バージョン1.x 価格設定でユーザーを設定する

お困りですか?

アトラシアン コミュニティをご利用ください。

コミュニティに質問

With the JIRA Service Desk standard permission scheme and project roles in place, adding users to a JIRA Service Desk project just involves creating the users in JIRA and assigning them to the project role you want them to have. 

このページの説明は、バージョン1.x 価格設定を対象としています。

2014 年 9 月 10 日以降に購入されたすべての製品は、バージョン 2.x 価格設定です。バージョン 2.x 価格設定のユーザー管理に関する説明は、以下を参照してください。

On this page

 

 

Types of JIRA Service Desk users

ユーザーは、主に次の3つの方法で JIRA サービスデスクと対話します。

  • Service desk administrators use the service desk interface in JIRA to customize and manage a service desk for a given project. Administrators are users with administrative rights for a service desk and the underlying JIRA project. For the details about what they can do, see Administrator.
  • サービスチームメンバーは、JIRAでサービスデスクインターフェースを使用して、キュー、サービスデスク管理者により生成されたレポート、および実施中の SLA メトリックを表示します。サービスデスクのチームメンバーがカスタマーのリクエストに対応する場合、標準の JIRA 課題ビューを使用してそのリクエストに関する情報を更新し、ログに記録します。これにより、チームメンバーは課題を管理するためにすべての JIRA フィーチャーにアクセスできるようになります。 
  • Customers log requests either through your Customer Portal or by sending emails They aren't required to see the service desk tools used by the service desk managers or team members. As their request is being worked on, they receive emails on the status changes and public comments made by the service desk team. They can also use the Customer Portal to see a list of all their requests (current or completed). For details about notifications, see Configuring JIRA Service Desk notifications.

ユーザーの設定

これを行うには、次のようにします。

  1. Create the users in JIRA.
  2. In your service desk, go to the People tab, and assign a project role to your users or make sure that the groups which they belong to are associated with the project role.
    Screenshot: Setting up project roles for your service desk


カスタマーがカスタマーポータルを通じてリクエストを送信するためには、JIRA 資格情報を使用して JIRA またはカスタマーポータルのいずれかにログインする必要があります。 また、カスタマーは、カスタマーポータルから名前、メールアドレス、パスワード、タイムゾーン、アバターを更新することもできます。この情報は、JIRA ユーザーディレクトリで自動的に更新されます。

注意: Internet Explorer 8では、アバターの更新はできません。

JIRA Service Desk project roles and permissions

Based on the three types of users, JIRA Service Desk creates two additional default JIRA project roles, Service Desk Team and Service Desk Customers. These two roles mirror the way service team members and customers interact with JIRA Service Desk, and the Administrators role mirrors that of the service desk administrators.  

JIRA Service Desk also provides a standard permission scheme (JIRA Service Desk Permission scheme for [project]) that automatically gives your JIRA Service Desk users the correct permissions for the project role you assign them. For example, giving users the Service Desk Team role will allow them read-only access to JIRA Service Desk, as well as allow them to work on issues in JIRA. 

注意: 

Version 2.0 introduces the service-desk-agents group and the JIRA Service Desk agent access global permission in addition to the default ones in the system. JIRA Service Desk uses these two new settings to manage license allocation when the version 2 license is applied. Because you are using the version 1 license, it is recommended that you do not modify these two settings. This will also ensure easier migration when you want to change to the new pricing model later. For more information about the version 2 license, see JIRA Service Desk licensing.

カスタム権限スキームを使用する

The standard JIRA Service Desk permission scheme has pre-configured all the JIRA permissions to support the way most service desk teams are set up. If you choose not to use the standard permission scheme, make sure your users have the right JIRA permissions for their role in your service desk team as described in the following table. 

ピープル タブの移行オプションを使用すれば、いつでも標準の権限スキームに戻すことができます。

JIRA 権限についての詳細は、

See Managing Project Permissions.

ユーザー権限

サービスデスク管理者

Because service desks are built upon JIRA projects, you must have JIRA project administration permissions in order to set up and administer a service desk. The project administration permission allows you to manage service desk functionality like creating new request types, setting up new queues, creating SLAs, and generating reports.

管理者は、サービスデスクのチームメンバーおよびカスタマーが使用することになるすべての機能を閲覧できるように、これらのユーザーに必要なすべての権限も持つことが必要です。

サービスデスクチームのメンバー

カスタム権限スキームを使用する場合、サービスデスクエージェントがサービスデスクチーム内でそのロールに適切な権限を持っていることを確認してください。サービスデスクエージェントに推奨される JIRA 権限は次のとおりです。

  • 課題の作成 (この権限により、ユーザーはカスタマーポータルで課題を作成できます)
  • プロジェクトの参照 (この権限は、ユーザーにキューレポートSLA、およびカスタマーポータルの JIRA の各種タブへの読み取り専用アクセス権を付与します)
  • 課題のスケジュール
  • コメントの追加
  • 添付ファイルの作成

サービスデスクのカスタマー

カスタム権限スキームを使用する場合、サービスデスクのカスタマーが適切な権限を持っていることを確認してください。サービスデスクのカスタマー - ポータルアクセスセキュリティタイプの使用を推奨します。これにより、カスタマーにカスタマーポータルのみ (JIRA は不可) のアクセス権限を付与できます。

以下は、サービスデスクのカスタマーに推奨される JIRA 権限です。

  • 課題の作成 (この権限により、ユーザーはカスタマーポータルで課題を作成できます)
  • プロジェクトの参照 (この権限により、ユーザーはカスタマーポータルでプロジェクトにアクセスできます。)
  • コメントの追加 (カスタマーがリクエストを送信した後にコメントを追加できるようにする場合)
  • 添付ファイルの作成 (カスタマーがリクエストの作成時に添付ファイルを追加したり、リクエストの送信後に添付ファイルをそのリクエストに追加したりできるようにする場合)
  • 課題の割り当て (担当者 フィールドを使用して自動的に課題を特定のチームメンバーに割り当てる場合)

In addition, if the service desk project uses an issue security scheme, make sure that it is configured so that service desk users can view issues. Otherwise, customers might be able to create issues but not view them after they've been created.

最終更新日 2014 年 9 月 4 日

この内容はお役に立ちましたか?

はい
いいえ
この記事についてのフィードバックを送信する
Powered by Confluence and Scroll Viewport.