チームの管理
This page refers to the usage of the improved planning interface in Portfolio for Jira (version 3.0 and later). If you're using a Portfolio for Jira live plan (any version from 2.0 to 2.27), refer to the documentation in this section.
はじめる前に
これを行うには、次のようにします。
- In Jira, click
> Issues. - Click Custom fields.
- フィールドの一覧で [チーム] フィールドを探します
- [チーム] フィールドの
> [画面] をクリックします。 - チーム フィールドを追加したい画面を選択します。
- [更新] をクリックします。
Each time a team is assigned to an issue in your plan, and you save this change to Jira, the team field will appear in the corresponding issue in Jira.
プランでのチームの管理
Portfolio for Jira lets you add Jira users as team members in your plan. For each plan in Portfolio for Jira, you can create new teams, choose the scheduling method for these teams, and assign tasks to these teams.
チーム ビューには、プランに追加されたチームのリストが表示されます。このビューでは、次のタスクを実行できます。
| 1 | チームの詳細には、次の項目が含まれます。
また、このチームで課題をフィルターすると、ロードマップ内で特定のチームに割り当てられた課題のみを表示できます。
|
| 2 | プランの新しいチームを作成して 、プライベート チームまたは共有チームにできます。 |
| 3 | 共有チームを管理では、共有チームの詳細と設定を管理しながら、プランと関連するチームをコンテキストに合わせて管理できます。
|
| 4 | チームの編集、削除、共有チームへの変更など、チームに対して他のアクションを実行します。 |
To know how best to manage your teams, we recommend that you understand how capacity works in the improved interface. See 改善されたインターフェイスでは、次の機能がサポートされなくなりました。
- バーチャル ユーザー
- ステージとスキル
- 個々のキャパシティ管理
- 以前のプランからのキャパシティ ビュー
詳細については「今後のリリースと制限」をご参照ください。プランにこれらの機能が必要な場合は、プランの [フィードバックを寄せる] アイコンからお知らせください。