Configuring Bamboo to use Google Talk for Instant Messaging

始める前に

• Google Talk does not allow IM messages to be received unless the receiver has approved the sender. Please ensure that the Gmail user specified below is approved by each Google Talk recipient. That is, ensure that the 'Host' and 'Username' have previously sent messages to each other via Google Talk.
• The Google Talk service is hosted at talk.google.com. The default port is 5222. (Note: be aware that your firewall might be blocking traffic to this port.)
• TLS is required.
• The only supported authentication mechanism is SASL PLAIN. For additional information, please see: http://code.google.com/apis/talk/open_communications.html

To configure Bamboo to use Google Talk for Instant Messaging:

1. Click the  icon in the Bamboo header and choose Overview.

2. Click IM Server in the left navigation panel (under 'Communication').

3. Click Edit. Modify the settings as required.

   設定	注意
   ホスト	Type 'talk.google.com'. (If your IM Server uses an '@googlemail.com' account, type 'googlemail.com'.)
   ポート	Leave blank. Bamboo will perform a DNS lookup to figure out which port to use.
   ユーザ名	Type the login name of the Google account from which IM notifications will be sent. Starting with Bamboo 3.4, you need to include the domain name, e.g.  atlassianbamboo@gmail.com NOT atlassianbamboo.
   パスワードの変更	Select this if you have specified a username different from the currently logged-in user.
   リソース	An identifying name for the connection if multiple clients use the same jabber account.
   Requires a TLS/SSL connection	Select this.
   Force legacy SSL
   Test Recipient Address	You can test this configuration by entering an address and clicking Test,

4. 保存をクリックします。