チーム別のグループ化

このページの内容

お困りですか?

アトラシアン コミュニティをご利用ください。

コミュニティに質問

When you group issues by teams, the issues will be displayed in team-specific swimlanes. The teams in the plan have their own swimlanes, and you can view its assigned issues by expanding each team.

If you've associated the teams in your plan to corresponding issue sources, you can also choose to show the overall capacity of these teams in the timeline. This can help you visualize how team-specific work is distributed across multiple sprints.

1One of the initiative issues that's assigned to the IOS app team in the plan
2One of the parallel sprints assigned to the team, and this sprint is currently active
3Another parallel sprint assigned to the team, and this sprint is also currently active
4
  • スプリントのキャパシティ バーをクリックすると、そのスプリントのキャパシティの詳細が表示されます。詳細については「タイムラインでキャパシティを表示する」をご参照ください。
  • You can view the sprint in Jira, which will open the sprint in Jira in a new tab.
  • また、スプリントで課題をフィルタリングできます。これによって、ロードマップ ビューでスプリント別にフィルタリングされた対応する課題が表示されます。
5

Other sprints belonging to the team, including the ones that have already been created in Jira, and the ones allocated as future sprints in the timeline


課題をチーム別にグループ分けする方法

  1. プランのロードマップ ビューで、[設定を表示] をクリックします。
  2. From the 'Group by' menu, choose Team. The issues in the plan will be grouped into team-specific swimlanes.
  3. プランでチームに関連付けられたスプリントを表示するには、[タイムラインにキャパシティを表示] チェックボックスをクリックします。

プランにスプリントとキャパシティを表示する際の注意事項:

  • チームに関連付けられたすべてのスプリントがタイムラインに表示されます。つまり、タイムラインは多くのスプリントで満たされて煩雑になる可能性があります。これを処理するには、特定の時間枠だけで課題を表示することを検討してください。
  • スプリントが完了すると、そのスプリントはタイムラインで、スプリントが完了する前の日の終わりで終了するように表示されます。これにより、スプリントがタイムラインで重複して表示されるのを防ぎます。この表示は、スプリントの割り当てを通じて課題がスケジュールされた場合でも、課題自体を手動でスケジュールしている場合でも適用されます。
  • チームが Jira のスプリントで並行して作業している場合、これらのスプリントはタイムラインにそれぞれ個別に表示されます。

タイムラインにキャパシティを表示する

As already mentioned, you can show the overall capacity of the teams in the timeline. This can help you visualize how team-specific work is distributed across multiple sprints or iterations, and ultimately determine if too much work has been scheduled for a sprint or iteration.


Samples of healthy and unhealthy sprints

In the above example, clicking the capacity bar of a sprint will display the capacity details which may include:

  • The start and end dates of the sprint
  • The status of the sprint, whether it's an active, future, or projected sprint
  • The percentage of issues that have been completed
  • With the default velocity set to 30 story points, the percentage of how full the sprint is in terms of the estimated story points. If the team is estimating issues in hours or days, this will reflect in the percentage accordingly.
  • The number of unestimated issues in the sprint

The Dingo sprint is showing a red capacity bar, which means too much work has been allocated to that sprint. With this visual indicator in the timeline, you can then quickly consider how to fix this up — either by removing some issues from that sprint, or adding more people to the corresponding team.

スクラムとカンバンでのキャパシティの詳細を理解する

スクラム チームとカンバン チームの両方について、キャパシティ バーは対応する期間 (スクラムはスプリント、カンバンはイテレーション) 全体に作業が均等に分散されているかどうかを反映します。これは、現在のプランでどのように作業が分散されているかについての基本的な前提です。

ただし、キャパシティの詳細がどのようにバーに反映されるかについては、いくつかの相違点があります。

スクラム チームの場合:

  • ストーリー ポイントの見積りを使用する場合、スプリントの期間に対してベロシティが測定されます。ベロシティが 2 週間のスプリントに対して 30 ストーリー ポイントに設定されている場合、キャパシティの詳細には、見積られたストーリー ポイントに関して、スプリントの埋まり具合がパーセンテージで表示されます。
  • When using time-based estimates, capacity is measured against the duration of a week. If weekly capacity is set to 200 hours for a 2-week sprint, the capacity details will show the percentage of how full the sprint is in terms of the estimated hours.
  • ストーリーが複数のスプリントにまたがっている場合でも、その見積りは割り当てられたスプリントのキャパシティを消費します。たとえば、TIS-123 が 20 日間で予定され、各スプリントには 10 日間かかるためにスプリント 1 と 2 にわたるとします。TIS-123はスプリント 1 に割り当てられるので、その見積りの 30 のストーリー ポイントがスプリント 1 に割り当てられます。

カンバン チームの場合:

Capacity is measured against the duration of a week. If weekly capacity is set to 200 hours, then the capacity details will show the percentage of how full the iteration is in terms of the estimated hours.

最終更新日 2019 年 7 月 28 日

この内容はお役に立ちましたか?

はい
いいえ
この記事についてのフィードバックを送信する
Powered by Confluence and Scroll Viewport.