2.5 以前のリリースを実行していて、アップグレードを希望する場合、以下のアップグレード手順を参照して 2.5.8 に直接アップグレードする必要があります。
Confluence のアップグレードは非常に簡単です。アップグレードを実行する前に、confluence.home ディレクトリとデータベースのバックアップを取っておくことを強く推奨します。
If you are upgrading from Confluence 2.2.x or a later version, please use the Confluence Upgrade Instructions.
If you are upgrading directly from 2.1 or earlier, you should also read the 2.2 Release Notes for warnings about the 2.1 -> 2.2 upgrade.