Below are some important notes on upgrading to Confluence 4.3. For details of the new features and improvements in this release, please read the Confluence 4.3 Release Notes.

On this page:

Confluence 4のチームの準備

If you are upgrading to Confluence 4 for the first time (coming from Confluence 3.5 or earlier) then please note that the change to the Confluence editing experience is significant. People in your organisation will need to be aware of the coming changes, so that they can plan and prepare for them. We have written some guides to help you:

Confluence 4 への準備

アップグレード ノート

DB2 と PostgreSQL 8.2 のサポート終了

以前お知らせしたように、このリリースから、次のデータベース プラットフォームのサポートは提供されなくなります。

• No versions of DB2 database are supported. For help with moving from DB2 to a supported database, please refer to the list of supported databases and the guide to migrating to another database.
• PostgreSQL データベースのバージョン 8.2 はサポートされていません。

Please see End of Support Announcements for Confluence.

Jira ポートレット マクロの削除

The JIRA Portlet macro is no longer supported. Gadgets replaced portlets in JIRA 4.0 and Confluence 3.1. We deprecated the use of JIRA portlets in Confluence 4.2 (see the Confluence 4.2 upgrade notes) and have removed the portlet code in Confluence 4.3. Pages that contain the macro will no longer display information drawn from JIRA. Instead, they will show an error reporting that the macro does not exist. To prevent this behaviour, please upgrade to a version of JIRA that supports gadgets, and follow the instructions in (Archived) How to migrate from JIRA Issues and JIRA portlets to gadgets.

アクティブ オブジェクトをバンドル済み

Confluence 4.3 ships with the Active Objects plugin. If you have previously installed Active Objects into your Confluence 4.2 site, you will need to uninstall it before upgrading to Confluence 4.2. This is because user-installed plugins override bundled plugins.

Wiki マークアップからリッチ テキスト形式にテンプレートを移行

Confluence アップグレードの一環として、ページ テンプレートの自動移行が行われます。これは破壊的なプロセスではなく、既存のコンテンツは上書きされません。代わりに、移行プロセスでは、各スペース テンプレートと各グローバル テンプレートの新しいバージョンが Confluence サイトに作成されます。新しいバージョンは XML ストレージ フォーマットを使用するため、Confluence リッチ テキスト エディターでテンプレートを編集できるようになります。

This process is automatic, and you should not need to take any action. For more details about the upgrade process, see Migration of Templates from Wiki Markup to XHTML-Based Storage Format.

事前告知: Confluence 5.0 での Java 6 のサポート終了

We are planning to end support for Java 6 (JRE and JDK 1.6) in Confluence 5.0. See End of Support Announcements for Confluence.

事前告知: Confluence で 5.0 での Tomcat 5.5.x のサポート終了

We are planning to end support for Tomcat 5.5.x in Confluence 5.0. See End of Support Announcements for Confluence.

テキスト形式の電子メールが利用できなくなりました

電子メールは HTML 形式のみ利用可能となりました。これによって、画像や書式設定したコンテンツ（変更内容や更新されたページまたはブログ投稿の完全なコンテンツなど）の表示が可能になりました。

アップグレード手順

注: まずテスト環境をアップグレードします。本番環境に適用する前に、テスト環境でアップグレードをテストしてください。

すでに Confluence のいずれかのバージョンを実行している場合、以下の手順に従って最新バージョンにアップグレードしてください。

1. Before you upgrade, we strongly recommend that you back up your Confluence Home Directory and database. See the documentation on backing up your Confluence site. If you are using an external database, perform a database backup.
2. If your version of Confluence is earlier than 4.2, read the release notes and upgrade guides for all releases between your version and the latest version.
   In particular:
   • Please read the Confluence 3.5 Upgrade Notes.
   • If you are upgrading from 2.1 or earlier, please also read the 2.2 release notes.
   • If your site contains links to a file system (for example [\\\C:\Foo\Bar\foobarpreso.ppt] these may break when upgrading to Confluence 4.3.x.  We recommend that you upgrade directly to Confluence 5.0.3. Refer to  for more details.
3. Download the latest version of Confluence.
4. Follow the instructions in the Upgrade Guide.

既知の問題のチェックとConfluenceアップグレードのトラブルシューティング

• If you encounter a problem during the upgrade and cannot solve it, please create a support ticket and one of our support engineers will help you.