リリースの作成

このページの内容

お困りですか?

アトラシアン コミュニティをご利用ください。

コミュニティに質問

プロジェクト リリースまたはプロジェクト横断型リリースのいずれかを選択することを選択できます。

プロジェクト リリースは、チームの作業を計画するときの、初期段階での開始点に最適です。対応する Jira Software プロジェクトで、必要に応じてリリースをできるだけ具体的にすることができます。プランが大きくなり、プロジェクトを追加するようになったら、プロジェクト横断型リリースの作成を検討できます。 

プロジェクト横断型リリースは、異なる Jira Software プロジェクトを横断して複数のリリースを整理するのに役立ちます。関連するリリースを 1 つのプロジェクト横断型リリースにまとめてグループ化するようなものです。また、関連するリリースの日付を揃え、チームの作業を整理および優先順位付けすることもできます。

課題にリリースを設定した場合、それらのリリースはプランにも表示されます。

If there are no releases existing in your plan yet, you'll be prompted to start creating a release.

Sample plan, with no releases added to it yet

プロジェクト リリースの作成

プロジェクト リリースを Jira Software に保存すると、リリースは Jira Software でも使用できるようになります。

プロジェクト リリースを作成する方法

  1. プランのリリース ビューで、リリースを作成したいプロジェクトに移動します。
  2. Click Create release next to the project name. This will display the 'New release' dialog.
  3. Give the new release a name.
    Note that no two releases in the same project can have the same name.
  4. Add a description for the new release.
  5. For the start date, choose from one of the following options, and then set the date:
    • できるだけ早く: プランを自動スケジューリングすると、対応可能なチームがリリースの課題で作業できるようになるとすぐにそのリリースが開始されます。
    • Fixed date: You can set a preferred date for the start date.
    • Relative to previous release date: You can specify the gap of time that you want to allocate after the previous release finishes, and work on the new release starts. For example, you may want work for the beta release to start 1 day after work for the alpha release is completed.
  6. リリース日について、次のオプションからいずれかを選択してから、日付を設定します。
    • After all issues are completed: The release date will be dependent on when all the issues in the release will be completed.
    • 固定日: リリースを完了する希望日を設定できます。タイムラインでは、オーバーブッキングされたリリースの場合はリリース アイコンは赤色になります。この場合、課題を将来のリリースに移動することを検討できます。
  7. Click Create. The new release will be added to the plan.
  8. 次のように変更を保存します。
    1. [変更をレビュー] をクリックします。[変更をレビュー] ダイアログが表示され、既定ですべての変更が選択されます。
    2. チームの変更に関するチェックボックスが選択されているのを確認してから、[選択した変更を Jira で保存] をクリックします。

Jira Software に変更を保存するには、Advanced Roadmaps ユーザー権限が必要です

Creating a cross-project release

プロジェクト横断型リリースはプランに対してローカルであり、プランでのみ使用されます。つまり、これらのリリースは Jira Software にはまったく保存されません

たとえば、プロジェクト リリースとプロジェクト横断型リリースをすでに作成したとします。次に、プロジェクト リリースをプロジェクト横断型リリースに追加してから、これらの変更を Jira Software に保存します。これは Jira Software にプロジェクト リリースを保存しますが、プロジェクト横断型リリースは保存しません。

To create a cross-project release:

  1. In the releases view of the plan, go to the cross-project releases section.
  2. Click Create release at the top of the cross-project releases section. This will display the 'New cross-project release' dialog.
  3. 新しいリリースに名前を指定します。
  4. 対象が分かっている場合は、次の手順を実行します。そうでない場合は、ステップ 5 に進みます。
    1. 追加したいプロジェクトと対応するリリースを選択します。
    2. Click Add release. This will add the project release to the list of cross-project releases below. Repeat the previous step and this step, to add as many releases as necessary.
  5. [作成] をクリックします。
  6. 次のように変更を保存します。
    1. [変更をレビュー] をクリックします。[変更をレビュー] ダイアログが表示され、既定ですべての変更が選択されます。
    2. チームの変更に関するチェックボックスが選択されているのを確認してから、[選択した変更を Jira で保存] をクリックします。
  • Jira Software に変更を保存するには、Advanced Roadmaps ユーザー権限が必要です
  • プロジェクト横断型リリースはプランに対してローカルでプランでのみ使用されるため、リリースの変更のみが Jira Software に保存されます。
最終更新日 2020 年 4 月 13 日

この内容はお役に立ちましたか?

はい
いいえ
この記事についてのフィードバックを送信する
Powered by Confluence and Scroll Viewport.