Portfolio for JIRA 2.0 release notes
v2.0.8 - 22nd September 2016
The Portfolio for JIRA team announces the release of Portfolio for JIRA 2.0.8, which includes a critical bugfix.
重要
バージョン2.0.6および2.0.7には、個別の JIRA 課題の階層情報（親フィールド、子課題）の表示に関して、潜在的なパフォーマンスおよびメモリの問題があります。課題は JIRA の課題の表示、作成、および編集画面にあります。
この問題を解決するため、Portfolio for JIRA 2.0.6および2.0.7を使用しているユーザーは、可及的速やかに2.0.8にアップグレードすることをお勧めします。
このページの内容
v2.0.6 - 30th August 2016
The Portfolio for JIRA team announces the release of Portfolio for JIRA 2.0.6, which includes the following features:
このページの内容
JIRA Software の階層情報の公開
この機能では、JIRA 内の親リンク フィールドを表示することで、Portfolio の階層関係に簡単にアクセスすることができます。
With this feature you can also see the child issue list within the parent issue in JIRA Software.
Learn to expose the field here.
デフォルト見積もり
それぞれの階層レベルが計画の計画単位で定義されている場合、見積もられていない課題にはデフォルトの見積もりが適用されます。
Learn more about the default estimates here.
見積もり方法変換係数の定義
異なる見積もり方法によるさまざまな課題ソースがあるが1つの Portfolio 計画にインポートしたい場合があると思います。計画には1つの見積もり単位しか設定できないため、セカンダリ計画単位の見積もりをプライマリ計画単位に変換する必要があります。このセクションでは、計画が作成された後に時間をストーリー ポイントに変換する変換比を選択する方法について説明します。
Learn more about the conversion factor here.
依存関係スケジュール
この機能では、スケジュールする方法をより詳細に制御することができます。
必須アイテムの下に従属アイテムをランク付けするようにスケジュールするか、従属アイテムの上に必須アイテムをランク付けするようにスケジュールするかを選択できるようになりました。また、依存関係を無視するようにスケジュールを強制することもできます。
Learn more about the dependencies schedule here.
v2.0.5 - 16th August 2016
The Portfolio for JIRA team announces the release of Portfolio for JIRA 2.0.5, which includes the following features:
このページの内容
見積もられていないアイテムのスケジュール [LABS]
長期間の作業は通常、高レベルな不確実性を持っています。将来の見積もりを詳細に定義せず、高レベルのロードマップの下書きを作成する場合、将来のリリースでこの機能を使用することで、今後についてより詳細に把握することができます。
Check out the latest documentation to learn more about the new feature.
新しい階層スイッチャーの位置
v2.0.4 - 25th July 2016
The Portfolio for JIRA team announces the release of Portfolio for JIRA 2.0.4, which includes the following features:
このページの内容
ランクの改善
スコープ内で簡単に課題をドラッグおよび再ランク付けできるように、いくつかの視覚的な改善を実施しました。
フィードバック ダイアログ
簡単にドキュメント、メモ、およびバグ報告などのさまざまなサポート リソースにアクセスできるように、Portfolio for JIRA のフィードバック ボタンを改善しました。
v2.0.3 - 15th July 2016
The Portfolio for JIRA team announces the release of Portfolio for JIRA 2.0.3, which includes the following features:
このページの内容
スコープ詳細ビュー
- スコープから課題詳細ビューを開いた際に、親課題を設定することができます。
- 最早開始日を設定することもできます。
- スコープ ビュー内の課題をクリックして、スケジュール内で強調表示します。
グラフィカル スケジュールで課題キーを確認します。
グラフィカル スケジュールでスケジュールされたアイテムの課題キーを表示することができます。このオプションは設定でオン/オフを切り替えることができます。
v2.0.2 - 23rd June 2016
The Portfolio for JIRA team announces the release of Portfolio for JIRA 2.0.2, which includes bug fixes and performance improvements.
このページの内容
v2.0.1 - 23rd June 2016
The Portfolio for JIRA team announces the release of Portfolio for JIRA 2.0.1, which introduces the scope report, a new issue tooltip in the timeline, CSV exports and the possibility to find the issue in the backlog by clicking on the timeline.
Upgrading Portfolio is free to all customers with active Portfolio for JIRA software maintenance.
このページの内容
スコープ レポート
スコープでは、すべての課題データの読み取り専用ビューを提供します。
CSV export
Allows you to download scope and release reports in CSV format.
Timeline tooltip
Hover over an issue on the timeline to see the issue details.
タイムラインをクリックしてスコープ内の課題を見つける
これからはタイムラインで課題をクリックすることができます。課題にスクロールされ、スコープ ビュー内に課題詳細が表示されます。
Check out the latest documentation to learn more about these features.
v2.0.0 - 7th June, 2016
We’re excited to announce that Portfolio for JIRA 2.0 has arrived, featuring a new integration with JIRA Software, which has been redesigned from the ground up. By loading data dynamically from JIRA Software, you can plan in real time and everything will always be up to date. The new integration means you can say goodbye to manually tracking progress and status using disconnected tools. Your tea m's work in JIRA will automatically roll up into Portfolio so you can get visibility across all teams and projects at a glance.
If you have an existing Portfolio plan, keep in mind that it won't get migrated to the new integration model automatically and you can keep using it as usual. Newly created plans will benefit from the new model.
このページの内容
What's new in 2.0?
- Integration model / real-time syncing - Integration with JIRA Software has been redesigned from ground up. Your team's work in JIRA will automatically roll up into Portfolio so you can get visibility across all teams and projects.
- Getting started wizard - The new plan creation allows you get up and running in 4 steps, and in less than a minute.
- Sandbox planning - Now you can play with different scenarios before deciding to commit changes back to JIRA Software.
- Unlimited hierarchy levels - Portfolio for JIRA groups your issues in hierarchical levels. You can customize both name and hierarchy level to adapt it to your needs.
- Release model - Out-of-the-box grouping of releases by JIRA Software projects, and cross-project releases that are used to manage joint releases, dates and milestones across multiple individual projects.
- Team management - Share teams across multiple plans so you only have to define your teams in one place.
- Dependencies management - Use JIRA issue links to define scheduling dependencies between issues.
I've used the latest version of live plans in labs, is there any difference to 2.0?
Live plans are now the standard and graduated out of labs. Since the last labs release we've added capabilities to assign issues to sprints directly from the timeline and the scope view, and incorporated further feedback, bug fixes and performance improvements.
Check out the new Portfolio for JIRA 2.0 demo!