アドオン

An add-on is an installable component that supplements or enhances the functionality of Bamboo in some way. For example, the JIRA Bamboo Plugin is an add-on that integrates JIRA and Bamboo. Other add-ons are available for integrating Bamboo into the Visual Studio IDE, running arbitrary commands before or after builds, and accessing Atlassian support from the Bamboo interface.

Bamboo comes with many pre-installed add-ons (called system add-ons). You can install more add-ons, either by acquiring the add-on from the Atlassian Marketplace or by uploading it from your file system. This means that you can install add-ons that you have developed yourself. For information about developing your own add-ons for Bamboo, see the Bamboo Developer documentation.

このページの内容:

「アドオン」と「プラグイン」の用語の両方が、アトラシアンのマニュアルやツールに表示されることがあります。用語は、しばしば互換的に使用されていますが、違いがあります。プラグインは、アトラシアンのホスティングされているアプリケーションにインストールすることができるのタイプのアドオンです。プラグインは、開発者がアトラシアンSDKで作成したものです。しかし、アドオンの他のタイプも同様にあります。例えば、JIRAクライアントは、JIRAのプラグインというよりはむしろ、別のプログラムとして動作するアドオンです。このドキュメントは、「アドオン」の用語を最も頻繁に利用します。

About the Universal Plugin Manager (UPM)

You administer add-ons for Bamboo using the Universal Plugin Manager (UPM). The UPM is itself an add-on that exposes add-on administration pages in the Bamboo Administration Console. UPM works across Atlassian applications, providing a consistent interface for administering add-ons in Bamboo, JIRA, Confluence, Crucible, Fisheye or Bitbucket.

UPM comes pre-installed in recent versions of all Atlassian applications, so you do not normally need to install it yourself. However, like other add-ons, the UPM software is subject to regular software updates. Before administering add-ons in Bamboo, therefore, you should verify your version of the UPM and update it if needed.

Administering Add-ons in Bamboo

You can update UPM, or any add-on, from the UPM's own add-on administration pages. Additionally, you can perform these tasks from the UPM administration pages:

  • アドオンのインストールまたは削除
  • アドオンの設定
  • Atlassian Marketplace での新しいアドオンの検索とインストール
  • アドオンとそのコンポーネント モジュールの 有効化または無効化

For information on performing these add-on administration tasks, see the Universal Plugin Manager documentation

For add-on information specific to Bamboo, see these pages: 

 

最終更新日 2015 年 9 月 22 日

この翻訳に満足しましたか?

はい
いいえ
この記事についてのフィードバックを送信する

このセクションの項目

お探しの情報が見つかりませんか?

コミュニティへの質問

Powered by Confluence and Scroll Viewport.