JIRA 6.2 Release Notes
Visualize development
Unify issues and source like never before
This release also includes an improved workflow designer, simpler issue type configuration, new status lozenges, auditing, and more!
2014 年 2 月 25 日
課題の新しいコード連携機能
各課題に表示される新しい開発パネルにより、課題の開発状況をひと目で評価することができます。さらに情報が必要な場合、任意の項目をクリックして詳細を表示するか、開発ツールを確認できます。
互換性を持つアプリケーションのいずれかに接続して、以下を有効にします。
- BitbucketまたはStash: ブランチの表示と作成、コミットの表示、プル リクエストの表示と作成
- Fisheye/Crucible (Git/Subversion/Perforce/CVS): ブランチの表示、コミットの表示、レビューの表示と作成
- Bamboo：ビルドとデプロイのステータスを表示する
- GitHub/GitHub Enterprise: ブランチの表示、コミットの表示、プル リクエストの表示と作成
Learn more: Integrating with a development tool and Using the Development panel
ワークフロー デザイナーの強化
The workflow designer is faster and easier to use in this release. We've added a range of new features and made the user interface cleaner and less cluttered. You can now click to create transitions, reuse existing transitions, zoom (with the 'alt' key or the +/- controls), drag and drop to retarget the destination of a transition, and more!
ワークフロー デザイナーはこれまでの "クラシック" なワークフロー デザイナーでサポートされていたすべての機能を実現するため、クラシック ワークフロー デザイナーを廃止しました。
シンプルな課題タイプ構成
We've simplified issue type configuration in this release. Don't hunt around in JIRA administration to find the workflow or screen for an issue type. The issue types associated with a project are now tabs on the project's administration screen.
This approach makes it easier to understand how your projects are set up. Each tab also provides access to the workflow designer and screen designer, so you can configure an issue type without leaving the project.
新しいステータス バッジ
This release introduces new "lozenges" to represent statuses in JIRA. We've switched from the old icon+text representation to make it easier for users to locate and identify statuses. The new status lozenges also conform to the Atlassian Design Guidelines (ADG). This blog post explains the background behind this change.
We no longer support custom images for status icons. However, you will be able to configure statuses to use any one of the slick new status colors (categories) in JIRA.
監査
JIRA now tracks and records a range of configuration changes in an audit log. This can help you diagnose problems in JIRA or can be used for security purposes. Find out when a user was added or removed, when a workflow scheme was modified, and more. Note, auditing is disabled by default — you will need to enable it to start tracking changes in JIRA.
This is the initial release of auditing. We're still working on a number of improvements that you'll see in future JIRA releases.
などなど
Of course, there's more! You can read about the other JIRA 6.2 features below. A noteworthy one is that the creator of an issue is now automatically recorded for every issue. This is particularly useful, if you need to know the creator of an issue for compliance reasons. The creator is distinct from the reporter (which can still be configured to be an optional field). On upgrade to this release, JIRA will set the creator to the appropriate reporter in the change history, for existing issues.
作成者は課題履歴で確認できます。作成者が報告者と同じ場合、作成者の名前が課題の [報告者] フィールドに表示されます。
Click to view the other features and improvements in this release:
The JIRA 6.2 team
開発
Adam Jakubowski
Aleksander Mierzwicki
Andreas Knecht
Andrew Swan
Antoine Büsch
Arkadiusz Głowacki
Ben Sayers
Ben Wong
Bradley Ayers
Brenden Bain
Brydie McCoy
Charles O'Farrell
Chris Darroch
Chris Doble
Chris Fuller
Chris Mountford
David Tang
Edward Zhang
Eric Dalgliesh
Filip Rogaczewski
Gilmore Davidson
Graham Carrick
Grzegorz Tańczyk
Ian Grunert
Ignat Alexeyenko
Jaiden Ashmore
James Hatherly
James Hazelwood
James Winters
Jason Sheehy
Jeroen De Raedt
Jeshua Morrissey
Jimmy Kurniawan
Jonathan Raoult
Jonathon Creenaune
Joshua Ali
Julius Hocman
Kayne Barclay
Krystian Brazulewicz
Luis Miranda
Lukasz Wlodarczyk
Łukasz Pater
Maciej Nowakowski
Maciej Opala
Marcin Gardias
Markus Kramer
Martin Henderson
Martin Jopson
Martin Meinhold
Michael Elias
Michael Tokar
Michal Orzechowski
Mike Sharp
Miroslav Stencel
Nick Menere
Nikolay Petrov
Oliver Wessels
Oswaldo Hernandez
Patrick Teen
Pawel Bugalski
Pawel Niewiadomski
Pawel Skierczynski
Pierre-Etienne Poirot
Przemek Borkowski
Robert Smart
Roman Tekhov
Sean Curtis
Sergio Cinos
Stanislav Dvorscak
Sunny Kalsi
Trevor Campbell
Wojciech Urbanski
Zehua Liu
アーキテクチャ
Mark Lassau
Matt Quail
Slawek Ginter
サポート
Sydney support
Bejoy Jaison
David Currie
David Mason
Matthew Hunter
Mauro Badii
Michael Andreacchio
Michael Knight
Nick Mason
Paul Greig
Amsterdam support
Alex Conde
Bastiaan Jansen
Dora Wierzbicka
Ivan Maduro
John Inder
Mick Nassette
Miranda Rawson
Peter Koczan
Ruchi Tandon
Theodore Tzidamis
Yilin Mo
Brazil support
Andre Quadros Petry
Benito Picarelli
Bruno Rosa
Clarissa Gauterio
Danilo Conrad
Eric Kieling
Felipe Willig
Jorge Dias
Lucas Lima
Luciano Fagundes
Marcus Silveira
Matheus Fernandes
Ricardo Carracedo
Pedro Cora
Pedro Souza
Pietro Schaff
Tiago Kolling Comasseto
Kuala Lumpur support
Abdoulaye Kindy Diallo
Ahmad Danial
Ahmad Faisal
Ala Al-Shargabi
Amanda Wei Sai Nan Wei
Azwandi Mohd Aris
Chung Park Chan
Daryl Chuah
Daniel Leng
Daniel Watania
Immanuel Siagian
Janet Albion
Joe Wai Tye
John Chin Kim Loong
Kumar Ramajillu
Muhammad Fahd
Razaq Omar
Richie Gee
Steven Trung Tran
Vicky Kharisma
Voon Kiat Gan
Yew Teck En
Zulfadli Noor Sazali
San Francisco support
Boris Berenberg
David Chan
David Maye
David Nicholson
Gary Sackett
Ivan Tse
Jason Worley
Jeff Curry
John Garcia
Mary Avalos
Osman Afridi
Pelle Kirkeby
Rick Bal
Turner Benard
Service Enablement
Chris Le Petit
Patrick Hill
管理
Product management
Anu Bharadwaj
Bartek Gatz
Iwona Stankiewicz
Josh Devenny
Megan Cook
Nick Strybosch
Roy Krishna
Tom Kotecki
Product marketing management
Caroline Nyce
Dan Chuparkoff
Dan Radigan
Jake Brereton
Program manager
Simone Houghton
Development manager
Paul Slade
Wojciech Seliga
General manager
Bryan J. Rollins
Cross-product team
Design
Becc Roach
Benjamin Humphrey
Jay Rogers
Krzysztof Piwowar
Ross Chaldecott
Quality assistance
Kiran Shekhar
Michal Kujalowicz
Penny Wyatt
Peter Obara
Veenu Bharara
Sergio Cia
Technical writing
Andrew Lui
Paul Watson