On this page:

About labels

Labelling allows you to categorise an issue(s) in a more informal way than assigning it to a version or component. You can then search for issues that have been given a particular label.

課題を表示すると、課題のラベルは「詳細」セクションに表示されます。

スクリーンショット：課題内の「詳細」セクション

その他の利用方法：

• browse for labelled issues in a particular project (see Browsing a Project's Labels).
• search for issues that have been given a particular label (use the 'Labels' field in a Simple Search or an Advanced Search), and create saved filters.
• add the Labels Gadget to your dashboard, and/or use the 'Labels' field with any field-focused gadget (e.g. Heat Map, Issue Statistics, Filter Results, 2D Filter Statistics).

Adding a label to an issue

1. View the issue which you want to label.
2. Click the 'edit' icon which appears to the right of the word 'Labels':
3. In the pop-up dialog box that appears, either:
   • type your label and press the <Enter> key, or
   • click the down-arrow icon or press the cursor-down key to select from a list of suggestions.
     
     You can type multiple labels, separated by spaces.
4. Normally when you edit and save an issue, certain people are notified via email.
   • If you want the normal notification email to be sent, select the 'Send update notification' check-box.
   • If you don't want the normal notification email to be sent, leave the 'Send update notification' check-box blank.
     Note that the issue's Change History will always be updated when a label is added.
5. Click the 'Update' button. Your new label will be saved.

You can also add a label when you create or edit an issue.

Removing a label from an issue

1. View the issue which you want to label.
2. Click the 'edit' icon which appears to the right of the word 'Labels':
3. In the pop-up dialog box that appears, click the 'x' that appears to the right of the label that you wish to remove.
   
4. Normally when you edit and save an issue, certain people are notified via email.
   • If you want the normal notification email to be sent, select the 'Send update notification' check-box.
   • If you don't want the normal notification email to be sent, leave the 'Send update notification' check-box blank.
     Note that the issue's Change History will always be updated when a label is removed.
5. Click the 'Update' button. Your change will be saved.

You can also remove a label when you edit an issue.

参考資料

• Browsing a Project's Labels
• ラベルガジェットを追加する