Documentation for GreenHopper 6.2.x. Documentation for other versions of JIRA Agile is available too.
GreenHopper is now called JIRA Agile. Learn more.
The Version Report shows your team's progress towards completion of a version. The Version Report also shows you the predicted Release Date, based on your team's average rate of progress (velocity) since the start of the version, and the estimated amount of work remaining.
This page only applies to Scrum boards.
バージョン レポートを表示する手順は、次のとおりです:
スクリーンショット:バージョン レポート(クリックで拡大)
The horizontal axis starts on the version's Start Date; or if no Start Date is specified, the date on which an issue was first added to the version. The graph shows the state your version was in at any given point in time, in terms of your total and completed Story Points (or other Estimation Statistic of your choice), so that you can see how the scope may have changed, and how you are progressing towards completion of the estimated work.
グラフは次の予測を表示します:
予測値を計算するには、バージョンの見積済み作業のうち 10 %が完了している必要があります。
注意