Documentation for GreenHopper 6.1.x. Documentation for other versions of JIRA Agile is available too.
GreenHopper is now called JIRA Agile. Learn more.

Keyboard shortcuts provide a quick and easy way of navigating though GreenHopper, and for performing fundamental actions on issues without having to take your fingers off the keyboard.

(info) 本ページに記載されているキーボードのショートカットについて、すべてのアクションを実行する権限がない場合があります。これは、JIRA 管理者が設定したユーザーアカウントの権限の範囲で異なります。

 

キーボードのショートカット

グローバルショートカット

These shortcuts are available from any GreenHopper or JIRA screen.

On this page:

操作

キーボードのショートカット

説明

ダッシュボードへ移動

g の後に d

プロジェクトの参照

gの後にp

現在のプロジェクトの JIRA ブラウザー プロジェクト画面に移動する。

Agile へ移動

g の後に a
または
g の後に h

Directs you to your most recently visited GreenHopper board.

課題ナビゲーターへ移動gの後にiOpens the JIRA Issue Navigator, where you can search for issues using JIRA's Simple Search or Advanced Search (JQL) features.
Administration Search Dialog Box

(Only available if you have the 'JIRA administrators' global permission)
gの後にg

管理検索ダイアログボックス を開きます。

  • 「カーソル下方移動」キーを押すと、すべての管理オプションの一覧が表示されます。
    1. カーソルキーを使用して「管理」オプションを選択し、
    2. 「Enter」を押して選択したオプションを確定します。
  • 管理オプション名の文字をいくつか入力すると、入力した文字列と名前が一致するオプションが絞り込まれます。
    1. 制限付きリストにオプションが複数ある場合は、カーソルキーを使用して 1 つを選択し、
    2. 「Enter」を押して選択したオプションを確定します。

クイックサーチ

/

右上隅のクイック検索テキストボックスへカーソルを移動します。

課題の作成

c

Opens the dialog box for creating an issue in GreenHopper.
(info) The type of issue last created in GreenHopper is the default issue type selected in this dialog box.

ショートカットのヘルプ表示

?

キーボード ショートカット用ダイアログ ボックスを表示させます(以下を参照)。このダイアログ ボックスを閉じるには、「 Esc 」キーを押すか、ボックス右下の閉じるをクリックします。

ダッシュボードのドロップダウンメニュー

修飾キー + d

JIRA の上部ナビゲーションバーにあるダッシュボード ドロップダウン メニューを開きます。次に、矢印キーを使用してメニュー項目に移動した後、「 Enter 」を押して選択します。

プロジェクトのドロップダウンメニュー

修飾キー + p

JIRA の上部ナビゲーションバーにあるプロジェクト ドロップダウンメニューを開きます。次に、矢印キーを使用してメニュー項目に移動した後、「 Enter 」を押して選択します。

課題のドロップダウンメニュー

修飾キー + i

JIRA の上部ナビゲーションバーにある 課題ドロップダウンメニューを開きます。次に、矢印キーを使用してメニュー項目に移動した後、「 Enter 」を押して選択します。

Agile ドロップダウンメニュー修飾キー + gJIRA の上部ナビゲーションバーにある Agile ドロップダウンメニューを開きます。次に、矢印キーを使用してメニュー項目に移動した後、「 Enter 」を押して選択します。
フォームの送信修飾キー + s現在開いているフォームまたはダイアログボックスを送信します。
フォームのキャンセル修飾キー + ` (バッククォート)現在開いているフォームまたはダイアログボックスをキャンセルします。

Agile ショートカット

These shortcuts are available on GreenHopper screens only.

操作

キーボードのショートカット

説明

次の課題

J

列の次(下)の課題に移動します。

前の課題

k

列の前(上)の課題に移動します。

次の列

n

Go to the next (right) column on a board in Work mode.

前の列

p

Go to the previous (left) column on a board in Work mode.

すべてのスイムレーンの展開 / 折りたたみ-Toggle between expanding or collapsing all swimlanes on a board in Work mode.

詳細ビューの表示 / 非表示

t

Toggle between hiding or showing the Detail View of the currently selected issue (see Viewing an Issue).

課題の表示oOpen the issue which is currently showing in the Detail View for viewing (or subsequent editing) in JIRA.

新しい行の追加

filename フィールドに

Add a new line in a field being edited in the Detail View (applies to 'Description' and other multi-line text fields).

変更の送信filename フィールドにSubmit the content of a field being edited in the Detail View (except for multi-line text fields).
変更のキャンセルEscCancel the changes to content of a field being edited in the Detail View. The 'Esc' key can also be used to Close or Cancel dialog boxes.
自分への割り当てiAssign the issue in the Detail View to you.
一番上に送るs + t選択した課題を現在の列の一番上に移動します。(ランク付けが有効になっている場合のみ使用可能。)
一番下に送るs + b選択した課題を現在の列の一番下に移動します。(ランク付けが有効になっている場合のみ使用可能。)
課題の編集E現在選択されている課題を JIRA で編集するためにオープンします。
プロジェクターモードzクラッターを低減し、コントラストを向上させます。プロジェクターまたは同様の機器で使用します。

 

操作ダイアログボックスを使用して、ボードで現在選択されている課題に対し、あらゆる JIRA 課題操作を行うこともできます (下記参照)。

 

 

課題アクションとナビゲーター用ショートカット

以下のショートカットは、 JIRA の課題表示および課題ナビゲーター画面から利用可能です。

操作

キーボードのショートカット

説明

可用性

選択した課題の表示

'o' or 'Enter'

現在選択している課題を、課題ナビゲーターで開きます。

課題ナビゲーター

次の課題

'j'

次の課題へ移動します。このキーボードのショートカットは、課題ナビゲーター経由で移動した場合にのみ課題の表示に移動します。

課題の表示課題ナビゲーター

前の課題

'k'

前の課題へ移動します。このキーボードのショートカットは、課題ナビゲーター経由で移動した場合にのみ課題の表示に移動します。

課題の表示課題ナビゲーター

ナビゲーターへ戻る

'u'

課題ナビゲーターから課題の表示画面に戻ります。このキーボードのショートカットは、課題ナビゲーター経由で移動した場合にのみ課題の表示に移動します。

課題の表示

左セクションの非表示/表示

'[' (left square bracket)

課題ナビゲーターの左セクションを、表示または非表示にします。

課題ナビゲーター

次の活動

'n'

課題の表示画面の活動画面の次の項目に移動します。

課題の表示

前の活動

'p'

課題の表示画面の活動画面の前の項目に移動します。

課題の表示

フォーカス検索フィールド

'f'

「高度な検索」テキストフィールドまたは「シンプル検索」のクエリテキストフィールドにカーソルを合わせます。

課題ナビゲーター

フィールドのエスケープ

'Esc'

カーソルを現在のテキストフィールドからエスケープし、他のキーボードのショートカットが使えるようにします。「Esc」キーを押すと、閉じるまたはJIRA のダイアログボックスをキャンセルできます。
(info) 「高度な検索」フィールドに自動入力ドロップダウンリストが表示されている場合、カーソルをテキストフィールドから抜けるには「Esc」キーを 2 回押す必要があります。

課題の表示課題ナビゲーター

課題の編集

'e'

課題の編集ダイアログボックスを開き(適切な権限がある場合)、課題を編集できます。

課題の表示課題ナビゲーター

課題の割り当て

'a'

割り当てダイアログボックスを開き(適切な権限がある場合)、別の JIRA ユーザーへ課題を割り当てることができます。

課題の表示課題ナビゲーター

課題にコメントする

'm'

課題の表示ページ上部の画面で、コメントパネルコメントテキストボックスをフォーカスします。課題ナビゲーターで、コメントの追加ダイアログボックスを開き、現在選択されている課題へコメントを追加します。

課題の表示課題ナビゲーター

課題ラベルの編集

'l' (lower-case 'L')

ラベルダイアログボックスを開き、課題と関連付けられたラベルを編集できます。

課題の表示課題ナビゲーター

課題の共有's'共有の吹き出しボックスが開き、任意の JIRA ユーザーのメールアドレス、または任意のメールアドレスへ課題へのリンク、または検索結果(オプションとして注釈を付けることができる)を送信できます。詳細は課題の共有または検索結果の共有を参照してください。課題の表示課題ナビゲーター

「操作」ダイアログボックス

'.' (full-stop/period)

Opens the Operations dialog box, from which you can perform any permitted issue operation on the current JIRA issue by doing either of the following:

  • 「カーソル下方移動」キーを押した後、
    1. カーソルキーを使用して「課題」オプションを選択し、
    2. 「Enter」を押して選択した操作を確定します。
  • 課題操作の名前の文字のいくつかを入力すると、入力した文字列と名前が一致する操作に絞り込まれます。
    1. 制限付きリストに複数の操作がある場合はカーソルキーを使用して 1 つを選択し、
    2. 「Enter」を押して選択した操作を確定します。
Screenshot: The 'Operations' dialog box



The list of issue operations available in the drop-down menu are split into the following categories:

  • Workflow Transitions — Choose the appropriate workflow transition to change the issue's status. The workflow transitions available depend on the current issue's status and on how your JIRA administrator has customised your JIRA workflow. The default JIRA workflow transitions include:
    • Start Progress (進捗状況の開始) — 課題の ステータス進行中に設定します。
    • Resolve issue (課題の解決) — 課題のステータス解決済みに設定し、適切な解決策を選択します。
    • Close issue (課題の完了) — 課題のステータス完了に設定し、課題がまだ解決済みでない場合は、適切な解決策を選択します。
    • Reopen issue (課題の再開)解決済みまたは完了済みの課題のステータス再開に設定します。
  • Actions (アクション) — 課題を実行するための適切なアクションを選択します。

    • Edit (編集) — 発行者の 詳細概要説明など)を編集します。
    • Assign (割り当て) — 課題に対する担当者を選択します。
    • Assign To Me (自分に割り当て) — 課題を自分自身に割り当てます。
    • Comment (コメント) — 課題にコメントを追加します。
    • Log Work (作業の記録) — 課題の完了した作業と所要時間を記録します。このオプションは自分の JIRA サイトで時間管理が有効になっている場合にのみ使用できます。
    • Attach Files (ファイルの添付) — ファイルを選択、アップロードおよび課題へ添付します。
    • Attach Screenshot (スクリーンショットの添付) — ファイルを選択、アップロードおよび課題へ添付します。
    • Voters (投票者) — 課題の投票者リストを開き、自分の投票を管理したり、課題に投票した他のユーザーを確認できます。
    • Add Vote (投票の追加) — 課題に投票を追加します。(このオプションは課題の作成者以外のみ利用可能です。)
    • Watch Issue (課題の監視) — 課題の監視者となります。
    • Stop Watching (監視の停止) — 課題の監視を停止します。(このオプションは現在監視中の課題でのみ利用可能です。)
    • Watchers (監視者) — 課題の 監視者リストを開き、課題の監視者を管理できます。
    • Create Sub-Task (サブタスクの作成) — 課題のサブタスクとなる新しい課題を作成します。
    • Convert to Issue (課題に変換) — サブタスクの課題を単独の課題へと変換します。
    • Convert to Sub-Task (サブタスクへ変換) — 課題が単独の課題の場合は、サブタスクへ変換します。
    • Move (移動) — 課題を別のプロジェクトに移動します。
    • Link (リンク) — 課題と別の課題の間にリンクを作成します。このオプションは自分の JIRA サイトで課題のリンクが有効になっている場合にのみ使用できます。
    • Clone (複製)課題と全く同じコピーの新しい課題を作成します。
    • Labels (ラベル) — 課題のラベルを編集します。
    • Delete (削除) — 課題を完全に削除します。

    アクションメニューの一部のオプションは、必要な権限が与えられているか、JIRA 管理者によって特定の機能が有効化されている場合にのみ利用可能です。

課題の表示課題ナビゲーター

Go to field popup

(Only available if your JIRA administrator has Inline edit switched ON through JIRA's General Configuration page.)

',' (comma)

Opens the Go to field popup, from which you can specify a field to edit directly (i.e. 'inline') on the 'view issue' page.

  • 「カーソル下方移動」キーを押した後、
    1. use the cursor keys to select a field, and
    2. press 'Enter' to choose your selected field.
  • Type one to a few letters of the field's name to restrict the list down to fields whose names match the series of letters you entered, then:
    1. if there is more than one field in the restricted list, use the cursor keys to select one, and
    2. press 'Enter' to choose your selected field.

Screenshot: The 'Go to field' popup

(info) Notes about editing a field:

  • Once you have finished editing a field and want to submit your changes:
    • If the field you are editing a single-line input field, press 'Enter' or use the Form Submit shortcut to submit your changes.
    • If the field you are editing a multi-line input field (for example, the Description field), use the Form Submit shortcut to submit your changes.
    • Regardless of what type of input field you are editing, clicking outside the field will submit any changes you made to the field.
    (tick) Tip: The Form Submit shortcut requires modifier keys that can differ depending on your combination of browser and operating system. You can find out what modifier keys you require by moving your mouse pointer over the 'tick' icon at the lower right of the field you are editing.
  • To cancel out of editing a field (and not save any changes you made), use either the Escape Field or Cancel Form shortcuts.
課題の表示

 

 


 

 

修飾キー

キーボードのショートカットで修飾キーが必要な場合、これらの修飾キー 1 つまたは 2 つ(「Shift」、「Alt」または「Ctrl」など)と、「アクション」キー 1 つを同時に押す必要があります。 ショートカットのダイアログボックスで、これらのキーは「修飾キー(+ 修飾キー) + x」と表示されています。ここでの「x」はアクションキーです(「Shift + x」の組み合わせを除く)。

修飾キーはオペレーティングシステムと Web ブラウザの組み合わせによって異なります。たとえば、Mac OS X で Firefox を実行中の場合、フォームを送信するには「Ctrl」+ 「S」を押す必要がありますが、Windows の場合は「Alt」 + 「S」となります。 以下の表は、サポートされる Web ブラウザとオペレーティングシステムとの各組み合わせに対する修飾キーを示しています。

Web ブラウザ

Mac OS X

Windows

UNIX / Linux

Firefox

Ctrl

Alt + Shift

Alt + Shift

Internet Explorer

 

Alt

 

Safari

Ctrl + Alt

Ctrl

 

 

(info) 注意:

  • 修飾キーのショートカットは、2つのキーのショートカットとは異なります。後者の場合、キーを同時に押すのではなく、続けて押します。ショートカット用ダイアログボックスで、2つのキーのショートカットを x then y (「x」次に「y」)で示されています。ここでは、「x」は最初のキー、「y」は 2 つ目のキーです。
  • Internet Explorer でリンクにつながる「修飾キーのショートカット」を入力しても、リンクがハイライト表示されるだけです。したがって、修飾キーを入力した後に、「Enter」キーを押してアクション(リンクのドロップダウンメニューを開くなど)を完了する必要があります。ただしボタンにつながる修飾キーのショートカットのアクションは、完全に実行されます。
  • In Firefox, it is possible to customise 'Modifier key shortcuts'. Please read Mozilla's Ui.key.contentAccess documentation for more information.

キーボードのショートカット用ダイアログボックスへのアクセス

キーボードのショートカット用ダイアログボックスには、キーボードのショートカットとして使用可能な JIRA アクションと、それらを実行するために必要なキーの組み合わせの概要が表示されます。

次のどちらかの方法で、キーボード ショートカット用ダイアログボックスを表示します:

  • キーボードで「 ? 」を押す( 「 Shift + / 」)
  • click your username's dropdown (or the '?' dropdown if you are using OnDemand) and select 'Keyboard Shortcuts' from the list.

(warning) When you press '?', the keyboard shortcuts dialog box will not appear if your cursor is already focused inside any GreenHopper text entry field. Press 'Esc' first to escape from a field.

Web ブラウザとオペレーティングシステムの組み合わせに対応する修飾キーは、キーボード ショートカット用ダイアログボックスに表示されます。 他のプラットフォームの組み合わせに関する詳細は、修飾キーの詳細セクション(上記)をご覧ください。

Screenshot: Keyboard Shortcuts Dialog Box in Internet Explorer on Windows

(warning) Please Note: The following JIRA-specific keyboard shortcuts, shown in the Navigating Issues section of this dialog box, have no functionality in GreenHopper or limited use when viewing a GreenHopper issue in JIRA:

操作名

キーボードのショートカット

説明

ナビゲーターへ戻る

u

No functionality in GreenHopper. When viewing a GreenHopper issue in JIRA, this keyboard shortcut takes you to JIRA's Issue Navigator, showing either no query or the last query that you conducted in JIRA.

左セクションの非表示/表示

[左角括弧

No functionality in GreenHopper.

フォーカス検索フィールド

f

No functionality in GreenHopper.

キーボードのショートカットの無効化と再有効化

キーボードのショートカットはデフォルトでは有効になっています。ただし、キーボードのショートカット用ダイアログボックスでユーザーごとに無効化することもできます。

キーボードのショートカットを無効化/再有効化する

  1. Ensure you are logged in to GreenHopper and open the Keyboard Shortcuts dialog box (see above).
  2. キーボード ショートカットのダイアログボックスの一番下にある、キーボード ショートカットを無効にするまたは キーボード ショートカットを有効にするをクリックし、現在ログイン中のユーザーごとにキーボードのショートカットを無効化または有効化します。
    (info) もしくは、JIRA のユーザープロファイル概要タブにある設定セクションを編集して、キーボード ショートカットを無効化または有効化できます。
  • ラベルなし