列の設定
The Active sprints of a Scrum board and a Kanban board display vertical columns. The default columns in the Active sprints of a Scrum board are 'To Do', 'In Progress', and 'Done'. On a Kanban board, the default columns are 'Backlog', 'Selected for Development', 'In Progress', and 'Done'. You can add, delete, rename, or move these columns if you wish. You can also choose which JIRA workflow status(es) each column is mapped to, and whether any constraints apply to each column.
はじめる前に
列の設定をカスタマイズするには、JIRA 管理者またはそのボードのボード管理者である必要があります。
列の編集
- 希望のボードに移動し、ボード> 設定をクリックします。
- 列タブをクリックします。
- 下記の表とスクリーンショット（下） に示すように列を編集します。
新規列の追加 | ページの右側にある列の追加ボタンをクリックします。最後の列の一つ前に”新しい列”という名前で新規の列が追加されます。簡易ワークフローを使用している場合は新しいステータスは新しい列に準拠するように自動作成されます。 |
|---|---|
列の名前の変更 | 列の名前エリアをクリックして、既存の名前を変更し、Enter キーを押します 。 |
| カード上の「列の日数」インジケーターの表示 | 列の日数チェックボックスをオンにします。これによって各カードにドットの並びが表示され（カードの幅または最大 32 まで）、課題が列内に留まっている日数を示します。これは停滞している課題を見るのに役立ちます － ボードがウォールボードとして表示されている場合、特に便利です。 課題を前に移動した列に戻すと、インジケーターにはその課題がその列に含まれていた累積日数が表示されます。 たとえば、「進行中」列に課題を移動し、2 日間そのままにします。次に、課題を「コードレビュー」列に移動し、1 日間そのままにします。コードレビュー中にフィードバックを受け、課題の開発作業が必要になったため、課題を「進行中」列に戻し、1 日間その状態のままにします。この例では、インジケーターには、「進行中」列の課題の累積値である 3 日間と表示されます。 このインジケーターを無効にすると、パフォーマンスが向上します。大規模なインスタンス（すなわち、 300,000 以上の課題、 100 以上のプロジェクト、 100 以上のボード、または 100 以上のオープンスプリント）がある場合、これを無効にすることを推奨します。 このインジケーターは、スクラムボードでは既定で無効に、カンバンボードでは既定で有効になっています。 |
列の削除 | 列の一番上の "ドラッグして再配置または削除" テキスト内の削除 をクリックします。削除された列にマッピングされていた JIRA ワークフロー ステータスは「マッピングなし」列に戻されます。 |
列の移動 | 列名の上にカーソルを重ねて、新しい位置まで列を左または右にドラッグします。他の列の位置が変わるまで待ってから、選択した列を新しい位置にドロップしてください。 |
スクリーンショット：「ボードの設定」画面 - 「列」タブ
上記のスクリーンショットが示すように、各列は青、黄、緑に色付けされています。
- The single left-most column will always be blue, representing items in 'new' state (as per our design guidelines).
- 一番右の列は'成功'したステータスに代表されるように、いつも緑色になります。
- 中央の列（列を追加している場合は複数の列）は常に黄色で、「進行中」の項目を表します。
JIRA アプリケーション用ガジェッドなど、JIRA Software のさまざまな箇所でこのカラーが使用されています。
ステータスを列にマッピングする
下記の表に示すように、既定ではボードの列は既定の JIRA ステータスにマッピングされています。必要に応じて変更することが可能です。たとえば、 JIRA ステータスを追加し、カスタマイズして使用している場合、このステータスをボード内の適切な列にマッピングできます。
ボードのプロジェクトが JIRA 既定のワークフローを使用している場合
| 既定の列 | 既定でマッピングされた JIRA ステータス |
|---|---|
| 作業前 | オープン、再オープン |
| 進行中 | 進行中 |
| 完了 | 解決済み、クローズ |
ボードのプロジェクトで簡易ワークフローを使用している場合
| 既定の列 | 既定でマッピングされた JIRA ステータス |
|---|---|
| 作業前 | 作業前 |
| 進行中 | 進行中 |
| 完了 | 完了 |
JIRA ワークフロー ステータスとボード上の列のマッピングの編集
- 希望のボードに移動し、ボード> 設定をクリックします。
列タブをクリックします。
次の表とスクリーンショット（上）に示すように、ステータスのマッピングを変更します。
ステータスを列にマッピングする
ステータスをマッピングなし列から右側の該当する列にドラッグします。
ステータスと列のマッピングを削除する
ステータスを、右側の現在の列から左側のマッピングなし列にドラッグします。
ステータスと列のマッピングを変更する
ステータスを、元の列から該当の新しい列にドラッグします。
Note, all statuses configured in the JIRA server are available from the board Configuration page. However, some statuses (in particular, custom statuses) may not be available for issues on your board if the JIRA workflow(s) used by these issues do not utilize those statuses.
新しいステータスを追加する
ボードで 簡易ワークフロー を使用している場合：
- 希望のボードに移動し、ボード> 設定をクリックします。
列タブをクリックします。
Click the Add Status button at the right of the page.
Note that the Add Status button is only available if you have the JIRA 'Project Administrator' permission for this board's project. See Permissions overview for more information.
ステータスを削除する
次の場合にのみ、ステータスを削除できます：
- このボードのプロジェクトの「プロジェクト管理者」であり、
- 現在このステータスになっている課題が存在しない。
他のワークフローがこのステータスを使用中の場合は、ステータスは現在のワークフローからは消えますが、削除はされません。
ボードで簡易ワークフロー を使用している場合：
- 希望のボードに移動し、ボード> 設定をクリックします。
- 列タブをクリックします。
- ステータスをマッピングなし列にドラッグします。
- 消したいステータスの削除アイコン (x)をクリックします。
ボードで簡易ワークフローを使用していない 場合はJIRA管理者のインターフェースからのみ削除ができます。もっと詳しくはワークフローを参照ください。
列の制約を設定する
ワークフローの段階ごとの制約の設定は、カンバンにとって大変重要です。設定することで、作業が継続的にパイプラインを流れるようになります。スクラムでは使いやすく、難所を早期に発見し、スプリントのスコープを調整することもできます。
1 列に何件の課題を表示するか、最大数と最小数を指定する制約を設けます。全列にでも、指定した列だけにでも制約を指定できます。列の制約を超えると、列の色が以下のように変わります。
- 赤に変わった列 — 課題が最大数を超えました
- 黄色に変わった列 — 課題が最小数を満たしていません
注意：列の制約は、クイックフィルターで非表示になっている課題の有無にかかわらず、列内の課題の合計数に対して適用されます。
ボードの列に制約を設定するには：
- 希望のボードに移動し、ボード> 設定をクリックします。
- 列タブをクリックします。
以下の表の説明のとおりに、制約を編集します。
列の制約を有効にする
列の制約の選択リストでは、課題数また、課題数 (サブタスクを除く)を選択できます。
注意：列の制約を有効化すると各列で課題数が表示されます。
サブタスクを除きたい場合、(特にスクラムボード)個々のタスク数を制限するのではなく、ストーリーの数を制約することもできます。列の「最小値」と「最大値」制約を設定する
該当列のトップにあるフィールドを編集します：
- 黄色いボックスに最小値を入力します。
- 赤いボックスに最大値を入力します。制約を解除するには、既存の値を削除します。
注意：すべての列において制約を削除することは可能です。列制約の選択リストでなしを選択します。
次のステップ
Need help? If you can't find the answer you need in our documentation, we have other resources available to help you. See Getting help.
- Read Using the Simplified Workflow to find out more about this workflow and how to change to it.
- 他の列への課題の移動方法については、課題を移動するを参照してください。