯ä»ãããã課é¡ã®æ°ã衚瀺ããŸãã
ã¹ã¯ãªãŒã³ã·ã§ãã: Confluence ããŒãžã§èª²é¡æ°ã衚瀺ãã JIRA 課é¡ãã¯ã
課é¡ã«ãŠã³ãã衚瀺ããã«ã¯:
- JIRA 課é¡ãã¯ããããŒãžã«è¿œå ããŸãã
- JQL çµç±ã§ãã¯ã ãã©ãŠã¶ãŒã®æ€çŽ¢æ¡ä»¶ãå®çŸ©ããŸã (äžèšã®ãšãã)ã
- 衚瀺ãªãã·ã§ã³ ãéžæãããã¯ããã©ãŠã¶ã§ [衚瀺ãªãã·ã§ã³] ã®æšªã«ãã åèšçºè¡æ° ãéžæããŸãã
- [æ¿å ¥] ãéžæããŸãã
æ°ãã課é¡ãäœæããÂ
Confluence ããŒãžã§ç·šéãè¡ããªãããConfluence ãšãã£ã¿ãŒãéãããŸãŸ JIRA ã§èª²é¡ãäœæããConfluence ããŒãžã«ãã®èª²é¡ã衚瀺ãããããšãã§ããŸãã
課é¡ãäœæããŠããŒãžã«è¿œå ããã«ã¯:
- äžèšã®ããã«ãããŒãžã« JIRA 課é¡ãã¯ããæ¿å ¥ããŸãã
- æ°ãã課é¡äœæ ãéžæããŸãã
- èŠæ±ãããã JIRA ãµãŒããŒããããžã§ã¯ãã課é¡ã«é¢ããæ å ±ãæäŸããŸãã
- [æ¿å ¥] ãéžæããŸãã
Confluence ã¯èª²é¡ãäœæãããã JIRA ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«ãªã¯ãšã¹ããéä¿¡ããåŸãããŒãžã§æ°ããäœæãã課é¡ã衚瀺ããŸãã
å¶éäºé
JIRA 課é¡ãã¯ãã¯éžæããããããžã§ã¯ãã§èª²é¡ãäœæã§ããªãå Žåãéç¥ããŸããããã¯ããããžã§ã¯ãã« JIRA 課é¡ãã¯ãã§ãµããŒããããŠããªããã£ãŒã«ãããã£ãŒã«ãèšå®ããã³ãã®ä»ã®ã«ã¹ã¿ãã€ãºãããããšãåå ã®å¯èœæ§ããããŸãããã®ç¶æ³ã§ã¯ãJIRA ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã§çŽæ¥èª²é¡ãäœæããå¿ èŠããããŸãã
å¶éä»ã課é¡ã衚瀺ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãªã³ã¯ã®èšå®
ãã®ãã¯ãã䜿çšããã«ã¯ãConfluence ããã³ JIRA ã®ãµã€ããã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ ãªã³ã¯çµç±ã§æ¥ç¶ãããŠããå¿ èŠããããŸãã
JIRA ãå¿åãŠãŒã¶ãŒã«å¯ŸããŠèª²é¡ã®é²èŠ§ãèš±å¯ããŠããå Žåã¯ãã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãªã³ã¯ãèšå®ããå¿ èŠããããŸãããJIRA ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ãš Confluence ã®éã§ã®åä¿¡èªèšŒãšéä¿¡èªèšŒãèšå®ããå¿ èŠã¯ãããŸãããConfluence ããŒãžã衚瀺ããŠãããŠãŒã¶ãŒã¯ãå ¬éãããŠãã課é¡ãèŠãããšãã§ããŸãã
JIRA ãµã€ãã«è¡šç€ºå¶éãèšå®ãããŠããå Žåããäžéšã®ãããžã§ã¯ãã課é¡ãç¹å®ã®äººç©ã«ããé²èŠ§ãå¶éããŠããå ŽåããŠãŒã¶ãŒã¯å¶éä»ã課é¡ã衚瀺ããåã«ãã°ã€ã³ãšæ¿èªãè¡ãããæ±ããããŸãã
JIRA ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããã® HTML ã¬ã³ããªã³ã°
Conflucnce ãã JIRA ãžã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ ãªã³ã¯ãèšå®ãããšãJIRA ã®æžåŒä»ããã£ãŒã«ãã Confluence ã«è¡šç€ºããããšãã§ããŸãããã®æäœãè¡ããªãå ŽåãJIRA 課é¡ãã¯ãã®åºåå ã§ããããã®æžåŒä»ããã£ãŒã«ãã¯ãšã¹ã±ãŒããããŸããããã«ãããä¿¡é Œãããªã JIRA ãµãŒããŒã«ããäžæ£ãª HTML ã®å¯èœæ§ãé²ãããšãã§ããŸããããã«æ°ä»ãå¯èœæ§ãæãé«ããã£ãŒã«ãã¯ã説æãã£ãŒã«ãã§ãã
ãã®äŸã§ã¯ãJIRA ã§ã®èª¬æåã®è¡šç€ºæ¹æ³ã瀺ããŸãã
説æ
ããã¯
- 課é¡ã®
- 説æã§ã
JIRA ãš Confluence ã®éã®ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ ãªã³ã¯ããªãå ŽåãJIRA 課é¡ãã¯ãã«ã¯æ¬¡ã®ããã«èª¬æã衚瀺ãããŸãã
説æ
<p>ããã¯èª²é¡ã®<ul><li>説æ</li><li>ã§ã</li></ul></p>
JIRA 課é¡ãã¯ãã®ç¡å¹å
The functionality is provided by an add-on (plugin) called 'JIRA Macros'. To make the macro unavailable on your site, you can disable the add-on. See Disabling and enabling apps.
泚æ
HTTPSïŒConfluence ãµãŒããŒã JIRA SSL 蚌ææžãåãå ¥ããããã«èšå®ãããŠããå Žåã«ã¯ãJIRA 課é¡ãã¯ã㯠SSL ã§å®è¡äžã® JIRA ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããŸãããSSL çµç±ã§ LDAPã JIRA ã¢ããªã±ãŒã·ã§ã³ããŸãã¯ä»ã®ãµãŒãã¹ã«æ¥ç¶ããããåç §ããŠãã ããã
Custom fields can be added as columns to the table simply by using the name of the field with no quotes. Earlier versions of the macro required you to use the custom field id, e.g. customfield_10100.
Wiki ããŒã¯ã¢ããã®äŸ
以äžã®äŸã¯ããšãã£ã¿å€éš (ã¹ããŒã¹ã®ãµã€ãããŒãããããŒãããã¿ãŒã®ã«ã¹ã¿ã ã³ã³ãã³ããªã©) ã§ãã¯ããè¿œå ããå Žåã«äŸ¿å©ã§ãã
ãã¯ãå: jiraissues
ãã¯ãæ¬æ: ãªãã
ãã®äŸã§ã¯ãJIRA ãã£ã«ã¿ãŒã䜿çšããŸããÂ
{jiraissues:anonymous=true|url=https://jira.atlassian.com/issues/?filter=41225}
ãã¯ã ãã©ãŠã¶ãŒçµç±ã§äœ¿çšã§ããªãå€æ°ã®ä»å ãã©ã¡ãŒã¿ãŒã¯ãã¹ãã¬ãŒãžåœ¢åŒã Wiki ããŒã¯ã¢ããã§å©çšå¯èœã§ãã
ãã®å 容ã¯ã圹ã«ç«ã¡ãŸããã?
ã¯ã ãã®èšäºã«ã€ããŠã®ãã£ãŒãããã¯ãéä¿¡ãã