Confluence 管理者入門

This page is an introduction for people just starting out as Confluence administrators. You will find this page useful if your Confluence site is brand new, or you are learning to administer an existing site.

Confluence is a Java-based web application. For the supported environments, there is an installer that will set up an application server and copy the application files to the designated directories on your server machine. If you prefer, you can install Confluence from a zip file. See the Confluence Installation Guide for details.

On this page:

関連ページ

図：Confluence インストール

GliffyConfluenceEnvironment

管理機能への Confluence 検索経由のクイックアクセス

管理者画面を表示するためのクイックヒント：作業内容を Confluence 画面右上の検索ボックスに入力すると、該当する管理機能が検索結果のドロップダウンリスト最上位に歯車アイコンとともに表示されます。

Even faster via 'GG': Press 'G' twice on your keyboard then continue typing the action you want.

Notes about finding administrative options via the search box:

Pressing 'GG' puts your cursor into the search box.
The 'GG' combination is familiar to JIRA users, because the same shortcut opens the JIRA administration search dialog.
System administration, Confluence administration and space administration options may appear in the search results.
Confluence permissions determine the administrative options that appear in the search results. You will only see the options that you have permission to perform.

Confluence を管理および設定する方法

After installing Confluence, you will perform the initial configuration via a web interface called the Confluence Setup Wizard.

Introducing the Confluence Administration Console: From this point onwards, many of the administrative functions are available from the Confluence Administration Console, which is part of the Confluence web interface. If you have administrative permissions, you will have access to the Confluence Administration Console via your web browser, using the standard Confluence URL for your site.

Confluence 管理コンソールにアクセスする方法：

web ブラウザで Confluence の URL を開きます。
Choose the cog icon at top right of the screen, then choose Confluence Admin.

For further configuration options, you can edit the XML and properties files that are part of your Confluence installation directory. To get started, take a look at the important directories and files. The Confluence administration guide will lead you through tasks such as configuring the log files and configuring system properties.

新しい Confluence サイトを開始する

それは新しい Confluence サイトですか？ここでは、開始するためのものについて紹介します。

サイトへのパブリックアクセス（匿名）を許可するか決定します。パブリックアクセスのセットアップを参照してください。
Add a space and some content. See Creating a Space.
Invite some users to your site. See Adding and Inviting Users.

Decide whether you will manage your users in Confluence or hook up an external LDAP directory. See Configuring User Directories.
Make sure you have set up an email server. The above task list will include this step, but it is worth mentioning it here again. Email notifications are an important part of collaborating on Confluence. See Configuring a Server for Outgoing Mail.

次のセクションで説明されているように、サイトの勉強を続けることができるようになりました。

既存の Confluence サイトを知る

サイトができてしばらく経ちますが、Confluence の管理に慣れていませんか？このトピックをご覧ください。

Understand the Confluence permission scheme. See Giving People Access to Content.
Get to know the power of add-ons (also called plugins), for extending and customising your Confluence site. See About Add-ons.
Investigate more ways of customising Confluence. See Customising your Confluence Site.

Now you are ready to dive into the Confluence Administrator's Guide.

Prompts from Confluence itself

When you go to your Confluence Administration Console, you will see a handy list of tasks that need doing.

Screenshot: The Confluence Administration Console, showing a list of tasks that need doing – these tasks are specific to your site, and those shown below are examples only

ページツリー