Below are some important notes on upgrading to Confluence 3.4.1. For details of the fixes in this release, please read the Confluence 3.4.1 Release Notes.

アップグレード手順
すでに Confluence のいずれかのバージョンを実行している場合、以下の手順に従って最新バージョンにアップグレードしてください。
- Before you upgrade, we strongly recommend that you back up your Confluence Home directory and database.
Read more about finding your Home directory.
- If your version of Confluence is earlier than 3.4, read the release notes and upgrade guides for all releases between your version and the latest version. In particular:
- Download the latest version of Confluence.
- Follow the instructions in the Upgrade Guide.