2010 年 3 月 24 日

With great pleasure, Atlassian presents the seemingly omniscient, drop dead gorgeous Confluence 3.2.

このリリースのハイライトは次のとおりです。

Responding to your Feedback:
(green star) 100+ votes satisfied



  • Confluence のアップグレードはとても簡単です。アップグレードする前に、Confluence ホーム ディレクトリとデータベースをバックアップすることを強く推奨します。
  • Please refer to the Confluence 3.2 upgrade notes for further essential information about plugins and other factors affecting your upgrade.

Highlights of Confluence 3.2

 

リンクの挿入のためのオートコンプリート

リッチ テキスト エディターの WYSIWYG の使いやすさと Wiki マークアップ エディターのスピードが組み合わされば、最高だと思いませんか? 現在、実現に向けて取り組んでいます。リッチ テキスト エディターで、トリガー文字を入力して、ページに追加する推奨リンク リストを呼び出せるようになりました。キーボードショート カットでも実行できます。

クイック ガイド:

More....

 

画像およびドキュメントの埋め込みのためのオートコンプリート

The new autocomplete also offers a quick way of adding images and documents to your page.

リッチ テキスト エディターで、次の手順に従います。

More....

 

スマートでスムーズで高速なリンク ブラウザ

Do you think the autocomplete is sweet? Good, because it's in the new link browser too. We've also made it easier and faster to link to images, attachments and recently-viewed pages. The link browser pops up when you click the 'Insert Link' icon in the editor toolbar.

表示数を増やす...

 

新しいドキュメンテーション テーマ

Wiki スペースに組み込まれた目次が必要ですか? 設定可能なヘッダーとフッターを切望していますか? 洗練されたスタイルに憧れていますか? すべてお望みのままです!

機能の概要

表示数を増やす...

 

新しい Easy Reader テーマ

今日の巨大なモニターでは、画面の幅にまたがるテキストが読みにくいものです。Confluence 3.2 では、読みやすさを追求して、画面の一部のみを使用する Easy Reader テーマが導入されました。多くの Web サイトはこのようにフォーマットされています。Easy Reader テーマは、既定の Confluence テーマに関する固定幅のバリエーションです。大きなフォント、滑らかなグラデーションの背景、快適な行の長さで、長い文書を表示したり読んだりするのに理想的なテーマとなっています。

表示数を増やす...

 

テンプレート バンドル

Confluence ページ テンプレートを使用すると、ユーザーのコラボレーションが容易になると同時に、一貫したドキュメント形式を維持できます。このリリースのテンプレート機能が拡張されたことによって、Confluence 管理コンソールを介してテンプレート バンドルからテンプレートをインポートできるようになりました。Confluence 管理者は、テンプレートを特定のスペースまたはグローバル テンプレートとしてインポートする前に、テンプレートをプレビューできます。

Template bundles are built as plugins, so developers should find it easy to whip up a new template bundle. Confluence 3.2 also ships with a default template bundle. Just import the templates from the default template bundle and your users will have access to a number of handy page templates.

表示数を増やす...

 

ページ移動時に並び替え

ページを移動して、同時にその関連ページの間で順番に配置できます。以前のバージョンの Confluence では、これはブラウズ ページ メニューからアクセスできるスペースのページ ツリー表示でのみ可能でした。大きなスペースではページ ツリーが問題になるため、ページを並び替えられなかったユーザーもいます。現在は、ページを移動する際に新しい「並べ替え」オプションを選択して水平バーをドラッグし、ページを他の子ページ間の適切な場所に配置できます。

表示数を増やす...

 

新しいキーボード ショートカットとエディター ヒント

We're on a mission to improve your editing experience. We've added a number of new keyboard shortcuts for the rich text editor in this release. Format text into bulleted/numbered lists, manipulate tables, open the macro browser and more, with a few simple key presses. Check out the new keyboard shortcuts below:

キー ストローク

アクション (リッチ テキスト エディター)

Ctrl+Shift+A

マクロ ブラウザーを開く

Ctrl+Shift+B

テキストを箇条書きリストにする

Ctrl+Shift+K

Autocomplete for links. Calls up a list of suggested pages or other locations to link to from your page. More...

Ctrl+Shift+M

Autocomplete for embedding images and files. Calls up a list of suggested images, documents and other files to embed in your page. More...

Ctrl+Shift+N

テキストを番号付きリストにフォーマット

Ctrl+Shift+S

Formats text with a strike through

Ctrl+Shift+c

表の行をコピー

Ctrl+Shift+x

表の行を切り取り

Ctrl+Shift+v

表の行を貼り付け

Ctrl+Shift+I

表を挿入

リッチ テキスト エディターには、一般的なキーボード ショートカットやオートコンプリートのヒントなど、便利なヒントが画面の下部に表示されます。

 

ユーザー インターフェースの強化

 

さらなる改善点

このリリースの既知の課題

We have an enthusiastic and dedicated group of testers and customers who jump in there, try out the new Confluence release and report any problems so that we can fix them quickly.

We value this feedback, which means that we can tell you about some minor known issues in Confluence 3.2. Sometimes we find out about a problem with the latest version of Confluence after we have released the software. In such cases we publish information about the known issues in the Confluence Knowledge Base. Please check the important technical advisories on the front page of the Knowledge Base.

A big thank you to everyone who helps us ensure that Confluence keeps getting better and better.

The Confluence 3.2 Team

開発

Bugfixing and Maintenance
Brian Nguyen
Andrew Lynch
Xu-Heng Tjhin
Ryan Thomas

Engine Room and REST APIs
Anatoli Kazatchkov
Matthew Jensen
Daniel Kjellin

New Links Dialog and Editor Enhancements
Agnes Ro
Ryan Ackley

Autocomplete
Dmitry Baranovskiy
David Taylor

Themes
Ben Buchanan
Jens Schumacher

Build and Release Engineering
Don Willis

Small Improvements
Gerry Claps

Plugin Updates
David Chui

特別プロジェクト (このリリースではリリースされません)
Matt Ryall
Paul Curren
Charles Miller
David Loeng
Chris Kiehl
Jonathan Gilbert

Team Lead
Per Fragemann

サポート

Kuala Lumpur
Sashidaran Jayaraman
Zed Yap
Arie Murdianto
Azwandi Mohd Aris
Ming Giet Chong




San Francisco
Jeremy Largman
Maleko Taylor
Tim Wong
Vincent Chang
Peter White
Marian Finch

Sydney
Partha Kamal
Gurleen Anand
Roy Hartono
Michael Seager
Ivan Benko

その他

Design
Stephen Russell

Performance Engineering
George Barnett

Product Management
Audra Eng
Jens Schumacher
Sherif Mansour

Product Marketing Management
Bill Arconati
Matthew Hodges

Quality Assurance
Mark Hrynczak
Penny Wyatt
Andrew Prentice

Technical Writing
Andrew Lui
Sarah Maddox